Atuagagdliutit - 22.07.1999, Page 23

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 22. JULI 1999-23
Åkomudp ersiutaa
Josef Komeliussen,
Alluitsup Paa
Tulluusimaarutiginagu, ajo-
raluartumilli Nanortallup
Atuarfiani pisimasoq oqaati-
gisariaqarpoq nunatta atuar-
feqarfiani pisimasoq ilisar-
nartoq pinngitsooranilu pisa-
riaqarsimasutut oqaatigisa-
riaqartoq. Uippallersimane-
rup periamerit eqqarsaatigil-
luagaanngitsut pilersittarpai.
1998-ip upemariartomerani
atuarfeqarfimmi pisimasut
atuarfimmut namminermut,
qinikkanut Kattuffinnullu
piumasaqarsimapput ajor-
nanngippat piaartumik pisu-
nut aaqqiissutaasinnaasorisa-
nik nassaamiarasuaqqullugit.
Siullermik Narsarsuarmi
pilersinneqarpoq ulluni quli-
ni meeqqat atuartinneqame-
rat, uanga kattuffimma ilera-
suuteqarunarluni peqataaffi-
gimmagu meeqqat atuarfiata
atorunnaarsinnissaa. Nam-
minerlu naliliinera malillugu
tamanna ilinniartitsisut kat-
tuffiata iliuuserisinnaavaa
kanngunarnerpaaq. Taa-
maakkaluartoq upernaaq
IMAK-mut siulersuisunik
qinersisoqarmat siulersui-
suunemut ilaasortat amerla-
nersaat qinigaaqqipput.
Nanortalik uterfigeqqitsi-
gu. AG-mi nr. 49-mi borg-
mester Nikolaj Ludvigsen-ip
ilanngussaqamermigut kom-
munalbestyrelsip iliuuseqar-
nera nassuiaatigaa, atuartar-
tut isumaqalersillugit Nanor-
talimmi atuarfimmi sulisut
pisortallu timelærer-inik
piukkunnartunik nassaarsin-
naanngitsut, tamannali uanga
upperinngilara. Borgmeste-
rip isumaqalersinniarpaatigut
ulluinnarni aqutsisut ima
aalajangiisinnaanngitsigisut,
allaat kommunalbestyrelsi
anguniagaqamissamut nalu-
naarummik akuersissuteqar-
tariaqarluni.
Isumaqarpunga angunia-
gaqamissamik nalunaarum-
mik taasaq tassaanerusoq
kommunemi allaffitsigut
ingerlatsinermik tamarmik
tigusiniamerusoq, »uanga ki-
sima nalunngilara« immaqa-
lu »uanga kisima aalajangiis-
saanga«-mik isummerneq
aalajangemermi tunngaviusi-
masoq.
Meeqqat atuarfiannut ili-
sarnaqutaalluarpoq taamalu
akomutip ersiutigalugu nalu-
naarut imaqarmat soqutigisa-
nik sakkortuunik itisuunillu,
paatsiveerunnermik taarusu-
tannik. Meeqqat atuarfiata
anguniagaqamerani illua’tu-
ngaatigut politikikkut inger-
latsiniarneq, illua’tungaati-
gullu sulisut ingerlatsiniame-
rat.
Illua’tungeriinnit 97/98-
imi, pingaartumik upemaak-
kut 1998-imi paasineqarpoq
kukkusoqarujussuarsimasoq,
taamaattumik sukkasuumik
pitsaasunillu aaqqiissutissa-
nik nassaamiartoqartariaqar-
toq. Atuarfeqarfimmullu at-
tuumassutillit tamarmik pe-
qataalerput, aaqqiissutissa-
nillu nassaartoqarpoq, qani-
mut misissorneqarnerisigut
paasinarsisoq meeqqat atuar-
fianni sulisut aammaloorlu-
tik akornutissarsineqartut.
Toqqaannartumik oqaatigin-
ngikkaluarlugu ilinniartitsi-
soqatigiit suaarutigineqarput
atorsinnaanngitsutut aalaja-
ngiisinnaanngitsutullu.
Sulilu taamaaliortoqarpoq,
siomalu upemaakkut nutar-
terineq aallartinneqartoq su-
lisut qulaatiinnarlugit pivoq.
Namminersorneruneq ukiut
20-t matuma atulersinneqar-
malli politikerit qitiusumik
inissisimasut allaffissomer-
millu ingerlatsisut, aamma
najugaqarfinni, qitiusumik
aqunniartuarsimavaatigut.
Taakkununnga soqutaasi-
manngilaq inuinnaat, tassalu
sulisut, anguniakkanik piviu-
sunngortitsisussat qanoq atu-
gaqarnersut. Pingaarnertut
anguniakkat politikikkullu
takorluukkat sulisunit sulia-
rineqarpata piviusunngortin-
neqarpatalu naammagalugu.
Mannakkulli qitiusumit nu-
nami maani puigomeqanga-
jalersoq tassa, ukiuni 20-ni
kingullemi ilikkarsimagatsi-
gu ajunngilluinnartumik i-
ngerlasoqartartoq suleqati-
giinnerup anersaavani nam-
mineerluta paasisaratsigu,
suliffitsinni suut nukittoquti-
ginerlugit nukilaaqutiginer-
lutillu, aammattaaq meeqqat
atuarfianni.
Taamaattumik aamma-
loorlunga inassutigissavara,
iluarsartuussinermut atatillu-
gu unikaallattoqamissaa, taa-
malu ilinniartitsisut, atuartut,
angajoqqaat inuiaqatigiillu
peqataatinneqarnissaat siu-
nissami meeqqat atuarfigili-
gassaata ilusilersomeqamis-
saani - Innuttaasut Atuarfiat,
nunatsinni maani. Allat ta-
marmik anguniakkamik na-
lunaaruteqarnermi isuma-
qanngitsutut eqqarsaatigil-
luagaanngitsutullu pissuse-
qalissapput, tamannalu inuia-
qatigiinnut meeqqallu atuar-
fiannut naleqqutinngilaq.
GENOPSLAG
Grønlands Hjemmestyre
søger
2 konsulenter/sagsbehandlere
til Økonomidirektoratets forhandlingsafdeling
For at tiltrække flere kvalificerede ansøgere genopslås stil-
lingerne som konsulenter/sagsbehandlere i Økonomidirek-
toratets forhandlingsafdeling til besættelse snarest muligt.
Tjenestestedet for stillingerne er for tiden Nuuk.
Afdelingen forhandler på Landsstyrets vegne løn- og ansæt-
telsesvilkår for alle offentligt ansatte i Grønland samt udfor-
mer hjemmestyrets generelle lønpolitik.
Arbejdsopgaver:
Konsulenteme/sagsbehandleme refererer til kontorchefen.
Der vil blive tale om arbejdsopgaver inden for følgende om-
råder:
- varetage den daglige kontakt til arbejdsgiverne og løn-
modtagerorganisationer i spørgsmål, der vedrører de per-
sonalegrupper, som er knyttet til dit sagsområde.
- foretage sagsbehandling, der er forbundet med oven-
nævnte kontakt.
- du/I vil hovedsagelig blive beskæftiget med konkrete for-
handlings- og fortolkningssager.
- forberedelse af/og deltagelse i overenskomstforhand-
linger.
Kvalifikationer:
Stillingerne ønskes besat med personer, der har grønlandsk
som modersmål, og som derudover behersker dansk.
Forhandlingsafdelingen vil i øvrigt lægge vægt på, at
ansøgerne:
- er vant til selvstændig og grundig sagsbehandling,
- har mod på deltagelse i forhandling af løn- og ansæt-
telsesvilkår,
- har kendskab til eller interesse for at arbejde med over-
enskomster og arbejdsret,
- er i besiddelse af situationsfornemmelse og samarbejds-
evne, som arbejdet i en to-sproget administration kræver,
- har overblik og er initiativrig.
Til gengæld tilbyder vi:
- et spændende job i en travl organisation,
- gode muligheder for personlig og faglig udvikling.
Stillingerne er tjenestemandsstillinger, klassificeret i den
grønlandske lønramme 30 med et rådighedstillæg på kr.
19.270,00 i årligt grundbeløb (1. april 1991-niveau).
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold til
landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemme-
styres og kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gælden-
de regler. Der må dog påregnes ventetid på anvisning af bolig
på grund af boligsituationen i Nuuk kommune.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til tiltrædelsesfri-
rejse og bohaveflytning sker i henhold til gældende aftaler
mellem Grønlands Hjemmestyre og Tjenestemænds og Over-
enskomstansattes Centralorganisation i Grønland.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til
kontorchef Isak Nielsen Kleist, tlf. 34 64 05 eller afdelings-
chef Gitte Sørensen, 34 64 04.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG NR. 629 til:
Økonomidirektoratet
Forhandlingsafdelingen
Postbox 1039, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Økonomidirektoratet i hænde senest den 12. august 1999.
iw Offentlig
WLi licitation
Byggemodning C18-1 Teleområdet
Tele Greenland udbyder som bygherre neden-
stående opgave i offentlig licitation.
Opgaven omfatter ca. 210 meter ny vej, 240
meter præisoleret elfrostsikret vandledning og
240 meter kloakledning med tilhørende ned-
gangsbrønde.
Arbejdet udbydes i følgende fagentrepriser:
Entreprise I: Jord- og udsprængingsarbejdet
Entreprise II: WS-arbejdet
Entreprise III: Elarbejdet
Der kan afgives tilbud på en eller flere entre-
priser. Arbejderne opstartes i 1999 og afleveres
september 2000.
Udbudsmaterialet bestilles senest d. 29. juli 1999
hos:
INUPLAN A/S
Postboks 1024, 3900 Nuuk
Telefon: 32 15 22, Telefax: 32 41 92
mod betaling af depositum i form af crossed
check, stor kr. 1.000,- udstedt til Tele Greenland,
postboks 1002, 3900 Nuuk.
Såfremt materialet ønskes afhentet bedes det
oplyst ved bestillingen. Udbudsmaterialet vil bli-
ve fremsendt via postvæsnet d. 30. juli 1999.
Licitationen afholdes den 23. august 1999. Tid
og sted for licitationen vil fremgå af udbudsma-
terialet.
INUPLAN A/S
Postboks 1024, 3900 Nuuk
Radioavisi
tusagassiortussarsiorpoq
Radioavisi tusagassiortunik pingasunik pissarsiorpoq
kingusinnerpaamik oktoberip aallaqqaataani suliler-
sussanik.
Kissaatigisagut tassaapput:
• Kalaallisut qallunaatullu oqaatsinik atuisinnaasuu-
sariaqarputit, oqallorissuusariaqarlutit, oqaaseqati-
giiliullaqqittuullutit atuffarissuullutillu
• Suleqatissannik suleqateqarluarsinnaanermik
piginnaassuseqartariaqarputit
• Tusagassiortutut naammassisimasariaqarputit
• Qallunaatut ilanngutassiisinnaaneq
• Inuiaqatigiinni pisunik malinnaallutillu soqutiginnit-
tuusutit, nutaarsiassanik nassaarsiullaqqissuullutit
naliliisinnaassuseqarluartuullutillu.
Piffissani nikerartuni ulapaarfiusimilu sulinissaq naat-
sorsuutigineqassaaq Isumaqatigiissutit atuuttut ma-
lillugit atorfinitsitsisoqassalluni.
Atorfininnermi inissaqartitsisoqarsinnaavoq.
Atorfiit pillugit sukumiinerusumik paasiniaasoqarsin-
naavoq Radioavisimi aaqqissuisumut Sofia Geisler-
imut sianerluni tlf. 32 13 25, e-mail: sofia@knr.gl.
Qinnuteqaat Radioavisimik ilisarnaaserlugu ilinniarsi-
manermut allagartanik sumilu suliffeqarsimanermik
paasissutissanik ilallugu nassiutissavat kingusinner-
paamik 6. august 1999 tiguneqareersimasunngor-
lugu:
Kalaallit Nunaata Radioa
POSTBOKS 1007, 3900 NUUK