Tíminn - 16.03.1978, Side 12

12
Fimmtudagur 16. marz 1978
í dag
Fimmtudagur 16. marz 1978
Lögregla og slökkvílið
Reykjavik: Lögreglan slmi'
11166, slökkviliöið og sjúkra-
bifreið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan slmi
41200, slökkviliöið og sjúkra-
bifreið simi 11100.
Hafnarf jörður: Lögreglan
simi 51166, slöl^kviliö simi
51100, sjúkrabifreið simi 51100.
daga frá kl. 17 siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Félagslíf
Heilsugæzla
Slysavarðstofan: Slmi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavík og •
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður, simi 51100.
Hafnarfjöröur — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæzla:
Upplýsingar á Slökkvistöð-
inni, simi 51100.
Læknar:
Reykjavfk — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, sími
11510.
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varzla apóteka i Reykjavik
vikuna 10. til 16. marz er i
Holts Apóteki og Laugavegs
Apóteki. Það apótek sem fyrr
ernefnt.annasteittvörzluna á
sunnudögum, helgidögum og
almennum fridögum.
"Rafnarbúöir.
Heimsóknartimi kl. 14-17 og
19-20.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga til
föstud. kl. 18.30 til 19.30.
I.augardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 og sunnu-
,daga er lokaö.
Ferðafélag Islands heldur
kvöldvöku i Tjarnarbúð 16.
marz. kl. 20.30. Agnar Ingólfs-
son flytur erindi með myndum
um lifrlki fjörunnar. Aðgang-
ur ókeypis, en kaffi selt að er-
indi loknu. Allir velkomnir
meðan húsrúm leyfir. —
Ferðafélag islands.
Páskar 5 dagar
Snæfellsnes fjöll og strönd,
eitthvað fyrir alla. Gist i mjög
góðu húsi á Lýsuhóli, öl -
keldur.sundlaug. Kvöldvökur.
Fararstj. Jón I. Bjarnason,
Pétur Sigurðsson ofl. Far-
seðlar á skrifst. Lækjarg. 6,
simi 14606. Crtivist
Taflfélag Kópavogs
15 - min. Skákmót miðviku-
daginn 15. marz kl. 20.30. að
Hamraborg 1.
Kvennadeild Slysavarna-
félagsins I Reykjavik heldur
fund fimmtudaginn 16. marz
kl. 8 I Slysavarnafélagshúsinu,
eftir fundinn verður spilað
bingó. Félagskonur eru beðn-
ar um að fjölmenna. Stjórnin.
Minningarkort
Bilanatilkynningar
Rafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. í
Hafnarfirði I sima 51336.
Hita veitubilanir: kvörtunum
verður veitt móttaka I sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Vatnsveitubilanir simi '86577.
Simabilanir simi 05.
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
Minningarkort Ljósmæðra-
félags tsl. fást á eftirtöldum
stöðum, Fæðingardeild Land-
spitalans, Fæðingarheimili
Reykjavlkur, Mæðrabúðinni,
Verzl. Holt, Skólavöröustlg 22,
Helgu Nlelsd. Miklubraut 1 og
1 hjá ljósmæðrum vlös vegar
um landið.
Minningarkort
Minningarsjóös hjónanna Sig-
rlðar Jakobsdóttur og Jóns
Jónssonar á Giljum I Mýrdal
við Byggðasafnið I Skógum
fást á eftirtöldum stöðum: I
Reykjavik hjá Gull- og silfur-
smiðju Bárðar Jóhannesson-
ar, Hafnarstræti 7, og Jóni
Aðalsteini Jónssyni, Geita-
stekk 9, á Kirkjubæjarklaustri
hjá Kaupfélagi Skaftfellinga, i
Mýrdal hjá Björgu Jónsdótt-
ur, Vik, og Astríði Stefánsdótt-
ur, Litla-Hvammi, og svo i
Byggðasafninu I Skógum.
krossgáta dagsins
2723
Lárétt
1) Tuldra 6) Hátið 8) Fótabún-
að 9) Endir 10) 54 11) Vonar-
■ bæn 12) Flauta 13) öskur 15)
Sefar.
Lóðrétt
2) Tuttlar 3) Grassylta 4)
Harðskeytta 5) Brim 7) Mas
14) Kyrrð
Ráðning á gátu No. 2722
Lárétt
1) Snúin 6) Iðn 8) Sög 9) Nót
10) Eva ll)Kór 12) Niu 13) Inu
15) Rammt
Lóðrétt
2) Nigeria 3) Úð 4) Innanum 5)
Asaka 7) Staup 14) NM.
■y: r j np
~m^\m~
«
—mm
g_..L..J.. ni
Afmæli
Attatiu ára er á morgun föstu-
daginn 17. marz, Margrét
Finnsdóttir, Haugum, Staf-
holtstungum. Margrét tekur á
mo'ti gestum þennan sama
dag.
Viðkomustaðir
bókabílanna
Arbæjarhverfi
Versl. Rofabæ 39 þriöjud. kl.
1.30— 3.00.
Versl. Hraunbæ 102 þriðjud.
kl. 7.00—9.00.
Versl. Rofabæ 7—9 þriöjud. kl.
3.30— 6.00.
Breiöholt
Breiðholtskjör mánud. kl.
7.00—9.00, fimmtud. kl.
1.30— 3.30, föstud. kl.
3.30— 5.00.
Fellaskóli mánud. kl.
4.30— 6.00, miðvikud. kl.
1.30— 3.30, föstud. kl.
5.30— 7.00.
Hólagarður, Hólahverfi
mánud. kl. 1.30—2.30,
fimmtud. kl. 4.00—6.00.
Versl. Iöufell miðvikud. kl.
4.00—6.00, föstud. kl. 1.30—3.00
Versl. Kjöt og fiskur viö Selja-
braut miövikud. kl. 7.00—9.00,
föstud. kl. 1.30—2.30.
Versl. Straumnes mánud. kl.
3.00—4.00, fimmtud. kl.
7.00—9.00.
Háaleitishverfi
Alftamýrarskóli miðvikud. kl.
1.30— 3.30.
Austurver, Háaleitisbraut
mánud. kl. 1.30—2.30.
Miðbær mánud. kl. 4.30—6.00,
fimmtud. kl. 1.30—2.30.
Holt — Hlíðar
Háteigsvegur 2. þriðjud. kl.
1.30— 2.30.
Stakkahllð 17 mánud. kl.
3.00—4.00, miðvikud. kl.
7.00—9.00.
Æfingaskóli Kennara-
háskólans miðvikud. kl.
4.00—6.00.
Laugarás
Versl. við Norðurbrún þriðjud.
kl. 4.30—6.00.
Laugarneshverfi
Dalbraut/Kleppsvegur
þriðjud. kl. 7.00—9.00.
Laugalækur/Hrisateigur
föstud. kl. 3.00—5.00.
Sund
Kleppsvegur 152 við Holtaveg
föstud. kl. 5.30—7.00.
þriðjud. kl.
Tún.
Hátún 10
3.00—4.00.
Vesturbær
Versl. við Dunhaga 20
fimmtud. kl. 4.30—6.00.
KR-heimilið fimmtud. kl.
7.00—9.00.
Sker jaf jörður — Einarsnes
fimmtud. kl. 3.00—4.00.
Verslanir við Hjaröarhaga 47
mánud. kl. 7.00—9.00.
[ David Graham Phillips: )
SÚSANNA LENOX
C
Jón Helgason ig\gíl2
,,Þú ert nýkominn I þetta hverfi,
er það ekki Jónatan?”
DENNI
DÆMALAUSI

Hún greip andann á lofti og steyptist fram yfir sig meövitundar-
laus.
Þegar hún ran kaöi viö var hún stödd I litlu og óþrifalegu herbergi.
Hún lá í rúmi. Viö fótastokkinn stóö maöur og sneri baki að henni.
Súsanna stundi þungan og settist upp og dró ábreiöuna yfir sig —
fremur ósjálfrátt en af vakandi blygöunarsemi. — Þiö hafiö svikiö
mig með svæfilyfi ogboriö mig hingaö, sagði hún,- Þér veröiö aö
hjálpa mér að komast brott.
— Drottinn minn dýri! hrópaöi maöurinn og skalf allur. — Ég er
kvæntur maöur. Ég vil ekkert skipta mér af þessu. Og meö þaö
hljóp hann út og skeilti i lás á eftir sér.
Súsanna brosti beisklega.
Nú litaðist hún um I herberginu. Enginn fataskápur! Og föt henn-
ar horfin! Á stól við rúmiö lá ljósrauður sloppur af þeirri gerö sem
notuðeri hóruhúsunum og stuttur kvenboiur. Sokkana sem hún var
komin I átti hún ekki sjálf — þeir voru úr ljós rauöri silki-baðmull.
Ljósrauðir inniskór voru á gólfinu undir tveim galvanhúðuöum
vöskum.
Eítir nokkrar minútur kom hússtýran sjálf inn. Súsanna hvildi ör-
magna i rúminu og bærði ekki á sér. Hún horföi aðeins á augun tvö
sem glitti á i ferlega máluöu og dyftuðu andliti maddömunnai.
— Ja, þú ætlar þá aö vera þæg og góð? sagði hússtýran.
Súsanna rak upp óvæntan hlátur — O, þegiðu, sagði hún. — Ég
sætti mig ekki við þetta. Ég fer aftur til Jakobs Finnegans.
Gamla konan ætlaði að gleypa hana meö augunum. — Þekkir þú
Finnegan?
— Ég er ein af stúlkunum hans, sagöi Súsanna hirðuleysislega.
Hússtýran rak upp óp. — Þú ein af stúlkunum hans! Ég verð dreg-
in fyrir lög og dóm.
— Ilann er sjaldan mjúkhentur, sagöi Súsanna og geispaði. Svo
hló hún. — Slökktu Ijósið.
— Nei ég slekk ekki ljósiö veinaöi maddaman. — Ég sima til
Finnegans og skipa þeim aö sækja þig.
Súsanna spratt upp eins og slanga heföi bitið hana.
— Þú skalt klæöa þig stúlka min, sagöi hússtýran smeðjulega og
rétti henni fötin hennar.
Súsanna klæddi sig og snurfusaöi sig lengi en hússtýran tvlsteig
kringum hana og rak á eftir henni. Eftir talsverða eftirgangsmuni
geröi Susanna þaö fyrir bænastað hennar aö taka viö tuttugu döl-
um. Hússtýran fylgdi henni sjálf til dyra og kvaddi hana meö mörg-
um oröum og heillaóskum. Þaö var hætt aö rigna. Súsanna reikaöi
ofurhægt upp götuna. Er hún var kominn nokkrar húslengdir frá
greninu sem hún haföi sloppið úr hneig hún niður á dyraþrep og
missti meðvitundina.
Kaldir ragndropar sem hrutu i andlit henni og bleytan sem smaug
gegnum fötin vöktu hana aftur til meövitundar. Þaö er lögmál á öll-
um sviöum lifsins aö þeir sem viönám veita veröa aö þjást. Súsönnu
fannst byröi sin veröa æ þyngri I hvert skipti sem hún snerist til
varnar gegn þvi sem henni bar aö höndum. Samt staulaðist hún á
fætur. Skyldi eymd hennar hafa orðið meiri þótt hún heföi sætt sig
við lífiö I hóruhúsinu? Höföu kjör hennar nokkurn tlma skánaö viö
það aö hún reis öndverö gegn umhverfi sinu? Hún haföi hrakizt frá
vondu til verra frá verra til ennþá verra allt frá því hún geröi hina
fyrstu uppreisn gegn fóstra slnum.
Ennþá verra ! — Þetta hlýtur þó aö vera þaö versta hugsaöi hún.
— Engin getur sokkiö dýpra heldur en ég er nú komin. Og þaö fór
hrollur um hana og henni lá viö aö gefast upp. Haföi hún ekki alltaf
haldiö aö nú heföi hún þó kafaö til botns? — Er alltaf hægt aö sökkva
dýpra og dýpra? Eru þvi engin takmörk sett hversu mikil niöurlæg-
ing manns getur orðiö?
Holdvot og örþreytt staulaöist hún af staö meö regnhilfina yfir sér
— Hvert er ég aö fara? Hvers vegna drep ég mig ekki? Hvaö er þaö
sem rekur mig áfram?
Hún gat ekki fundið neitt ótvlrætt svar viö þessari slöustu
spurningu. En þaö var eins og i henni byggi ótæmandi uppspretta
lifsvilja sem aldrei þraut hversu mikiö sem af henni var ausiö — og
frá henni streymdi óbugandi þrek. Og henni fannst helzt einhver
ósýnileg vera,einhver voldugur andi,einhver örlagahönd styöja sig