Atuagagdliutit - 17.06.1999, Blaðsíða 21

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 17. JUNI 1999-21
Sooruna imminiiginnarneqartoq
All. Peter Davidsen,
Nuuk
Nunatsinni aalisartut piniar-
tullu kattuffissuat KNAPK
ukiuni 225-ni tunitsivigisar-
takkaminit ajalusoor-tin-
neqarluinnalerpoq.
Ajuusaarnarluinnartumik
nunap naalakkersuisuisa
Royal Greenland A/S-ip taa-
matut iliuuseqarnera isigin-
naaginnarpaat.
Ajalusoortitsineq ima
erseqqitsigaaq illoqarfimmi
ataatsimi aalisakkanik tuni-
oraasut Royal Greenland
A/S-ip tunitsiviutaanut assi-
giinngitsumik aalisagaarniu-
taat akilersomeqarlutik. Tas-
sa aalisartut KNAPK-mut
ilaasortaasut akimik mikine-
rusumik akilersornqarlutik.
Tamanna ungataaniit isi-
galugu kanngunartuliomertut
oqaatigisariaqarpoq, inui-
aqatigiit tunitsiviutaanut
tunisisartut KNAPK-mut i-
laasortaasut erseqqilluinnar-
tumik KNAPP-mut ilaasor-
taajunnaarsinniarneqartutut
paasineqarsinnaasumik ilior-
figineqarput.
Paasisinnaassagaluarpar-
put unammillerneq pissuti-
galugu illoqarfinni allani aki-
nik assigiinngitsunik akiler-
suineqarpat. Kisianni illoqar-
fimmi ataatsimi aalisartut
tunitsiviat ataaseq Royal
Greenland A/S aalisartunut
assigiinngitsumik akiler-
suimmat paasisinnaanngilar-
put. Tassa Raajamiat Peqati-
giiffiannut ilaasortat anne-
rusumik akilersorlugit,
KNAPK-mullu ilaasortat
minnerusumik akilersorlugit.

ROYAL GREENLAND Seafood Greenland
Laboratoriami pisortaq
Qasigiannguani pitsaassutsimik nakkutilliivimmut

Suliffeqarfissuup tunisassianik
pitsaasunik tunisassiorneranut
atatillugu pisariaqartumik pit-
saassutsimik nakkutilliisussamik
ROYAL GREENLAND Seafood
Greenland laboratoriami pisorta-
mik suliffeqarfissuup Qasigian-
nguani suliffissuartaavanut pit-
saassutsimik nakkutilliivimmut
pissarsiorpoq sapinngisamik
piaartumik sulilersussamik.
Qasigiannguani tunisassiorfik
suliarineqaleruttorpoq, naatsor-
suutigineqarporlu aasap ingerla-
nerani qaleralinnik tunisassiorlu-
ni aallartissasoq.
Suliffissuarmi tunisassiomermi
pitsaassutsimik nakkutiliinerup
saniatigut ilimagineqassaaq,
Qasigiannguani pitsaassutsimik
nakkutilliivik suliffeqarfissuup
Kalaallit Nunaanni tunisassiorfii-
ni allani misissueqqissaarnermik
ingerlatsisassalluni. Tamatumani
naatsorsuutigineqassaaq angala-
samissaq.
Royal Greenland A/S-ip maan-
nakkorpiaq sulissutigaa suliffe-
qarfissarmi tamarmi nakkutillee-
riaatsip HACCP-p pilersinneqar-
nissaa.
Royal Greenland A/S Kalaallit
Nunaanni 12-inik suliffissuaate-
qarpoq. Suliffissuit arfinillit raa-
janik tunisassiortuupput, sisamat
aalisakkanik tunisassiortuullutik,
marluk assagiarsunnik tunisassi-
ortuullutik, marluk avaleqqanik
tunisassiortuullutik kiisalu Royal
Greenland qaleralinnik pujoo-
riveqarpoq.
Laboratoriami suliarineqar-
tartut makkuupput:
- tunisassiassanik tunisassianillu
ineriikkanik naliliinerit
- bakterianik akuutissanillu mi-
sissueqqissaameq
- eqqiaanermik nakkutilliineq
- tunisassiomemik ataavartumik
nakkutilliineq
- suliffissuit tunisassiaasa pit-
saalluinnartuunissaasa qulak-
keemeranni peqataaneq
- paasissutissanik qarasaasiamut
nalunaarsuineq
Suliassanik atorfimmut atasu-
nik suliarinnissinnaassaguit
makkuninnga piginnaaneqas-
saatit:
- laborantitut, fiskeriteknologi-
tut assigisaanilluunniit naleq-
quttumik naammassilluni ilin-
niagaqarsimaneq
- pitsaassaqaaq atorfimmut as-
singusumit misilittagaqaraanni
- tamatigoortuuneq suleqatigin-
nissinnaanerlu
- aalajaatsuuneq
- tuluit oqaasiinik ilisimasaqameq
Qinnuteqartut marluinnik oqaa-
sillit (kalaallisut/qallunaatut) piu-
maneqarnerussapput.
ROYAL GREENLAND A/S-ip
neqeroorutigai:
- ingerlatsivimmi siuttuusumi
ulloq suliffik pissanganartoq
aalisakkanik tunisassiomerup
iluani suliffissuarmi nutaarlu-
innarmi
- akissarsiat atorfeqamermilu atu-
gassarisat, tamatumani ilanngul-
lugit atorfininnermut atatillugu
angalaneq, pequttat assartor-
neqamerat il.il., maleruagassat
atuunut malillugit
- inissaqartitaaneq, sulisunut
inissiani ineqamermut akiliisar-
nermut maleruagassat atuuttut
malillugit ineqamermut il.il.
akiliiffigineqartartussamik.
Atorfik pillugu erseqqinnerusu-
mik paasissutissat pissarsiarine-
qarsinnaapput suliffissuarmi pi-
sortamut Bent Rosing Zethsen-
imut telefon +299 574744-mut
saaffiginnilluni.
Soqutiginnikkuit 30.06.1999
nallertinnagu timmisartukkut qin-
nuteqaammik nassiussigit ilin-
niagaqarsimanermut siusinneru-
sukkullu suliffigisimasanut paa-
sissutissartalimmik, soraarum-
meersimanermut uppemarsaatit
il.il. nuutinneqamerannik ilallugu
uunga:
Royal Greenland
Seafood Greenland
Postbox 839, 3900 Nuuk
att. Allan Eriksen
Royal Greenland'
ROYAL GREENLAND A/S-ip aalisamermi, tunisassiomermi tunisassianillu pitsaasunik nunarsuarmi tuniniaa-
nermi inuit 2500-it missaanniittut sulisorai. Suliffeqarfissuaq ullumikkut 5-inik kilisaataateqarpoq kiisalu Ka-
laallit Nunaanni nutaaliaasunik 12-inik, Danmarkimi 3-ni Tysklandimilu ataatsimik suliffissuaateqarluni aam-
malu tuniniaanermut immikkoortortaqarfeqartiterluni Skandinaviami, Tuluit Nunaanni, Tysklandimi, Frankrig-
imi, USA-mi, Japanimi Italiamilu.
Isumaqarpunga tamanna
aalisartunut KNAPK-mut
ilaasortaasunut kanngunartu-
liornerusoq, qanorlu ili-
uuseqarfigisariaqartoq. Ro-
yal Greenland A/S taamatut
ingerlatsiinnassappat aali-
sartut allamik tunitsivilertari-
aqarput.
Naak KNAPK? Allamik
siulittaasortaaraluarluni sini-
lerpoq itertitassaajunnaarlu-
ni. Ilaasortat illersoriameer-
upput - tamannalu ajuusaar-
narluinnarpoq.
KNAPK tamakkununnga
pissusilersuutinut sumigin-
naajuassappat isumaqarpu-
nga piaarnerpaamik immik-
kut ittumik ataatsimeersuar-
tariaqartoq. Ullumikkummi
pisut isiginnaaginnarneqar-
sinnaanngitsut ilaasortat
aningaasarsiornerannut atu-
isut sulissutigineqartariaqar-
put eqqumaffigalugillu.
NUKA A/S nukittorsarta-
riaqarpoq sinerissami sulif-
fissuit matooramiameqartu-
artut NUKA A/S-ip tamaasa
ingerlatilertariaqarpai. Tunit-
siviuniaraluartormi Royal
Greenland A/S avataasior-
nermut annerusumik nuunni-
alersoq sinerissap qanittuani
aalisartunut isumalluutissaa-
junnaarpoq.
Ullumikkullu aalisarner-
mut pissutsit allanngorsi-
mapput aalisagartassat kil-
leqaqisut iluamik aalisartunit
sammineqartariaqarput. Raa-
jamiat raajamiassapput, aali-
sakkanillu allanik aalisartut
aamma taakkuninnga aalis-
assallutik.
^ Tamanut suliariuman-
nittussarsiuussineq

Upernavimmi inissiat
Upernaviup kommunia sinnerlu-
gu matumuuna suliassat makkua
tamanut ammasumik suliariu-
mannittussarsiuunneqarput:
Suliassaq 1: Nunaqarfimmi
Nuussuarmi affarleriimmik illuli-
orneq.
Suliassaq 2: Nunaqarfimmi
Nuussuarmi ilinniartitsisut illui-
nik marlunnik nutarterineq.
Suliassaq 3: Nunaqarfinni
Upernavik Kujallermi, Kanger-
suatsiami, Tasiusami Nutaarmiu-
nilu ilaqutariinnut illunik katillu-
git sisamanik sananeq.
Suliassaq nr. 1
Nuussuarmi affarleriimmik illu-
liornissami pineqarpoq illu mar-
lunnik inissiartalik katillugit 110
m2-isut angissusilimmik.
Suliassat imatut agguataarneqar-
put:
- Sanasutut suliassat (toqqa-
viit, rådhusi, sanasutut (pequ-
siortutut) suliassat, natilersui-
nerit, illup qaava, igalasserisu-
tut suliassat, qillertoqqerisutut
suliassat)
- Ruujorilerisutut suliassat (imi-
koorfik, imermut kissartumut
nillertumullu aqqutissat, ipeer-
saarnermut atortut, kiassaa-
teqarfik, qatserutit)
- Innaallagissiortutut suliassat
(innaallagissap aqqutaanik ik-
kussuineq stikledning ilan-
ngullugu)
- Qalipaasutut suliassat (silataa
ilualu)
Suliassaq nr. 2
Nuussuarmi ilinniartitsisut illui-
nik marlunnik type 67-14-inik
nutarterineq.
Suliassat imatut agguataarneqar-
put:
- Sanasutut suliassat (qaliami
ineeraq, klimaskærm, igalaat
matullu, igaffik il.il.)
- Qalipaasutut suliassat (silataa
ilualu)
- Ruujorilerisutut suliassat
- Innaallagissiortutut suliassat
Suliassaq nr. 3
llaqutariit illuinik katillugit sisa--
manik, lllorput 2000 type 4-nik
105 m2-it missaannik angissusil-
innik, assigiissumik sananeqaata-
anik allannguilaarnertalinnik
sananeq.
Suliassat imatut agguataarneqar-
put:
- Sanasutut suliassat (toqqaviit,
rådhusi, sanasutut (pequsior-
tutut) suliassat, natilersuinerit,
illup qaava)
- Ruujorilerisutut suliassat (imik-
oorfik, imermut kissartunut nil-
lertumullu aqqutissat, ipeer-
saarnermut atortut, kiassaa-
teqarfik, qatserutit)
- Innaallagissiortutut suliassat
(innaallagissap aqqutaanik
ikkussuineq stikledning ilan-
ngullugu)
- Qalipaasutut suliassat (silatai
iluilu)
Pilersaarutini tamani periarfis-
saqarpoq suliassamut ataatsimut
arlalinnulluunniit neqerooru-
teqarnissamut.
Naatsorsuutigineqarpoq suliassat
1999- imi augustip qiteqqunnera-
ni aallartinneqassasut, naammas-
sineqarlutillu majimi ukioq
2000- imi.
Neqerooruteqarnissamut atortut
allakkatigut inniminnerneqassap-
put uunga: A/S Inissiaatileqatigiif-
fik INI, lmmikkoortortaqarfik
Upernavik, Postboks 31, 3962
Upernavik, fax nr. 96 10 46,
erseqqissumik nalunaarlugu pi-
lersaarutit suut suliassallu suut
neqeroorfigineqarnersut. Inni-
minniiffissaq kingulleq 22. juni
1999.
Qularnaveeqqutit:
Suliassamut ataatsimut kr. 2000-
inik qulamaveeqqusiisoqassaaq.
Qularnaveeqqut tassaasinnaavoq
crossed checki uunga allassima-
soq: A/S Inissiaatileqatigiiffik INI,
Postboks 31, 3962 Upernavik,
imaluunniit aningaaserivimmi
kontumut ikineqarsinnaalluni
Regn. nr. 6471 konto nr. 175656-
4, uppernarsaataalu nassiullugu.
Neqerooruteqarnermut atortut
sap. ak. 25-ip qiteqqunnerani
nassiussuunneqassapput.
Suliarinnittussarsiuussisoqassaaq
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p
Upernavimmi immikkoortort-
aqarfiani Marlunngornermi 20.
juli nal. 11,00.
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI
Upernavimmi
lmmikkoortortaqarfik
Postboks 31, 3962 Upernavik
Telefon 96 16 66, fax 96 10 46