Ísafold - 11.06.1902, Blaðsíða 4

144
ið hana frænku yðar fá treyjuna mína;
það verður kalc í nótt. Eg er hrædd-
ur um, að eg komist ekki úr henni.
Hún ætti að geyma nokkuð af hrauð-
inu og borða það í fyrra málið«.
Hann talaði ofurrólega, eins og hann
væri að ráðstafa dálítilli skemtiför.
Henni hitnaði alt í einu ákaft um
hjartarætur af logandi aðdáun; annan
eins kjark oa þrek hafði hún aldrei
fyrir hitt f nokkrum manni.
»En hvílík ósérplægni og sjálfsafneit-
un !« mælti hún. »Eg hefi aldrei kynst
neinum yðar líka. f>að er talað svo
mikið um dýrlinga. þarna eruð þér
nú í opnum dauðanum og hugsið þó
eingöngu um okkur«,
*Mig langaði til að segja nokkuð við
yður, Sadie, í hinzta sinn, ef yður
væri það ekki um geð. J>á mundi eg
deyja miklu sælli. Mig hefir oft lang-
að til að tala við yður; en eg hélt þér
rnunduð kannske fara að hlæja, því
yður var aldrei lagið að taka neinu
með mikilli alvöru, fanst mér; eða var
það ekki rétt ? f>að var svo eðlilegt
um yður, svo mikið andlegt fjör sem
þér hafið; en fyrir mig var það harla
alvarlegt. En nú er eg í raun réttri
dauður maður, og fyrir því skiftir ekki
miklu, hvað eg segi«.
»Nei, segið þér það ekki, hr. Step-
hens« auzaði hin unga mær.
»Eg skal ekki gera það, ef yður er
mikil raun í því. f>að er eins og eg
sagði, að þá mundi eg deyja sælli;
en eg vil mjög ógjarnan hafa sérplægni
í frammi af þeirri ástæðu. Ef eg héldi,
að það mundi bregða skugga á æfi-
braut yðar eftirleiðis eða verða yður
til raunar, er þér minnist þess, þá
skal eg ekki segja nokkurt orð framar«.
»Hvað er það, sem yður langar til
að segja við mig ?«
»f>að var ekki annað en að segja
yður af því, hve vænt mér þykir um
yður. Eg hefi unnað yður hugástum
um alla tíð. En varð annar maður
upp frá þeirri stundu, er eg sá yður
fyrst. Eð það var auðvitað ekkert vit
í því, og það vissi eg vel. Eg sagði
ekki neitt og var að reyna að gera
mig ekki hlægilegan. En nú, er það
skiftir engu, hvorki af né á, þá lang-
aði mig einmitt svo mikið til, að þér
vissuð það. Yður mun skiljast það,
að eg ann yður í sannleika hugástum,
er eg segi yður það, að ef eg hefði
ekki vitað, að þér voruð svo hrædd og
illa komin, þá mundu þessir tveir sól-
arhringar, sem við höfum verið saman
öllum stundum, hafa orðið skilmála-
laust langsælustu dagarnir áæfi minni*.
Gnfuskip Kronprindsesse Yiktoria (2t>9,
Hauge) kom i gær frá Leith með ýmsar
vörnr til Asgeirs Signrassnnar kanpmanns.
Strandbátarnir og Laura fórn á
tilteknnm tíma 10. og 8. þ. m. Með Hól-
um fóru austur mælingamennirnir dönsku,
yfirmenn og undirgefnir, avo og kapt.
Daniel Bruun til Hornafjarðar.
Alþingiskosningar.
Vestur Skaftfellingar endurkusu 2. þ.
m. Guðlaug Guðmundsson
sýslumann og Strandamenn s. d.
Guðjón Guðlaugsson bóndaírá
frá Ljúfustöðum (Kleifum); Jósef á
Melum bauð sig ekkí fram.
éC. Staintfíal,
yfirréttarmálaflutningsmaður,
tekur að sér skuldheimtur og annast
mál í Kaupmannahöfn fyrir lslendinga.
—íslenzk skjöl þarf eigi að þýða. —
Utanáskrift: Ov erretssagförer H. Stein-
thal, VestreBoulevard 33, KöbenhavnB.
Tíminn ef peningar.
Gleymið því ekki, að nota hann
vel og búið til ýmsa þarflega og út-
gengilega muni og sendið þá á
Bazar Thorvaldsensfél.
Þar munu þeir seljast fljótt og vel,
því óðum fjölgar utlendum ferða-
mönnum, sem vilja kaupa íslenzka
hluti.
Ekta
Ljáblöðin
MEÐ FILSMYND
komin i
„Edinborg“.
20 þml. löng 75 aur. stykkið
22 — — 80 —
minna þegar tylft er keypt í einu.
Asgeir Sigurðsson.
Hér með er skorað á þá, er
eiga undirskrifuðum ógreiddar upp-
boðsskuidir að greiða þær tafarlaust,
því ella verður lögtaki beitt.
Reykjavík, 11. júní 1902.
G. Guðmundsson
fullm.
Með s/s Kronprindsesse
Viktoria
komu í gær miklar birgðir af
alls konar vörum
til verzlunarinnar
„Cóin6org“.
Hvergi betri kaup.
Væídegaard
Hjem- og Husmoderskole
modtager den 4. November Elever til
et 5 Maaneders Vinterkursus og 5
Maaneders Sommerkursus. 50 Kr. pr.
Maaned. Indmeldelser modtages.
Oplysninger gives.
Fru Juliane Blicher Hansen
Yældegaard pr. Gjentofte Kjöbenhavn.
Reyktnf rauðmaqi
fæst i verzlun
Björns Kristjánssonar.
Sunnanfari
kostar 2*/j kr. árg.. 12 arkír, ank titilbl.
og yfirlits. Aðalútsala i Bókverzlnn ísa-
foldarprentsm., og má panta hann auk þess
hjá öllum bóksölnm landsins, svo og öllurn
útsölnmönnnm Isafoldar.
Passíusálmar
til sölu í bókverzlun ísafoldarprentsm.
(Austurstr. 8):
Skrautprent. og í skrautb. . 2 kr.
í sf -autbandi.........1 x/2 —
í einf. bandi........... 1 —
»£AMEININGIN«, mánaðarrit til stuðnings
kirkin og kristindómi Islendinga, gefið út
af hinu ev.-lút. kirkjufjelagi í Vesturheimi
og prentað í Winnipeg. Ritstjóri Jón Bjarna-
soh. Verð i Vesturbeimi 1 doll. árg., á Is-
land nærri því helmingi lægra: 2 kr. Mjög
vanc að að prentun og allri útgerð. Seytt-
jándi árg. byrjaðií rnarz 1902. Fæst í bók-
verz . Sigurðar Kristjánssonar í Reykjavik
og I ji ýmsum hóksölum viðsvegarum land
alt.
¥ín, Vindlar og Cigarettur
stórt úrval í verzl. ,Tf ÝHÖFIf1.
er sú Iang-útbreiddasta og bezta skilvinda, sem til er í verzlun-
inni. Af henni hefir verið selt yfir 300,000, og hún hefir hlotið 550
fyrstu verðiaun. Verðið á ALFA LAVAL handskilvindunum á íslandi
er nú að eins:
er skilur 450 pt. á klst., kostar 475 kr.
— — 300 — - —
— — 250---—
— — 200 — - —
— 125 — - —
— 40 — - —
Kaupmenn og aðrir, sem kunna að óska að hafa útsöluna á hendi 1
ýmsum verzlunarstöðum landsins, snúi sér til undirritaðs aðalumboðs-
manns á Islandi.
Guðjón Guðmundsson
búfræðiskandidat, Reykjavik.
ALFA B
ALFA H
ALFA BABY
ALFA D
ALFA COLIBRI -
ALFA L
300 —
260 —
200 —
123 —
85 -
Á g æ 11
Margarine
fleiri tegundir í verzlun
Guðm. Olsen.
|>egar eg var 15 ára að aldri fekk
eg óþolandi tannpíiju, sem eg þjáðist
af meira og minna í 17 ár; eg hafði
leitað þeirra lækna, allopathiskra og
homöopathiskra, sem eg gat náð í, og
að lokum leitaði eg til tveggja tann-
lækna, en það var alt jafn-árangurs-
laust. Eg fór þá að brúka Kínalífs-
elixír, sem búin er til af Valdemar
Petersen í Friðrikshöfn, og eítir er eg
hafði neytt úr þremur flöskum varð eg
þjáningalaus og hefi nú í nær tvö ár
ekki fundið til tannpínu. Eg get af
fullri sannfæringu mælt með ofan-
nefndum Kínalífselixír herra Valdemars
Petersens við alla, sem þjást af tann-
pínu.
Margrét Guðmundsdóttir.
ljósmóðir.
Kína-lífs-elixírinn fæst hjá flest-
um kaupmönnum á Islandi, án verð
hækkunar á 1,50 (pr. fl.) glasið.
Til þess að vera viss um, að fá
hinn ekta Kína-lífs-elixír, eru kaupend-
ur beðnir að líta vel eftir því, að -d-
standi á flöskunni í grænu lakki, og
eins eftir hinu skrásetta vörumerki á
flöskumiðanum: Kínverji með glas í
hendi og firmanafnið Waldemar Pet-
ersen, Frederikshavn. Kontor og
Lager Nyvei 16, Kjöbenhavn.
Umsóknir um skóla verða að vera
komnar til undirskrifaðs fyrir lok á-
gústmánaðar, bæði frá þeim, sem
sækja um
kennaraskóla
°g
gagnfræðaskóla.
Sérstaklega ber að geta þess í um-
sóknarbrófunum, hvort óskað er að fá
h e i m a v i s t.
Flensborg 9. júní 1902.
c7ön Pórarinsson.
Sólsfíinssápan
er komin í verzlun
Guðm. Olsens.
MeS Laura er nýkorninn
Osturinn góði
Pylsur
sem hvergi eru eins góðar
og hjá
iSuém. (Bísen.
IVIeð Laura
kom ýms vefnaðarvara, svo sem:
Prjónavörur. Enskt vað-
mál. Sjöl. Barnakjólar.
Karlmannsföt úr cheviot á
15—18 kr. Prjónaband. Sæng-
urdúkur. Drenírjapeysur.
Skófatnaður alls konar.
Leður handa skósmiðum og söðla-
smiðum.
Björn Kristjánsson.
____________GUBM, OLSEN’S.
Bimaðarfélag íslands.
Ársfundur félagsins verður haldinn
laugardaginn 21. júní kl. 6 e. h. í
Iðnaðarmannahúsinu.
Á ársfundinum verður skýrt frá
framkvæmdum félagsins og fyrirætl-
unum, rædd búnaðarmálefni og born-
ar upp þær tillögur, er fundurinn ósk-
ar að búnaðarþing félagsins taki til
greina.
Reykjavík 10. júní 1902.
t»órh. Bjarnarson.
eru komnar. Þær eru rnesta þing
fyrir hvert heimili. Komin heils árs
reynsla fyrir því hér, að þær eru
hentugar. 2 vélar voru keyptar
handa Hvanneyrarskólanum í fyrra,
sem hafa reynst ágætlega, og þriðja
vélin er pöntuð nú þangað af stærri
og dýrari tegund en þær fyrri.
Björn Kristjánsson
Ritstjóri Björn Jóusson.
IsafoldarpreDtsmiðja