Ísafold - 22.06.1904, Blaðsíða 4

1ALFA LAVAL er iangbezta og algengasta skllvinda í heiroi.
:------: SufusRipafálagié „<%Rorcu. i=z
■ Kong Tryggve"
fer héðan áleiðis til VESTURLANDSIN8 aðra nótt (aðfaraDÓtt
föstudage) kl. 12.
Reykjavík, 22. júní 1904.
H. Th. A. Thomsen.
Dan-motorinn.
Kunnngt gjörist, að eg hefi tekið að mér aðalútsölu fyrir ísland á steinolíu-
motorum frá verkamiðjunni »Dan« í Kaupmannahöfn. Eg hefi átt kost á að
verða útsölumaður fyrir aðrar verksmiðjur, er einnig selja motora hér til lands,
en eg kaus »Dan« vegna þess, að ítarlegar upplýsingar, sem eg útvegaði mér
um ýmsar steinolíumotora verksmiðjur, lutu allar að þvf, að »Dan«-motorinn
væri traustastur og áreiðanlegastur, og á því veit eg að ríður fyrir kaupend-
urna. Verksmiðjan »Dan« er stærsta og elzta motora-verkamiðja á Norður-
iöndum, og motorar henDar eru margverðlaunaðir.
Síðan í vor hafa verið seldir hér á landi 8 motorar 4—8 hesta afls, og
reynslan mun sýna, hvort þeir svara ekki til þess, sem um þá hefir verið sagt.
þeim sem óska útvega eg einnig tilbúna báta hentuga íyrir motora, gang-
góða og góða í sjó að leggja, úr bezta efni og að öllu leyti með ókjósaolegasta
frágangi. Innsetningu á motorunum annast eg ainm'g, ef menn óska, og vara-
stykki, sem hættast er við aS slitni eða bili, geta menn einnig fengið hjá mér
með litlum fyrirvara. —
Frekari upplýsingar um »Dan«, motora eru á reiðum höndum, og verðlistar
með myndum. — Patreksfirði 6. júní 1904.
i
Pétur A. Olafsson.
Alfa Laval skilvindan.
Síðustu fpéttir.
Hin konunglega amtsstjórn landbúnaðarsýningarinnar í Danzig á |»ýzka-
landi hefir gert svo felda yfirlýsingu.
Danzig 9. júni 1904.
1. Með því að Bergedorfer Eisenwerk í Bergedorf hefir látið á sýninguna
skilvindur, sem eru líkar
Alfa Laval skilvindunni,
8em einkarétt hefir, og nefndar mjög líku nafni, þá er svo ákveðið, að skil-
vindur þessar skuli þegar flytja af sýningarsvæðinu.
2. Verði skilvindur þessar eigi fluttar af sýningarsvæðinu fyrir hádegi 10. júní,
verða þær gerðar upptækar.
3. Ef verksmiðjan selur skilvindur þessar, varðar það 500 marka sekt fyrir
hverja skilvindu sem seld er.
Danzig 10. júní.
Allar Bergedorfer-skilvindurnar eru gerðar upptækar, fluttar af sýning-
arsvæðinu og forsiglaðar.
Góð ráð eru dýr.
Spyrjið því jafnan eftir ekta
Alfa Laval skilyinduni,
heimsins beztu og sterkustu skilvélum.
«& c3. Soparaíor ócpoí.
Vestergade io, Kóbenkavn.
Umboð og sölu hefir
Gunnar Einarsson í Reykjavík
og fleiri kaupmenu d íslandi.
,PERFECT‘-
skilvindan
endubætta
tilbúin hjá BURMEISTER & WAIN
»PERFECT« er af skólastjórunum Torfa
i Ólafsdal, Jónasi á Eiðum og mjólkurfræð-
ingi Grrönfeldt talin bezt af öllura skilvind-
um, og sama vitmsburð fær »PERFECT«
hvarvetna erlendis. Hún mun nú vera not-
uð i flestiun sveitum á íslandi.
Grand Prix Paris 1900. Alls yfir 200
fyrsta flokks verðlaun.
»PERFECT« er bezta og ódýrasta
skilvinda nútímans.
»PERFECT« er skilvinda framtiðarinnar.
Utsölumenn: kaupmennirnir Gunnar Gunnarsson Reykjavik, Lefolii
á Eyrarb., Halldór Jónsson Vik, allar Grams verzlanir, allar verzl. Ásgeirs
Ásgeirsson.Magnús Stefánsson Blönduósi, Kristján Gíslason Sauðárkrók,
Sigvaldi Þorsteinsson Akureyri,MagnúsSigurðssonáGrund, ailar Örum &
Wulffsverzlanir, Stefán Steinholt Seyðisfirði, Fr. Hallgrimsson Eskiflrði.
Einkasölu til Islands og Færeyja hefir
cJaRoS Sunnlaucjsson
Kjöbenhavn K.
Orgel Harmonium
f r á
Jí. e#. cJlnócrsson i SfocRolm,
sem eg hefi einka-umboð fyrir hér á landi, kosta, með einföldll
bljóði, að eins ÍOO kr , og með tvöföldu bljóði
140 kr.
Gerið svo vel að bera þetta saman við verð a Orgel Harm. frá þeim
herrum Petersen & Steenstrup, Kaupmannahöjn, sbr. auglýsingu þeirra í síðasta
tölubl. ísafoldar, 8. þ. m. Við þann samanburð vona eg, að verðmunurinn
sjáist, en ekki er munurinn á gceðunum minni, eins og allir vita.
K. A. Andersson hefir hlotið mesta lofsorð fyrir hljóðfæri sín á sýn-
ingum þeim, er hann hefir tekið þátt í, og siðast verðlaunapening
lir gulli á sýningunni i Stockhólmi 1897, enda mun ekki unt að fá
hljómjegurri, vandaðri og ódýrari Orgel Harra. en frá honum. Enginn eyri
tékinn jyrir jram, engum reikningum haldið lcyndum og pví engin áhcetta að
skifta við hann. Spyrjið um verð og fáið verðlista hjá mér, áður en þér
leitið fyrir yður eða festið kaup annarsstaðar.
Reykjavík n.júní 1904.
c7on cPálsson
Laufásveg 27.
Á franska spítalanum við Frakkastíg verður sjúklingum nú veitt við-
taka, — að svo stöddu þó ekki nema karlmönnum.
Borgun um sólarhringinn, að meðölum meðtöldum, er fyrst um sinn:
Fyrir Frakka............1 kr. 50 a.
— aðra útlendinga . . 2 — 00 -
— í sleudinga .... 75 -
en lækni borgar sjúklingurinn sjálfur.
þeir sem vilja nota spítalann, snúi sér til undirritaðs, sem gefur frekari
upplýsingar.
þess skal getið, að dú sem stendur stunda eÍDgöngu karlmenn sjúklingana.
Frakkar hafa ætíð forgangsrétt að spítalanum.
Reykjavík h. 20. júní 1904.
6. ofíimscn
frakkneskur konsúlaragent.
Cand. juris.
Jón Sveinbjörnsson
sér um alt er að lögum lýtur
Pósthússtræti 14a.
Gustav Esmann: Den kære
Familie. Sá, sem fengið hefir þessa
bók að láni hjá revisor lndriða Ein-
arssyni, er beðinn að skila henni hið
bráðasta.
við barnaskólann á Seltjarnarnesi er
laus. Launin fyrir þessa sýslan eru
500 kr. auk ókeypis bústaðar, ljóss og
hita. Kennarinn verður, auk venju-
legra námsgreina, að geta kent dönsku
og ensku.
Umsóknir um sýslan þéssa, stflaðar
til hreppsnefndar Seltjarnarnesshrepps,
ber að senda Ingjaldi hreppstj. Sig-
urðBsyni á Lambastöðum fyrir 15. d.
ágústmánaðar næstkomandi.
Bezt kaup
Skófátnaði
í
Aðalstræti 10
Gouda Osturinn
kominn aftur til
Guöm. Olsen.
Alfa Laval.
Állir bændur og aðrir, sem nota
Alfa Laval skilvindur, fá ókeypis til-
sögn í meðferð, hreinsun og viðhaldi
vélanna. purfi þær viðgerðar, er verk-
ið ókeypis af hendi leyst, en borga
verður aðeins það, sem í þær þarf að
smíða eða láta nýtt. Ingeniör Jobn
Palmér frá Stokkhólmi annast alt þetta
til 2Q. júlí. Eftir það verður að greiða
lítilfjörlegan viðgerðarkostnað.
Reykjavík 22. júnf 1904.
Gunnar Einarsson.
Ritstjóri Björn Jónsson.
IsafoldarprentsmiOja