Atuagagdliutit - 24.06.1999, Page 16

NAMMINEQ PIGISAQ / PRIVATFOTO___________________ NAMMINEQ PIGISAQ / PRIVATFOTO
16 • TORSDAG 24. JUNI 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Apostelit 13-issaat
Ukiuni 30-ni Jørgen Fleischer AG-mi aaqqissuisuuvoq.
Soraarninngoreeraluarluni suli isornartorsiortarpoq,
Nersornaat-millu guultimik nersornaaserneqarpoq
NUUK (LRH) - Isumaqarlu-
nga pruffiitiullunga. Nunami
tamarmi ataqqisaallunga.
Maannakkulli silattuaqivunga.
Misigisaq nuannersoq, Jørgen
Flesicher oqarpoq, Inuiattut
Nalliuttorsiornitsinni Nersor-
naat-mik guultiusumik ner-
somaasemeqarnermini.
Taamatut oqaaseqarnermi-
gut persuarsiorneq annikilli-
sinniaraluarlugu, taamaattoq
pisumit sunnertinngitsoorsi-
manngilaq.
Tamannalu tupinnaqute-
qanngilaq. Taamatummi mi-
sigisimassaaq naalakkersuisut
siulittaasuat Jonathan Motz-
feldt, Nunavut-mi naalakker-
suisunut siulittaasunngorlaaq
Paul Okalik, ICC-p præsiden-
tia Aqqaluk Lynge, qallunaat
akileraartarnermut ministeriat
Ole Stavad nuimanerillu allat
najuutsillugit Inatsisartut siu-
littaasuannit Johan Lund
0]sen-imit nunatsinni nersorn-
aatit akimanersaannik nersor-
naaserneqarami.
Nersornaaserneqarnermini
Jørgen Fleischer qitornami-
nit tallimaasunit marlunnit
najorneqaraluarluni qular-
nanngilluinnartumik maqaa-
sisimassavaa nuliani toqo-
reersoq Margrethe.
Margrethe 1995-imi qarat-
samigut aanaartoornermi ki-
ngorna toquvoq. Jørgen
Fleischer-illu maqaasinini
isertorsinnaanngilaa. Taman-
na AG-mit apersorneqarne-
rani Inuiattut Nalliuttorsior-
nissarput sap. akunneranik
ataatsimik sioqqullugu pisu-
mi ersertuarpoq.
Apersuinerlu naammasse-
reersoq ullut marlussuit qaa-
ngiuttut Jørgen Fleischer
aaqqissuisoqarfimmut iser-
poq. Oqaasissami ilaat pui-
gorsimagamigit:
- Margrethe ima oqarfigi-
sarpara: - Inunngoqqikkuma
siullersaallutit ujassavakkit,
nanissavakkillu!
Eqqaamasat nuannersut
Jørgen Flesicher-ip asaner-
paasani Margrethe Wass-
mann 1954-imi naapippaa.
Margrethep arnaa Kirsten,
Naneruuteeqqamik aamma
taaneqartartoq, kalaaliuvoq,
uinilu Erik Wassmann Dan-
mark-imi najugaqartut. Naa-
pinnerminnit ukioq ataaseq
qaanngiuttoq Jørgen aamma
Margrethe København-imi
Davidskirken-imi katipput.
- Ukiuni 40-ni nuannersuni
aappariippugut. Ukiunik 40-
liilluta katiffissiornissarput
ullormik ataatsimik sioqqul-
lugu toquvoq, Jørgen Fleis-
cher oqaluttuarpoq, sivikitsu-
millu nakangariarluni ima
nangilluni:
- Inuk nuannersuuvoq, pin-
nersorujussuaq. Iggarilluin-
nartoq. Ningiussat atuarfian-
ni atuarsimavoq, inuugallara-
milu nerisat tungaatigut nu-
katsitaraanga. Maannakkut
qimagussimalermat tamanna
malugilluaqaara. Ilaannikkut
imminut naveertarpunga iga-
tillugu iluamik malinnaaneq
ajorama, inuttaa isiginnaa-
ginnarnagu. Immaqa ullu-
mikkul nammineq igasin-
naassagaluarpunga. Pissut-
silli taamaapput. Isigissallu-
gu nuannarinermik - aamma
igatillugu.
Jørgen Fleischer-ip ilasse-
qatigiittarnerit imaaginnaral-
larmata eqqaamavaa.
- Naammagittaalliunngi-
Jørgen aamma Margrethe Fleischer naatsiivimmi ilagaat
Karl-Jørgen aamma Erik, Karl-Jørgen apersortimmat.
Jørgen og Margrethe Fleischer i haven sammen med de to
yngste Karl-Jørgen og Erik til Karl-Jørgens konfirmation.
Jørgen Fleischer naatsiivimmini.
Jørgen Fleischer i sin have.
saannarpoq. Inuppassuit ne-
reqatigiinnissaat isumagisar-
paa. Taamanikkut pisoqassa-
tillugu ilaajuaannarpugut.
Uagullu aamma qaaqqusisar-
pugut.
- Taamanikkullu ulloq un-
nuarlu sulisarpunga. Nal.
akunnialunnguini sineriar-
lunga suliartoqqittarlunga.
Tamannalu pillugu aqqisa-
luunneqarneq ajorpunga.
Naammagittarluni aapparisi-
mavaanga. Nuannersumilli
inooqatigiippugut. Akerle-
riissuteqarneq ajorpugut.
Taamatut ukiuni 40-ni inoo-
qatigiippugut, Jørgen Fleis-
cher nuliani Margrethe pillu-
gu oqaluttuarpoq, tallimanik
meerartaarfigisani, ullumik-
kut tamarmik peqqissorsuar-
nik. Ullumikkullu panimmi
ilaat najortigaa.
- Qujanartumillu ulluin-
narni nerisassiorneq ajornar-
torsiutiginngilara, pisortanit
ikiorneqartariaqarnanga
tamannalumi kissaatiginngi-
lara.
Qajannartoq
Jørgen Fleischer 28. juni Ike-
rasammi inunngorpoq - qa-
nittukkut 75-inik ukioqalis-
salluni. Uummamminik ajo-
quteqarluni inunngorpoq,
taamalu meeraagami san-
ngiitsuulluni. Taamaakkalu-
artoq Ikerasammi, Ukkusis-
sani Aasiannilu meeraareer-
luni 1944-mi Ilinniarfissu-
armi ilinniareerluni ilinniar-
titsisunngorpoq. Ukiuni mar-
lunni Ilulissani najugaqareer-
luni 1948-mi Rigshospital-
imut aallartinneqarpoq, ka-
laallinillu siullersaalluni
Ernerat angajulleq Juaat
apersortimmat. Tunorliit
saamerlernit, Jørgen
Fleischer, Margrethep
angutaa Erik Wassmann,
Margrethe amami
Kirsten-ip
Naneruuteeqqamik
taagorneqartup eqqaani,
meeraallu saamerlernit Ane,
Erik, Lisbeth, Karl-Jørgen
aamma apersortittoq Juaat.
Juaat, den ældste søn bliver
konfirmeret. Bagest fra
venstre Jørgen Fleischer,
Margrethes far Erik
Wassmann, Margrethe ved
siden af sin mor Kirsten
kaldet Naneruuteeraq og
børnene fra venstre Ane,
Erik, Lisbeth, Karl-Jørgen
og konfirmanden Juaat.
uummmminik suliaritilluni.
Misigisaq nuanniitsoq, suli
eqqaamalluagaa.
- Nal. akunnerini arfinilin-
ni suliaritippunga, pilatsin-
ninnillu ullut pingasut qaa-
ngiukkaluartut suli qaangin-
ngilara.
Jørgen Flesicher 24-iinnar-
nik ukioqarpoq, uummammi-
nillu suliaritinnermi saniati-
gut aamma sakialluuteqarlu-
ni TB-mik.
- Inuusutsaruttorninni uki-
ut arfineq-marluk nappar-
simmavinni peqqissartarfin-
nilu uninngajuaannangajap-
punga, Jørgen Fleischer oqa-
luttuarpoq, ajuinnanngilarli
ajunngitsortaqarami.
- Tassami taamanikkut
Danmark-imiillunga Mar-
grethe naapippara.
Jørgen Fleischer Dan-
mark-imiitilluni tusagassior-
tunngorniarluni ilinnialer-
poq. Taamaattumik ukiuni
qulini Danmark-imiippoq,
1957-imi Margrethe aappa-
ralugu Kalaallit Nunaannut
utinnginnermini. AG-mi ra-
diumilu taamanikkut ataatsi-
moortinneqartuni atorfinip-
poq, unnuakkullu Sermitsiaq
aaqqissuuttarlugu.
- 1962-imi AG-mi aaqqis-
suisunngunnginninni Sermit-
siami aaqqissuisuuvunga.
Pisut qeqqanni
Pisut qeqaanni ilaasimanini
Jørgen Fleischer-ip tulluusi-
maarutigaa, soorlu nammi-
neq taama oqartoq.
- Misigisimavunga pisunut
akuulluinnarsimallunga. Po-
litikikkut aalajangernernut
akuusarsimavunga, kingor-
nalu tamakku isummarfigisa-
riaqartarsimavakka. Taman-
nalu tamatigut nuannarine-
qartarsimanngilaq.
- Ukiut ingerlaneranni ap-
pisaluunneqartarsimavunga
Jørgen Fleischer-ip naatsiivia silagissumi taama isikkoqarpoq.
Jørgen Fleischers have, når vejrguderne er med.
JØRGEN FLEISCHER