Atuagagdliutit - 17.06.1999, Qupperneq 25

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 17. JUNI 1999-25
Karl Lennert-imut - Kaalinnguamut - eqqaaniut
All. Hermann Berthelsen, borgmesteri
Karl Lennert, Kaalinnguaq
toqukkut qimaguppoq 2,juni
1999. Kaalinnguaq 73-inik
ukioqarluni toquvoq.
Kaalinnguaq Sisimiormiut
imaannaanngitsut ilagaat. 7.
oktober 1925 Kangaarsummi
inunngorpoq.
1939-mi saffiuutut amutsi-
vimmi ilinniartunngorpoq
tamannalu 1943-mi pitsaasu-
mik naammassillugu. 1948-
mi Danmarkimut suliartor-
poq ilinniariartoqqillunilu.
Taamanikkut nunatsinni
svendeprøveqartoqarneq a-
jorpoq, Kaalinnguarli misi-
gisimavoq qallunaat naliga-
lugit pisinnaalluni, Teknolo-
gisk Institutimilu soraarum-
meerpoq pitsaanerpaamik
angusaqarluni.
Tamannalu immikkut akis-
sarsissutigaa, tassami Tu-
borgip aningaasaateqarfiata
nunanut allanut angalanis-
saanut neqeroorfigisimagam-
iuk. Kaalinnguarli nunami-
nut ilaquttaminullu asasami-
nut uterusunneruvoq, amutsi-
vimmilu suleqqilerluni.
Kaalinnguaq inuiaqatigiin-
ni suliaqartarsimaqaaq. Ator-
fillit minnerit peqatigiiffian-
ni, P.A.M-mi suleqataasima-
voq ukiunilu 12-ni siulittaa-
suulluni. 1959-mi kommu-
nalbestyrelsimut qinersine-
qarmat P.A.M. sinnerlugu
ilaasortanngorpoq 1967-llu
tungaanut ilaasortaalluni
taakkunannga ukiut arfinillit
siulittaasuulluni. Knud Ras-
mussenip Højskoliata piler-
sinniarneqarneranut suleqa-
taasimavoq ukiorpassuillu
siulersuisuini ilaasortaalluni.
Kaalinnguaq arlaleriarluni
amutsiviit assigiinngitsut it-
tuinut taartaarsarsimavoq.
Ukiorpassuillu sulilluareer-
luni 1.januar 1985 soraarnin-
ngorpoq nuliami napparsi-
manera patsisigalugu. Kaa-
linnguaq nuliilu Johanne ka-
tipput 1948-mi, taamaalillu-
tillu ukiut 50-t sinnerlugit
aappariipput.
Kaalinnguaq 1992-mi Sisi-
miut kommunalbestyrelsiata
arnanut angutinullu Sisimiut
kommuunianni sulilluarsi-
masunut nersornaasiuttagaa-
nik nersomaaserneqarpoq.
Kaalinnguup nulianut Jo-
hanne-mut qitornaanut, er-
nutaanut ilaqutaasunullu mi-
siginneqataanerput ingerla-
tippara.
Kaalinnguup eqqaaneqar-
nera ataqqinartuuli.
Mindeord over Karl Lennert, Kaalinnguaq
Af Hermann Berthelsen, borgmester
Karl Lennert, Kaalinnguaq,
forlod os ved døden den 2. juni
1999. Kaalinnguaq blev 73 år.
Kaalinnguaq var en mand
af stor betydning for Sisi-
miut. Han blev født den 7.
oktober 1925 i Kangaarsuk. I
1939 blev han smedelærling
på værftet, hvilket han
bestod med udmærkelse i
1943.1 1948 tog han til Dan-
mark for at videreuddanne
sig. Dengang kunne man
ikke tage en svendeprøve i
Grønland, men Kaalinnguaq
følte, at han kunne måle sig
med danskerne, og han tog
eksamen på Teknologisk
Institut og bestod med de
bedste karakterer. For dette
modtog han en pris, idet
Tuborgfonden tilbød ham en
rejse til udlandet. Men Kaa-
linnguaq foretrak at tage
hjem til sin elskede familie
og by og genoptog sit arbej-
de på værftet.
Kaalinnguaq har i løbet af
sit liv påtaget sig mange
samfundsmæssige opgaver.
Han var aktiv i lavere tjene-
stemænds forening, P.A.M.,
hvor han fungerede som for-
mand i 12 år. Ved kommune-
valget i 1959 bliver han valgt
ind på vegne af P.A.M, hvor
han var medlem af kommu-
nalbestyrelsen til 1967, og
som han var formand for i 6
år. Han var aktiv fortaler for
oprettelsen af Knud Rasmus-
sens Højskole og var man-
geårigt medlem af højsko-
lens bestyrelse.
Kaalinnguaq har flere gan-
ge været fungerende chef for
flere værfter på kysten. Efter
sit mangerårige virke, gik
Kaalinnguaq på pension den
I. januar 1985 på grund af
sin kones sygdom. Kaalinn-
guaq og Johanne blev gift i
1948 og har således været
gift i over 50 år.
I 1992 modtog Kaalinngu-
aq Sisimiut kommunalbesty-
relses hæderspris, som udde-
les til mænd og kvinder, som
har udført fortjenstfuld ind-
sats i Sisimiut kommune.
Jeg viderebringer hermed
vores kondolance til Kalinn-
guaqs kone Johanne, deres
børn, børnebørn og familie i
forbindelse med Kaalinngu-
aqs bortgang.
Æret være hans minde.
OFFICIELT
REG.NR. ApS152617. NAVN: SISIMIUT TRANSPORT ApS. ADRESSE:
Maniitsoq, postboks 151, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Vedtægter
ændret: 13.06.1998. Nyt navn: PERMAGREEN EJENDOMME ApS. Kapital-
forhøjelse: kr. 570.000,00 indbetalt kontant, kurs 100,00. Kapitalen udgør heref-
ter kr. 650.000,00. Bestyrelse: Indtrådt i bestyrelsen: Direktør Niels Rode-Jepsen,
(formand), Østermarken 5, Sæby, 4070 Kr.Hyllinge, den 13.06.1998, Direktør
Jens Preben Knudsen, Eqalugalinnguit 7B, 3905 Nuussuaq, den 13.06.1998,
Direktør Hans-Viggo Frederik Knudsen, Sisit 2, 3911 Sisimiut, den 13.06.1998,
Civilingeniør Niels Larsen, Snabevej 15, Sverdrup, 6100 Haderslev, den
13.06.1998, Firmaleder John Mathiesen, Ole Petersen-Ip Aqq 8, f2., postboks
159, 3912 Maniitsoq, den 13.06.1998, Direktør Hans Erich Pedersen, Suulup
Aqqulaa, postboks 13, 3913 Tasiilaq, den 13.06.1998, Direktør Svend Junge
Pedersen, Aqqusinersuaq 13, 3900 Nuuk, den 13.06.1998. Selskabet tegnes af en
direktør i forening med to medlemmer af bestyrelsen (der ikke samtidig må være
direktører i selskabet) eller af den samlede bestyrelse. Regnskabsår ændret til:
01.01 - 31.12. Omlægningsperiode: 01.04.1998 - 31.12.1998. - Registreret
04.09.1998.
REG.NR. ApS 163258. NAVN: GRILL- OG PIZZABAREN ApS. ADRESSE:
Aqqusinerssuaq 40, postboks 149, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter
ændret: 20.08.1998. Kapitalforhøjelse: kr. 10.000,00 indbetalt ved overførte
reserver / overskud, kurs 100,00. Kapitalnedsættelse besluttet 31.05.1998 med
udbetaling til anpartshavere kr. 10.000,00 til kurs 25.000,00. Kapitalen udgør
herefter kr. 135.000,00. - Registreret 16.09.1998.
REG.NR. ApS 175166. NAVN: IMERISSUT TRAWL ApS. ADRESSE: Peter
Rosing-ip Aqq 5, postboks 282, 3952 Ilulissat. Kommune: Ilulissat. Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen: Christian Gorrissen. Indtrådt i bestyrelsen: Hans Pavia
Niels Egede, (formand), Eqalugalinnguit 119, 3905 Nuussuaq. - Registreret
18.09.1998.
REG.NR. ApS 175166. NAVN: IMERISSUT TRAWL ApS I LIKVIDATION.
ADRESSE: Peter Rosing-ip Aqq 5, postboks 282, 3952 Ilulissat. Kommune: Ilu-
lissat. Likvidation vedtaget 14.09.1998. Tiltrådt som likvidator: Advokat Kield-
Gustav Erichsen, Amagertorv 21, 1160 København K. Ledelsen fratrådt. Selska-
bet tegnes af likvidator alene. - Registreret 18.09.1998.
REG.NR. ApS 177666. NAVN: UNIK ApS. ADRESSE: Aqqusinersuaq 6, 3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Ny adresse: Skibshavnsvej 29, postboks 1018, 3900
Nuuk. - Registreret 03.09.1998.
REG.NR. ApS 191567. NAVN: R.C. ENTREPRENØRSERVICE ApS. ADRES-
SE: postboks 165, 3920 Qaqortoq. Kommune: Qaqortoq. Vedtægter ændret:
04.06.1-998. Kapitalforhøjelse: kr. 220.000,00 indbetalt ved overførte reserver /
overskud, kurs 100,00. Kapitalnedsættelse besluttet 04.06.1998 med udbetaling
til anpartshavere kr. 10.000,00 til kurs 15.000,00. Kapitalen udgør herefter kr.
300.000,00. - Registreret 08.09.1998.
REG.NR. ApS 192900. NAVN: VIDEO EXPRESS ApS UNDER TVANGSOP-
LØSNING. ADRESSE: postboks 514, 3940 Paamiut. Kommune: Paamiut.
Anmodning om opløsning, jf. anpartsselskabslovens § 60, jf. § 61 sendt til Grøn-
lands Landsrets Skifteretsafdeling den 28.09.1998. - Registreret 28.09.1998.
REG.NR. ApS 196082. NAVN: SERMEQ ApS. ADRESSE: Atersuit 34F, post-
boks 1002, 3952 Ilulissat. Kommune: Ilulissat. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrel-
sen: Pele Jakob David Arnold Peter Møller, den 10.07.1998. Indtrådt i bestyrel-
sen: Peter Olsvig, Atersuit 34F, 3952 Ilulissat, den 10.07.1998. - Registreret
15.09.1998.
REG.NR. ApS218403. NAVN: NUUK TRANSPORT & USIT NUUK ApS.
ADRESSE: postboks 104, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
20.07.1998. Direktion: Indtrådt i direktionen: Edward Niclasen, Avaalaqiaq 5,
3905 Nuussuaq, den 01.07.1998. Selskabet tegnes af to direktører i forening. -
Registreret 25.09.1998.
REG.NR. ApS221027. NAVN: KK TRAWL ApS. ADRESSE: Postbox 93, 3912
Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Revision: Udtrådt af revisionen: DELOITTE
& TOUCHE STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, den
20.06.1998. Indtrådt i revisionen: Reg. revisor Knud Oxenvad, Savinnut 11,3912
Maniitsoq, den 20.06.1997. - Registreret 09.09.1998.
REG.NR. ApS221648. NAVN: SERMIT RECORDS ApS. ADRESSE: postboks
1450, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Direktion: Udtrådt af direktionen: Ole Kri-
stiansen, den 31.05.1998. - Registreret 15.09.1998.
REG.NR. ApS226432. NAVN: RØGERIET ApS. ADRESSE: Saqqarliit 74,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 31.05.1998. Kapitalforhøjelse
kr. 2.900.000,00: kr. 1.500.985,00 indbetalt i værdier, kurs 135,00, kr.
1.399.015,00 indbetalt ved konvertering af gæld, kurs 135,00. Kapitalen udgør
herefter kr. 3.100.000,00. - Registreret 17.09.1998.
REG.NR. ApS226804. NAVN: INISSAQ ApS. ADRESSE: postboks 1615, 3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 21.09.1998. Nyt binavn: NORSKE
TRÆHUSE ApS (INISSAQ ApS). Bestyrelse: Indtrådt i bestyrelsen: Direktør
Kim Folmann Jørgensen, Eqalugalinnguit 32, 3905 Nuussuaq, den 10.09.1998.
Direktion: Udtrådt af direktionen: Kim Folmann Jørgensen, den 10.09.1998.
Revision: Indtrådt i revisionen: Reg. revisor Eva Kristensen, Rønne Alle 18,5700
Svendborg, den 21.09.1998. - Registreret 25.09.1998.
REG.NR. ApS234185. NAVN: ASILUS NR. 3 ApS. ADRESSE: Aqqusinersuaq
5, 2. th., postboks 1048, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
01.07.1998. Nyt navn: ARCTIC DRILLING CONTRACTORS ApS. Nye binav-
ne: DET GRØNLANDSKE BORESELSKAB ApS (ARCTIC DRILLING CON-
TRACTORS ApS), GREENLAND DRILLING CONTRACTORS ApS
(ARCTIC DRILLING CONTRACTORS ApS), GREENLAND DIAMOND
CONTRACTORS ApS (ARCTIC DRILLING CONTRACTORS ApS), GRE-
ENLAND OIL FIELD SERVICE ApS (ARCTIC DRILLING CONTRACTORS
ApS), GREENLAND SERVICE CONTRACTORS ApS (ARCTIC DRILLING
CONTRACTORS ApS). - Registreret 28.09.1998.
REG.NR. ApS234185. NAVN: ARCTIC DRILLING CONTRACTORS ApS.
ADRESSE: Aqqusinersuaq 5, 2. th., postboks 1048, 3900 Nuuk. Kommune:
Nuuk. Vedtægter ændret: 22.07.1998. Nye binavne: FYLLA OFFSHORE SER-
VICE ApS (ARCTIC DRILLING CONTRACTORS ApS), ARCTIC EXPLO-
RATION SERVICE ApS (ARCTIC DRILLING CONTRACTORS ApS),
ARCTIC LOGISTICS ApS (ARCTIC DRILLING CONTRACTORS ApS),
GREENLAND OFFSORE & ONSHORE ApS (ARCTIC DRILLING CON-
TRACTORS ApS). - Registreret 28.09.1998.
REG.NR. ApS243550. NAVN: SCSK 2243 ApS. ADRESSE: c/o Advokatkon-
toret, Store Kongensgade 118, 1264 København K. Kommune: København. Ved-
tægter ændret: 09.07.1998. Nyt navn: QALUT SISIMIUT ApS. Ny adresse: c/o
Brdr. Olsen, Sisimiut, Postboks 379, 3911 Sisimiut. Ny kommune: Sisimiut.
Bestyrelse: Indtrådt i bestyrelsen: Tage Dorph Lennert, Saalimiip Aqqusema 0,
3911 Sisimiut, den 09.07.1998, Steffen Elias Karl Kristian Olsen, Jaakunnguup
Aqq 10, 3911 Sisimiut, den 09.07.1998, Andreas Peter Hermann Gutaraq Olsen,
Qajaasat 1, 3911 Sisimiut, den 09.07.1998, Karl Peter Olsen, Kaaliikassaap Aqq
23B, 3911 Sisimiut, den 09.07.1998. Direktion: Udtrådt af direktionen: Steen
Schierbeck, den 09.07.1998. Indtrådt i direktionen: Tage Dorph Lennert, Saali-
miip Aqqusema 0, 3911 Sisimiut, den 09.07.1998. Selskabet tegnes af en direk-
tør sammen med et bestyrelsesmedlem, af to bestyrelsesmedlemmer i forening
eller af den samlede bestyrelse. Revision: Udtrådt af revisionen: REG.NR.
A/S226429 FRANS THOMSEN, STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIE-
SELSKAB, den 09.07.1998. Indtrådt i revisionen: DELOITTE & TOUCHE
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, Ittukkasiup aqq 11,
postboks 1002, 3911 Sisimiut, den 09.07.1998. Regnskabsår ændret til: 01.01 -
31.12. Første regnskabsår: 15.01.1998 - 31.12.1998. - Registreret 23.09.1998.
REG.NR. ApS244401. NAVN: SMILLA FERIECENTER ApS. ADRESSE:
postboks 169, 3952 Ilulissat. Kommune: Ilulissat. Vedtægter ændret: 15.07.1998.
Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Jens Jørgen Ono Fleischer, den 15.07.1998,
Ken Karl Fencker, den 15.07.1998, Ejner Jensen, den 15.07.1998, Silverio Sci-
voli, den 15.07.1998, den 15.07.1998. Direktion: Indtrådt i direktionen: Silverio
Scivoli, Qilakitsoq 43, 3952 Ilulissat, den 15.07.1998. Selskabet tegnes af 1
direktør. Revision: Udtrådt af revisionen: Deloitte & Touche, den 15.07.1998.
Indtrådt i revisionen: Reg. revisor Nauja Høegh, Platanvej 5, 7441 Bording, den
15.07.1998. - Registreret 16.09.1998.
A/S154715. ARCTIC CONTRACTORS A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregn-
skab. Offentliggjort 23.09.1998.
A/S 170445. ATUAGKAT & KONTORTEKNIK A/S. 01.07.1997-30.06.1998
Årsregnskab. Offentliggjort 09.09.1998.
A/S233663. ARCTIC UMIAQ LINE A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab.
Offentliggjort 01.10.1998.
ApS39485. JULIANEHÅB VVS-TEKNIK ApS. 01.07.1997-30.06.1998 Års-
regnskab. Offentliggjort 25.09.1998.
ApS 101096. UIVFAQ TRAWL ApS. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab.
Offentliggjort 25.09.1998.
ApS 160545. RT REDNINGSUDSTYR ApS. 01.04.1997-31.03.1998 Årsregn-
skab. Offentliggjort 09.09.1998.
ApS191512. QASIGIANNGUIT EL ApS. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab.
Offentliggjort 30.09.1998.
ApS236095. ARCTIC BYGGESERVICE ApS. 24.04.1997-31.12.1997 Årsregn-
skab. Offentliggjort 23.09.1998.
ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN
Kampmannsgade 1, 1780 København V.
Telefon 33 30 77 00 • Telefax: 33 30 77 99