Ísafold - 14.11.1903, Blaðsíða 3

279
andi áburð aðaláfrýjanda á sig í bréfi
til ráðgjafans, og a ð þau séu sum-
part á rökum bygð og sumpart ekki
ærumeiðandi*. — f>6 að ummælin séu
í umsagnarbréfi, sem amtmaður heimt-
aði af gagnáfrýjanda, þá fara þau þó
langt út fyrir aðalefni hinnar umkröfðu
skýrslu, og var gagnáfrýjanda innan
handar að gefa amtinu fullnægjandi
svar, þótt ummælum þessum öllum
hefði slept verið. þá er bréfið eftir
efni sínu eigi embættisleg tilkynning
um glæpi, framda af aðaláfrýjanda,
gefin í því skyni, að sakamál yrði
höfðað gegn honum. Ekkert orð bréfs-
ins bendir í þá átt, enda hafði gagn-
áfrýjandi sjálfur ákæruvaldið í hönd-
um sér á ísafirði og þurfti eigi að
snúa sér til amtmanns í því efni. Eigi
verður það heldur álitið, að ummæli
aðaláfrýjanda í bréfi hans til ráðgjaf-
ans heimili hin átöldu ummæli gagn-
áfrýjanda sem réttmæta »retorsion«,
en ummæli áfrýjanda þau, er hér geta
komið til álita, eru þessi: »en hann (lög-
reglustjórinn) o: gagnáfrýjandi, humm-
aði því fram af sér með vífilengjum
og útúrsnúniugum «; — »en hann neit-
aði því, og vildi yfir höfuð ekkert lið-
sinna mér til þess, að eg næði rétti
mínum, og virði eg honum það til
vorkunnar, þar sem hann, ef ekki
beinlínis, þá þó óbeinlínis var valdur
að tjóni því, sem eg hafði orðið fyrir«;
— og »er það augljóst, að þessi úr-
skurður amtsins er bygður á rangri
umsögn lögreglustjóranB*. — Orð þessi,
sem tekin eru upp í kæru aðaláfrýj-
anda yfir yfirvaldi sínu (gagnáfrýjanda),
stílaðri til yfirboðara hans, eru hvorki
efnislega né formlega svo löguð, að
þau heimili gagnáfrýjanda að æru-
meiða aðaláfrýjanda. það verður því
að rannsaka það, hvort nokkur æru-
meiðing felst í hinum átöldu ummæl-
um gagnáfrýjanda um aðaláfrýjanda
í bréfinu til amtsins 5. febr. 1900.
f>ar sem gagnáfrýjandi þá fyrst seg-
ir, að það muni sjást af þessum skjöl-
um, að kærur aðaláfrýjanda séu ber-
sýnilega raugar í ýmsum greinum, þá
_þarf ekki í þessu að felast nein æru-
meiðandi aðdróttun, enda er það í
málinu sannað, að öll atriði í kærun-
um eru eigi alls kostar rétt hermd;
þó þetta sé því nokkuð freklega orð-
að, verður eigi álitið, að tilefni sé til
að ómerkja þau orð. |>ar sem gagn-
áfrýjandi þá segir, að það sé login
sakargift af hálfu aðaláfrýjanda, að
hann hafi gefið amtinu ranga skýrslu,
þá er þess að gæta, að í orðum aðal-
áfrýjanda, þeim er hér er miðað til,
liggur ekki neitt annað en það, að
umsögn gagnáfrýjanda hafi verið röng
— og það þóttist hann sanna —, en
þetta heimilar alls ekki að bera hon-
um á brýn, að hann hafi borið fram
ilogna sakargift«, það er: vís-
vitandi gefið gagnáfrýjanda logna sök.
þessi orð eru ærumeiðandi og verður
að dæma þau dauð og ómerk. f>á
koma til álita ummælin, að hann (að-
aláfrýjandi) hafi falsað vottorð það,
er bann sendi ráðgjafanum og stolið
nöfnum þeirra Skúla Einarssouar og
Alberts Jónssonar undir þá yfirlýsingu
o. s. frv. f>etta lýtur að því, að að-
aláfrýjandi hafði sent ráðgjafanum
vottorð, er hann sjálfur tjáði vera eft-
irrit af vottorði, er væri í vörzlum
amtsinB, og hafði hann getið þessa á
eftirritinu, en af því að hann skrifaði
það eftir minni, eftir því sem hann
hefir skýrt frá, þá varð það eigi
nákvæmlega samhljóða frumritinu;
skekkjan er þessi, að í frumritinu
stóð: »að hús og innbú hafi skemst«,
en í eftirritinu: »að vörur, hús og innbú
hafi verið meira og minna skemt«.
þessi atvik réttlæta það með engu
móti, að gagnáfrýjandi ber þá sök á
aðaláfrýjanda, að hann hafi falsað
vottorð og stolið nöfnunum, því að
ósamræmið milli vottorðanna virðist
stafa af minnisleysi aðaláfrýjanda eða
ógáti hans, enda er það fremur lítil-
vægt, og þar sem þessi ummæli eru
eigi á annan hátt réttlætt, þá verður
að ómerkja þau, eins og béraðsdóm-
arinn hefir gert. |>ar sem gagnáfrýj-
andi ennfremur segir: »að aðaláfrýj-
andi virðist hafa breytt hyggilega f
því að hafa sig héðan burt, þar sem
hann með kærum sínum og vottorðs-
tilbúnaði sýnisc haf.i komið vel nærri
227., 228. og 272. gr. hinna alm. hegn-
ingarlaga*, þá felst í orðum þessum
augljós aðdróttun um hegningarvert
athæfi af hálfu aðaláfrýjanda; þar á
móti eru þau, eftir framsetningu sinni,
ekki kæra til æðra yfirvalds yfir at-
ferli aðaláfrýjanda. Með því að þessi
aðdróttun hefir eigi verið réttlætt eða
nægilega rökstudd af hálfu gagnáfrýj-
anda, því að ekkert er með rökum
framkomið um það í málinu, að aðal-
áfrýjandi hafi gerst brotlegur gegn
hinum áminstu hegningarlagagreinum,
þá verður að dæma þessa málsgrein
ómerka, þar eð hún þykir vera rnjög
meiðandi fyrir aðaláfrýjanda. |>ar sem
aðaláfrýjandi loks hefir átahð þessa
klausu í bréfinu: »|>að bætir eigi úr
skák fyrir honum, þótt annar maður
hafi eggjað hann fram og verið hjálp-
armaður hans í óyndistiltektum þess-
um«, þá verður eigi álitið, að í þess-
um orðum felist nein saknæm æru-
meiðing eða móðgun.
Samkvæmt því, er hér er sagt, verð-
ur að dæma dauð og ómerk orð þau
og klausur í bréfi gagnáfrýjanda fráð.
febrúar 1900, sem tilgreind eru hér á
undan.
Málskostnaður fyrir báðum dómum
virðist eftir atvikum rétt að falli niður.
|>ví dæmist rétt að vera:
Framangreind meiðyrði og móðgun-
aryrði skulu vera dauð og ómerk. Að
öðru leyti á gagnáfrýjandi að vera
sýkn af kærum og kröfum aðaláfrýj-
anda i þessu máli.
Málskostnaður fyrir báðum dómum
falli niður.
Botnvörpungar.
Skrifað er frá ísafirði 1. nóvember:
»Botnvörpungar hafa í haust gjörst
býsna nærgöngulir, sópað A ð a 1 v í k
i n a hvað eftir annað með botnvörp-
um sínum og nýskeð voru 3 botnvörp-
ungar inni á Jökulfjörðum og
eyðilógðu þar á skömmum tíma dágott
fiskirí, sem þar var komið. J>ykir
mönnum ilt að horfa á slíkan rán-
skap og sjá aðal-atvinnuveg sinn eyði-
lagðan, án þess yfirvöldin skifti sér
nokkuð af lögbrotunum. (f'jóðv,).
Skálholt
kom hingað loksins að kvöldi 12.
þ. m., nál. 12 dögum á eftir áætlun;
hafði tafist mjög vfða sökum óveðurs
og útskipunar, var t. d. fulla viku frá
Patreksfirði hingað. Með því var
talsverður strjálingur af farþegum.
Síðdegisguðsþjón.
á morgun kl. 5 (B. H.).
Búastríðið
kostaði Englendinga 222,974,000 pd.
sterling eða rúmar 4000 miljónir króna.
Af þeirra hálfu tóku þátt í stríðinu
380,577 manns, en af Búum að eins
89,375. Af Englendingum féllu 8590
manna, 13,352 sýktust og dóu, en
75,536 urðu sárir eða sjúkir.
Dýr tarfur.
Kynbótafélag eitt á Jótlandi keypti
í haust graðung til undaneldis, 2l/2
árs gamlan, fyrir 4000 kr. Helming-
ur andvirðisins var greiddur þegar er
kaupin gerðust; hinn helminginn á
félagið að greiða á 4 næstu árum.
Bezta kýriu
f Danmörku, »BeIla« heitir hún,
mjólkaði árið sem leið 10,465 pund,
og úr þeirri mjólk fengust 488 pund
af smjöri.
Hvað mjólkar bezta kýrin hér á
landi?
V eðurathuganir
Reykjavik, eftir aðjunkt Björn Jensson.
1903 nóv. Loftvog millim. Hiti (C.) !>- et c-t- <J <x> ox p >-i cr 8 W pr *^Í\ 3 & CfQ Urkoma millim. Minstur hiti (C.)
Ld 7.8 747,9 6,6 S 2 10 17,5 -4,0
2 742,8 7,7 sw 2 10
9 735,6 8,7 S8E 2 10
Sd 8. 8 723,1 2,8 8W 2 10 20,7 1,0
2 727,0 3,6 SW 2 6
9 728,0 2,6 8 2 10
Md 9. 8 739,4 1,7 NNE 2 7 1,3 0,0
2 747,2 -0,3 ENE 2 5
9 753,5 -2,4 N 2 3
í>d 10.8 757,4 -2,9 ENE 2 5 -5,0
2 755,9 1,0 E 2 10
9 751,7 3,1 E 3 10
Mdll.8 742,2 8,6 SSW 2 10 10,1 3,0
2 739,5 11,0 ssw 2 6
9 735,6 3,0 s 2-3 5
Fd 12.8 740,4 5,8 ssw 1 5 2,7 2,0
2 740.9 3,6 8SW 2 7
9 734,1 3,5 S 2 10
Fd 13.8 727,1 5,0 wsw 2 10 8,6 2,0
2 731,7 4,3 S l 8
9 735,9 2,8 s 1 3
Aukaútsvör í Garðalireppi 1903.
(Þeir gjaldendur eru búsettir f Hafnar-
firði, 8em eigi er annars um getið sérstak-
lega. Lægri útsvör en 25 kr. eru eigi hér
talin).
Aug. Plygenring kaupm. 250 kr. Árni
Árnason tómthm. 25 kr. Hjörn Helgason
skipstjóri 35 kr. J. P. T. Brydes verzlnn
500 kr. Böðvar Böðvarsson hakari 30 kr.
Einar Þorgilsson kaupm. Óseyri, 125 kr.
Filippus Filippusson tómthm. 28 kr. Finnur
Gislason f. skipstjóri 65 kr. Guðjón Gísla-
son Lambhaga 45 kr. Guðjón Signrðsson
Óttarstöðum 35 kr. Guðmundur Jónsson
skipstjóri 25 kr. Gaðmundur Tjörfi Guð-
mundsson, Straumi, 45 kr. Jtalldór Hall-
dorsson, Setbergi, 35 kr. Hrómundur Jósefs-
son skipstjóri 40 kr. Ingvar Jóelsson f.
skipstjóri 25 kr. Jens Pálsson próf. Görð-
um 160 kr. Jóhannes Reykdal trésm. 50
kr. Jóhannes Sigfússon kennari 80 kr.
Jón A. Mathíesen verzlunarm. 85 kr. Jón
Gunnarsson verzlunarstj. 65 kr. Jón Jónas-
son barnakennari 25 kr. Jón Jónsson
tómthm. 25 kr. Jón Þórarinsson skólastjóri
100 kr. Jörgen Hansen kaupm. 80 kr.
Jörundur Þórðarson trésmiður 25 kr. Mar-
kús Gíslason lausam. 35 kr. Olafur Böð-
varsson verzlunarm. 25 kr. Páll Einarsson
sýslum. 150 kr. Runólfur Þórðarson verzl-
unarm. 25 kr. Sigfús Bergmann verzlunar-
stjóri 76 kr. Sigurður Sigurðson Óttar-
stöðum 35 kr. Sigurgeir Gíslason verzlun-
armaður 35 kr. P. J. Thorsteinsson & Co
verzlun 400 kr. Utgerðarfélagið við Hafn-
arfjörð 50 kr. Þ. Egilson f. kaupm 90 kr.
Ogmundur Sigurðsson kennari 50 kr.
Pórn Abrahams.
(Frh.)
Maður féll, og amiar til og svo hver
af öðrum í sffellu. f>eir féllu eiuir sér
og hópum saman, Sumir lágu fyrir
fult og alt, aðrir skreiddust með titr-
andi hjarta bak við stein, niður í laut-
ir, skriðu á fjórum fótum meðan kraft-
arnir entust og lágu svo skjálfandi og
stynjandi, fundu síðastaþróttinuþverra,
sáu blóð sitt renna í sandinn og kendu,
hvernig hið svala vængjablak dauðans
þerraði angistarsvitann af enni þeirra.
þeir heyrðu kúlnahrfðina dynja yf-
ir sér og fram hjá sér, sáu sprengi-
kúlurnar sundra klettunum og dreifa
þeim sem ryki í stormi. Kveinandi
hnipruðu þeir sig saman, reyndu að
fela sig, en það tókst ekki, óttinn óx.
Starfskraftur heilans tifaldaðíst, skyn-
færin greindu sársaukann margfalt
næmar en áður, angistin varð voðaleg,
hjálparvonin hvarf og formælingar
blönduðust saman við bænir þeirra;
þeir urðu frávita af hræðslu, bölvuðu,
grétu og báðu, kvaldir öllum heljar-
kvölum, sárbeittur sulturinn skar þá
innan, þorstinn logaði í kverkunum,
taugarnar urðu næmari og næraari, unz
dauðans angist og örvænting bugaði
líf þeirra með heljarþunga sínum.
Orusta hafði staðið, frægur sigur
var unninn. Ritsíminn starfaði sleitu-
laust alla nóttina, og í öðru landi og
annari heimsálfu sté takmarkalaus
fögnuður hátt til himins. Ekkjutárin
og grátur föðurleysinganna druknaði í
gleðiglaumnum, gleðiu var of mikil,
of almenn til þess að hugsanir um
sársaukann kæmust þar að. Og prest-
ur einn, sem átti að þerra tárin og
sefa þjáningarnar, sté í stólinn og
guðlastaði. Guð hefur verið með oss,
mælti hann; Jesús Kristur hefur bless-
að vopn vor, sagði hann við söfnuðinn.
Lítið á ekkjuna þarna, hún ber höf-
uðið hátt; þó maður hennar hafi fallið
í stríðinu. Lítið á gamla kaupmann-
iun þarna, hann er ekki niðurlútur,
þótt einkasonur haus sé nýlega dáinn;
horfið á móðurina þarna, synir hennar
eru henni horfnir fyrir fult og alt, en
hún grætur aðeins af gleði yfir því,
að synir hennar hafa gert skyldu sína.
Látum ossþakka gjafaranum allra góðra
hluta fyrir það, að hann hefir gefið stórri
þjóð slfka feður og slfkar mæður; dæmi
þeirra mun sýna öfundsjúkum nágrönn-
um vorum, að vér hikum ekki við að
leggja út í nýtt stríð, meira og blóð-
ugra en þetta. Lofað og vegsamað
sé safn drottins, sem hefur gefið oss
þrótt til að fórua sonum vorum á
altari því, er vér höfum reist honum
til dýrðar.
Og ekkjan horfði hreykin í kringum
sig, kaupmaðurinn gamli rétti enn
betur úr sér, og tár móðurinnar hættu
að streyma.
Stjórnarvalda-augl. (ágrip).
Sigurþór Ólafsson og Ólafur Ólafsson
innkalla með 6 mánaða fyrirvara, frá 23.
okt. siðastl., skuldakröfur i dánarbú Þor-
steins Ólafssonar i Búðarhólshjáleigu.
Skiftaráðandi í Reykjavik innkallar með
12 mánaða fyr.'rvara, frá 23. okt. þ. á. að
reikna, skuldakröfur í þrotabú kaupm. J.
P. Bjarnesens hér i bænum.
Skiftaráðandi i Skagafjarðarsýslu inn-
kallar með 6 mánaða fyrirvara, frá 23.
október þ. á. að telja, kröfur i þrotabú
Einars Einarssonar á Hofsós.
Skiftaráðandinn í Kjósar og Gullbringu-
sýslu innkallar með 6 mánaða fyrirvara,
frá 2. okt. þ. á. að telja, skuldakröfur í
dánarbú Gunnlaugs Gunnlaugssonar á Ey-
vindarstöðum i Bessastaðahreppi.
Landsbankinn innkallar glataðar við-
skiftabækur við sparisjóðinn Nr. 7049 (T
bls: 119) og 9070 (Y bls: 220) með 6
mánaða fyrirvara frá 6. þ. m.
Bókavinir!
Undirritaður hefir til sölu:
Byron, NOKKUR LJÓÐMÆLI
í mjög snotru bandj . . . 2,00
í skrautbandi . . f . . . 2,50
E. Tegnér, AXEL
í bandi 1,00
RÓBiSON KRÚSÓE
(ágæt barnabók) í bandi . . . 1,25
Stgr. Thorsteinssou, DÖNSK
LESTRARBÓK
í sterku bandi 2,40
Hafnarstræti 16.
Guðm. Gamalíelsson.