Tíminn - 26.08.1976, Blaðsíða 12

12
TÍMINN
Fimmtudagur 26. ágúst 1976
GAFL-INN nefnist nýr veitingastaöur, sem opnaður var nýveriö aö Heykjavikurvegi 68 í Hafnarfiröi.
Auk grillrétta og brauös veröur heimilismatur þarna á boöstólum I hádeginu. Einnig veröur Iögö
áherzla á aö útbúa heita og kalda rétti fyrir allskonar tækifæri I heimahús og veizlusali, en hægt er aö fá
alla þá rétti, sem veitingahúsiö hefur upp á aö bjóöa innpakkaöa til neyzlu annars staöar. Eigendur
veitingahússins eru matreiöslumennirnir Jón Pálsson og Einar Sigurösson, sem standa fremst á mynd-
inni, en þeim til aöstoöar viö reksturinn eru eiginkonur þeirra Pálmey og Fanney Ottósdætur.
Síld söltuð á Djúpa-
vogi í'
-hs-Reykjavik. — Sildarsöltun
hófst á Djúpavogi i gær, aö sögn
Hjartar Guömundssonar, kaupfé-
lagsstjóra, en þá kom Saxhamar
frá Hellissandi meö 60 tunnur af
mjög fallegri sild.
Sfldina fékk báturinn i reknet i
— mikil síld við
sunnanverða Austfirði
nánd við Hrollaugseyjar i einni
lögn, sem þykir nokkuð gott. Slld-
in var mjög falleg, um 17% feit og
34 sentimetrar á lengd að meöal-
tali.
Hjörtur sagði, að mikið virtist
af sfld við sunnanverða Austfirði,
þvi að þarhefðumenn veriðað fá
hana á færi og i þorskanet i Beru-
firði og Fáskrúðsfirði. Mikið ann-
riki er framundan hjá Ibúum á
Djúpavogi, þvi auk sildarsöltunar
verður mikil vinna við slátrun á
næstunni.
OVENJULEGUR
ÍSTANGI SUÐUR
Á HALAMIÐ
Gsal-Reykjavik. — Þaö er nokk-
urt ishrafl á Vestfjaröamiöum, og
það er aö nokkru leyti úr istanga,
sem lá suöur frá Grænlandsfsnum
og teygöi sig suöur á Halamiö.
Þessi tangi hefur slitnaö i sundur
og viröist vera aö eyöast, enda er
sá timi enn aö isinn eigi aöeyöast
nokkuö hratt, sagöi Páll Berg-
þórsson veöurfræöingur I samtali
viö Timann I gær.
Páll sagði, aö i ishraflinu væru
ennfremur molar úr borgarisjök-
um og hefði verið nokkuð um
borgarisjaka á þessum slóðum,
þ.á.m. nokkrir býsna stórir.
Ekki kvaö Páll isinn hafa hegð-
að sér á annan hátt nú en áður og
sagði að ekki væri óalgengt á
þessum árstima að hafisinn
flæktist suður á Vestfjarðamið
frá Grænlandi. — Það kemur fyr-
ir yfir sumarmánuðina að Ishrafl
kemur á þessar slóðir, einkum i
júni, en einnig i júli og ágúst — þó
sjaldnar i ágúst, sagði Páll.
— Istanginn, sem myndazthef-
ur á þessum slóðum, er það eina
sem hægt væri aö kalla óvenju-
legt i sambandi við hafisinn á
þessum árstima, en að öðru leyti
er ismagnið við Grænland svipaö
og veriðhefurum þetta leyti —og
þessi istangi ætti ekki að boða
neitt illt fyrir framtiðina.
Páll kvað ekkert benda til þess
að veturinn yröi slæmur hvað Is
áhrærði, en sagði þó, að full-
snemmt væri að spá nokkru um
það, þareðhaustmánuðirnir gæfu
slikt miklu betur til kynna en
sumarmánuðirnir. — Það er eink-
um hitinn á Jan Mayen, sem gef-
ur einhverja visbendingu um vet-
urinn, og hitinn þar hefur veriö
sæmilegur i sumar, en hitinn á
sumrin er þó ekki nándar nærri
eins þýðingarmikili og hausthit-
inn í þíessu sambandi, sagði PáU
að lokum.
O Síld
60-70 tonnum i lest.
Aðalsteinn sagði, að f jölmargir
aðkomubátar hefðu óskað eftir
löndunaraöstööu á Höfn, en
heimamenn gætu ekki annað
öðrum en bátum gerðum út frá
Höfn, þ.e. eftir að aUir væru
komnir i fullan gang.
SæmUega hefur fiskazt i vörpu
og á linubáta frá Höfii. AfU llnu-
báta hefur verið á mUU 5 og 6 tonn
eftir lögnina á frekar stutta lihu.
Hann hefur veriö mest ýsa og
keila, en afli troUbáta hefúr
einnig veriö nokkuð blandaður.
o Karfi
stofninn heföi farið minnkandi
siðan 1973. Gæti hér verið um
náttúrulega sveiflu á stofnstærð-
inni að ræða, en ekki væri hins
vegar óhugsandi að ofveiði ætti
hlut að máli. Mest var af karfa-
seiðum á Jónsmiðum og Heima-
landshrygg, en minnkandi þegar
sunnar dró.
Talsvert fannst af loðnuseiðum
við Austur-Grænland, og
ennfremur fundust þar loðnutorf-
ur, sem stundum voru mjög stór-
ar, en stóðu djúpt.
Þorskseiði voru með meira
móti við Austur-Grænland og er
það i samræmi við niðurstöður úr
leiðangri Arna Friðrikssonar.
Þessum leiðangri Bjarna
Sæmundssonar lýkur nk. sunnu-
dag, nema veður hamli mjög
þeim rannsóknum sem eftir eru.
Leiðrétting
1 frásögn blaösins i gær af hér-
aðsmóti framsóknarmanna i
Miðgarði var rangt farið meö
nafn söngkonunnar, Olafar Kol-
brúnar Harðardóttur. Hún var i
frásögninni nefnd Anna og leið-
réttist það hér. með afsökunar-
beiðni.
Útboð
Tilboö óskast I aö byggja ibúöir fyrir aldraöa viö Dal-
braut, i Reykjavlk.
Útboösgögn eru afhent á skrifstofu vorri Frikirkjuveg 3,
gegn 25.000 kr.- skilatryggingu.
Tilboðin verða opnuð á sama staö, miðvikudaginn 29.
septembe? 1976, kl. 11.00 f.h.
INNKAUPASTOFNUN REYKJAVÍKURBORGAR
Fríkirkjuvegi 3 — Sími 25800
Einar Ágústsson far-
inn til Ungverjalands
SJ-Reykjavik. — Opinberri
heimsókn Einars Ágústssonar
utanrlkisráöherra til Tékkó-
slóvakiu lauk i gær, og fór hann
og fylgdarlið hans áleiðis til
Ungverjalands. I upphafi heim-
sóknar sinnar lagði utanrikis-
ráöherra blómsveig á minnis-
varða óþekkta hermannsins á
Zizkov-fjalli. Einar Agústsson
og kona hans skoðuöu Prag I
fylgd varautanrikisráðherra.
Dusan Spacil. Þá átti Einar við-
ræður við utanrikisráðherra
Tékka Bouhslav Chnoupek og
töldu þeir brýnt að ráðstefnan
um afvopnun, sem Sovétmenn
munu halda, komi fljótt saman,
og að öll riki heims taki þátt I
henni. Utanrikisráðherrarnir
lýstu þvi yfir, að alheimssátt-
máli um að beita ekki ofbeldi i
alþjóðaviðskiptum yrði mikil-
vægur til að efla frið og öryggi i
heiminum. Þeir lögðu einnig á-
herzlu á mikilvægi ráðstefnunn-
ar i Helsinki um öryggi og sam-
vinnu I Evrópu.
Utanrikisráöherrarnir töldu
hlutverk SÞ i friðarviðleitni.
Þeir Einar og Chnoupek bentu á
mikilvægi þróunarlandanna i
lausn alþjóðamála ■ og kváöust
reiðubúnir aö styðja sjálfstæði
þeirra. Ráðherrarnir ræddu
einnig um ástandið i Mið-Aust-
urlöndum og á Kýpur, svo og
um samskipti Islendinga og
Tékka, sem þeir vilja efla.
Viðræöur þeirra Einars
Ágústssonar og Bouhuslavs
Chnoupeks eru sagöar hafa ein-
kennzt af vináttu. Einar Agústs-
son bauð tékkneska utanrikis-
ráðherranum að koma i opin-
bera heimsókn til Islands og
þáði hann boðið.
Raymond
að glima við pólitlsk og efnahags-
leg vandamál Frakklands.
Giscard d’Estaing reyndi ekki
aö fá henn til að gegna embætti
áfram, en bað hann að fresta þvi
að gera afsögnina opinbera þar til
i gær, en þá var boðaður fyrsti
fundur allrar rikisstjórnarinnar
frá þvi forsetinn sneri heim úr
heimsókn til Afriku.
Þrátt fyrir að búizt hafi verið
við afsögn Chiracs, var I gær talið
hugsanlegt að Gaullistar þættust
nú tilbúnir til þess að láta i ljós
andúð sina á forsetanum og hætta
stjórnarsamstarfi við hann og
flokk hans.
Viðbrögð aöalritara Gaullista-
flokksins bentu þó til þess, að
hann teldi ekki ástæðu til
róttækra aðgerða strax.
— Jacques Chirac yfirgefur nú
embætti sitt af ástæðum sem
meðal annars er aö leita I skyldu-
rækni hans, og við skiljum og
erum samþykkir þeirri athöfn,
sagði aðalritarinn I gær.
Chirac átti á sinum tima
mikinn þátt I þvi að koma
d’Estaing i forsetastól i Frakk-
landi. Þrátt fyrir að forsetinn er i
Sjálfstæða Repúblikana-
flokknum, sem er smár, fékk
Chirac Gaullista til fylgis við
hann i forsetakosningunum 1974,
en sá stuðningur gerði d’Estaing
kleift að sigra frambjóöanda
vinstri manna, Francois
Mitterrand.
Chirac fékk I staðinn forsætis-
ráðherrasætið, en stuttu siöar
klemmdist hann á milli þing"-
flokks Gaullista og forsetans, en
stefnur þeirra i þjóðfélagsmálum
eru andstæðar.
€1 Koma hans
sem eru vinstri-sinnaðir, lýsti i
gær tilraunum bandalagsins til að
koma áfriði i Libanon sem „leik-
húslegum”.
Koleilat sagði á fréttamanna-
fundi, að friðargæzluher Araba-
bandalagsins væri — sokkinn i
sandfen i Libanon.
Friðargæzluherinn hefur gæzlu
áeinum stað við „grænulinuna —
sem skiptir Beirút-borg i tvo
hluta, milli hægri og vinstri
manna, en honum hefur ekki tek-
izt aö koma sér upp gæzlustöðum
annars staðar i borginni.
Nokkrir menn úr friðargæzlu-
hernum hafa særzt undanfariö,
þegar þeir hafa reyntað koma sér
upp nýjum stöðvum.
Aðfaranótt gærdagsins var að
mestu leyti róleg i Beirút, eftir aö
yfirmaður friðargæzluhersins
átti viðræður við leiðtoga beggja
striðsaðila á þriðjudag, ogreyndi
að fá þá til að hætta skothriðinni á
ibúðarhverfi höfuðborgarinnar.
Yfirmaður friöargæzluhersins,
Mohammed Hassan Ghoneim,
hershöfðingi, sagði á þriðjudag,
að Arababandalagiö reyndi nú aö
stööva algerlega öll vopnuð átök i
Líbanon, þar sem hugtakið
„vopnahlé” hefði enga merkingu
íengur.
Undanfarna tólf daga hafa báð-
ir styrjaidaraðilar haldið uppi
sprengjuskothrið á Ibúðarhverfi i
Beirút, og hafa margir borgarar
látið llfið i þeim.
Þrátt fyrir að tilraun hers-
höfðingjans til að stöðva þetta
virtist i fyrstu ætla að bera
árangur, voru fregnir af áfram-
haldandi sprengjuhrið farnar að
berast siðari hluta dagsins i gær.
0 írska
eftir að sendiherra Bretlands I
írska lýðveldinu, Ghristopher
Ewart-Biggs var myrtur þar I
siöasta mánuði.
Brezka rikisstjórnin og nokkrir
stjórnmálamenn á Norður-ír-
landi, þar á meöal Ian Paisley,
sem er einn af leiðtogum mót-
mælenda þar, hafa fagnað frum-
varpi stjórnarinnar.
Svo sem búast mátti við hafa
bæði löglegi og ólöglegi hluti IRA
fordæmt frumvarpið.
Engin merki sáust þess þó aö
sinni, að þetta. afnám stjórnar-
skrárinnar myndi vekja almenn
mótmæli i írska lýðveldinu.
O íþróttir
Heim, Sviþjóð — Spojnia, Pól-
landi
Elektromes Budapest, Ungverja-
landi — Ask og Linz
Austurriki
Júgóslavnesku bikarhafarnir —
Tetran Presov,
Tékkóslóvakiu
Dinamo Bukarest, Rúmeniu — 1.
mai, Rússlandi
Velani Rovereto, Italiu — Porto,
Portúgal
Atlatico Madrid, Spáni — Hapoel
Ramat-Gan
ísrael
Þau lið sem sitja yfir i fyrstu um-
ferðinni, eru: V-þýzku bikar-
meistararnir (Dankersen eða
Ditzenbach, sem leika um þátt-
tökurétt), Skovbakken, Dan-
mörk, Smuc Marseille, Frakk-
land, PSV Eindhoven, Holland,
BK Sportsklib Osló, Noregi, St.
Otmar, Sviss og Evrópumeistar-
ar bikarhafa — Balonmano,
Spáni.
—SOS.
Hringið
og við
sendum
blaðið
l um leið