Atuagagdliutit - 17.06.1999, Page 32

Qimmit nerukkaatissaat 10 tons angalanenni nassameqassapput
Qimmit nerukkaatissaat piniarneqareerput - piareersarnerillu aasaru
naammassineqartussat aallartinneqareerput
7888
50
00001
NUUK (TK) - Ekspeditionen
Sirius 2000-ip piareersame-
qamerani aningaasartuutissat
amerlanersaasa piareersaati-
gineqamerat naammassine-
qarangajalerpoq: Nunarsuar-
mi pinngortitami tikinneqa-
juinnerpaami - kitaani Qaa-
naamit kangiani Danneborg-
imut - 3.500 kilometerit ator-
lugit angalanissami qimmit
nerukkaatissaannik piniameq
pisinerlu.
Angalanissami Ekspeditio-
nen Sirius 2000-imi, aappaa-
gu februarimit junimut
qaammatini sisamani inger-
lanneqartussatut naatsorsuu-
tigineqartumi ingerlavigine-
qassapput Nunarsuarmi ti-
kikkuminaannerpaat ilaat -
pisuinnaq, sisoraatinik qi-
mussinillu, silaannarmi al-
lanngorartorujussuusinnaa-
sumi.
Taamaattumik taamatut
angalanissami piumasarine-
qarput timikkut tarnikkullu
piumassuseqarluarnissat,
kunngissamit Frederik-mit
angalaqatissaanillu tallimaa-
sunit, tassaappullu: Steen
Broen Jensen, Kresten Mat-
hiasen, Kurt Jørgensen,
Søren Bredvig Nielsen aam-
ma Morten Søberg.
Unamminarluartoq
- Angalanissaq unamminar-
torujussuussaaq - timikkut
aammali allarpassuartigut,
kunngissaq Frederik oqar-
poq, TV 2-p internet-imi
qupperneratigut angalanissaq
pillugu apersomeqamermini.
- Tamatumunnga atatillu-
gu uannut pingaaruteqartoru-
jussuuvoq Kalaallit Nunaan-
ni nalinginnaasumik tikinne-
qajuitsukkut allaanerulluin-
nartukkut angalanissaq - si-
kuinnarmi aputaannarmilu.
- Nunarsuarput ima mikiti-
gilersimatigaaq, allaa imaa-
liallaannaq suut tamarmik ti-
kinneqarsinnaalerlutik. Ilua-
mik tikinneqarneq ajortut
tassatuaalerput nunat issittut,
tikikkuminaatsuunertik pis-
sutigalugu. Taamaattumik
periarfissatsialaavoq Kalaal-
lit Nunaata taamatut angalla-
viginissaa, taamatut angala-
nermik ilisimasaqarluartut
ilagalugit, nunamik pissusia-
nillu ilisimasaqartunik, tama-
tumunngalu atatillugu Ala-
pemaarsuisartut Sirius-ikkut
nalliuttorsiomerat malunnar-
tinniarlugu.
Naleqqussarneq
- Eqqarsaatersuutigisima-
viuk angalanermi suut ajor-
nakusoomerpaassanersut ?
- Aallaqqaarneq. Ulluni
siullerni suut tamarmik nu-
taajuffigisaanni, pingaartu-
mik Morten-imut uannullu
siullermeerluta qimussertus-
sanut, qimminik qamutinillu
sungiussiniartussanut. Pi-
ngaaruteqassaarlu naleqqus-
sarnissaq sungiussiniarnis-
sarlu angalanissami pisaria-
qartinneqartussat. Suut nu-
taat misilinneranni immikkut
pissanganeq pilersarpoq, taa-
maattumik pingaaruteqarpoq
sungiussilluarnissaq. Soorlu
marathon-imik appannerup
aallartinnerani; tassani suk-
kassusissaq nassaarineqas-
saaq, kilometerini siullerni
kingullernilu sukkassuseq
ataaseq pigineqaannassam-
mat.
- Angalanissaq inunnit so-
qutigineqaqaaq, tamatumun-
ngalu atatillugu - angalane-
rit allat assigalugit - iluat-
sinngitsoorsinnaavoq. Ta-
manna qanoq isumaqarfi-
gaajuk?
- Soorunami ajutoomissaq
navianaateqarluarsinnaavoq.
Suut tamarmik piareersimaf-
figineqarsinnaanngimmata.
Pingaarnersaavoq ingerlatat
upperinissaat. Peqqissaartu-
mik piareersarpugut, ajornar-
torsiutilli tamaasa qaanger-
niarlugit pilersaarusiortoqar-
sinnaanngilaq, tassami qa-
norluunniit peqqissaartigisu-
mik pilersaarusioraluarutta,
teknikikkullu atortorissaaru-
tinik qanorluunniit amerlati-
gisunik nassaraluarutta, nag-
gataani sila apeqqutaasussaa-
voq, uagut naalakkersorsin-
naanngisarput, kunngissaq
Frederik oqarpoq.
Qaanaamut
Juli/august-imi Sirius 2000- S
imi angalaqataasussat siul- g
lermeerlutik Qaanaamiissap- i;
put. Qimatulisoqassaaq - <
Qaanaamit, Station Nord-
imit timmisartoq helikopteri-
lu atorlugit aamma Dane-
borg-imit umiarsuaq timmi-
sartorlu atorlugit.
Tamannalu angalanissami
akisunerpaasussaavoq.
Ajornanngippallu qimut-
tussat sinneri pisiarineqas-
sapput - angalasussallu qi-
muttussaat 45-t Qaanaami
paarsisussarsiomeqassapput,
angalasussat oktoberimi ti-
keqqinnissaasa tungaanut.
Februarimi Qaanaaq tarrajuttarpoq, allaat ullup qeqqani.
Qaanaaq i februar henligger i tusmørke selv midt på dagen.

10 80 95
Kunngissaq Frederik
isumaqarpoq angalanerup
aallartinnerani qimuttunik
qamutinillu sungiussiniarneq
ajornakusoornerpaassasoq.
Kronprins Frederik tror selv
at den første tid, hvor han
skal lære at håndtere hunde
og slæder bliver det
sværeste.
10 tons hundefoder
skal med på rejsen
Hundefoderet er netop bestilt - og de forberedelser, der
skal afsluttes denne sommer, er i fuld gang
NUUK /TK) - En af de helt
store poster på listen over for-
beredelser til Ekspeditionen
Sirius 2000 er tæt på at være
afsluttet: Bestilling og køb af
hundenes foder til den 3.500
kilometer lange tur gennem et
af verdens største uberørte
naturområder - fra Qaanaaq i
vest til Daneborg i øst.
Ekspeditionen Sirius 2000,
der ventes at kunne gennem-
føres på fire måneder fra
februar til juni næste år, går
gennem nogle af de mest
ufremkommelige områder på
Jorden - til fods, på ski og
med hundeslæder og under
ekstreme klimatiske forhold.
Derfor er det også en rejse,
der vil kræve den ypperste
indsats både fysisk og men-
talt af både Kronprins Frede-
rik og de øvrige fem deltage-
re: Steen Broen Jensen, Kre-
sten Mathiasen, Kurt Jør-
gensen, Søren Bredvig Niel-
sen og Morten Søborg.
En kæmpe udfordring
- Det bliver en kæmpe udfor-
dring - rent fysisk og på man-
ge andre planer siger Kron-
prins Frederik i et interview
på TV2’s hjemmeside på
intemettet om den foreståen-
de ekspedition.
- Samtidig betyder det me-
get for mig, at få lov til at
gennemrejse en enestående
og normalt meget utilgænge-
lig del af Grønland - en ren
og skær perle af is og sne.
- Vores planet er efterhån-
den så lille, at man hurtigt
kommer ud i hvert et hjørne
af den. Det eneste som stadig
i stor udstrækning får lov at
ligge uberørt hen er polarom-
råder, fordi de er så vanske-
ligt tilgængelige. Så det er
virkelig unikt at få chancen
for at rejse til Grønland på
den her måde, sammen med
professionelle mennesker,
der kender terrænet og for-
holdene og så samtidig mar-
kere Slædepatruljen Sirius’
jubilæum.
At finde rytmen
- Flår De gjort dem tanker
om, hvilken del af projektet,
der bliver sværest at gen-
nemføre?
- Opstartsfasen tror jeg. De
første dage, hvor alt er nyt,
og hvor især Morten og jeg
som førstegangskørere skal
lære at håndtere hunde og
slæder. Det bliver også af-
gørende at finde ind i den
rytme og rutine, som er nød-
vendigt på rejsen. Man er
altid grebet af en særlig
spænding, når man tager hul
på noget nyt, og det er vigtigt
at falde ind i en god rytme.
Ligesom starten af et marat-
honløb; der skal man også
ramme et tempo, der gør, at
man kan holde samme
hastighed på den sidste kilo-
meter som på den første.
- Der er stor offentlig in-
teresse for ekspeditionen, og
samtidig er der - som på en-
hver anden ekspedition - en
vis risiko for fiasko. Hvordan
forholder De Dem til den
risiko?
- Selvfølgelig er der en vist
risiko for, at noget går galt.
Men man kan jo aldrig hel-
gardere sig. Først og frem-
mest gælder det om at have
en tro på det, man gør. Vi
forbereder os grundigt, men
det kan heller ikke lade sig
gøre at planlægge sig ud af
alle problemer for ligegyl-
digt, hvor grundigt vi forbe-
reder os eller, hvor mange
teknologiske hjælpemidler vi
medbringer - så er vi i sidste
ende underlagt vejret - noget
vi ikke selv har magten over,
siger Kronprins Frederik.
Til Qaanaaq i juli/august
I juli/august rejser alle delta-
gerne i Sirius 2000 til Qaanaaq
for første gang. Her skal der
udlægges depoter - fra Qaana-
aq, fra Station Nord med fly
og helikopter og fra Daneborg
med skib og fly.
Et stort projekt som suve-
rænt er den dyreste post på
ekspeditionens budget.
Til sommer skal de sidste
slædehunde også meget ger-
ne købes - og så skal der ar-
rangeres pasning i Qaanaaq
af ekspeditionens 45 slæde-
hunde, der skal passes, indtil
deltagerne kommer igen til
oktober.
Angalanermi aappaagu februarimit junimut
ingerlanneqartussami ingerlavigineqassapput Nunarsuarmi
tikikkuminaannerpaat ilaat - pisuinnaq, sisoraatinik
qimuussimillu, nunarsuarmi silap
allanngoramerpaaffigisartagaani.
Ekspeditionen, der gennemføres fra februar til juni næste år,
går gennem nogle af de mest ufremkommelige områder på
Jorden - til fods, på ski og med hundeslæder og under
ekstreme klimatiske forhold.
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet