Ísafold - 05.04.1913, Blaðsíða 4

104
IS A F © L D
Niðursuðuverk sraiðjan jsland1, ísaflrði.
Haupmennf
Ef yður er verulegt áhugamál að geðjast viðskiftamönnum yðar, þá
skuluð þér hafa á boðstólum niðursoðuar vörur frá nefndu firma, er
hlotið hefir i. viðurkenningu fyrir vörugæði víða um lönd.
Kaupið liinar hoimsfrægu fiskibollur,
Rjúpur, Lambakotelettur, Kindakjöt og Kæfu!
Eflið innlenclan iðnað!
Aðalumboð fyrir Reykjavík og nágrenni
H. Benediktsson, Reykjavík.
Tfukaskip
fer frá Kaupmannahöfn til Reykjavíkur um 19. þessa
mánaðar.
C. Zimsen.
Lux
G. B.
er hið einasta verulega gúða Ijós nútimans.
Lux breytir nóttinni í dag. Leitið því úr nóttinni
í daginn og notið
Lux! Lux. Lux Lux!
Einkasali fyrir ísland er:
Guðmundur Böðvarsson,
Reykjavík.
„SkálholtL
Með því að »Skálholt«, sem á að fara 15. þ. m., ekki mun geta
tekið allar vörurnar vestur og norður, eru menn beðnir að koma með
norðuilandsvörurnar svo snemma, að hægt verði að senda þær með
»Ceres« 10. þ. m. til ísafjarðar og mun þá »Skálholt« taka þær þar. —
Reykjavík 4. apríl 1913.
C. Zimsen.
Líkklæði,
K ransar.
Likkistur,
Lítið á birgðir mínar áður en þér
kaupið annarsstaðar. Teppi lánuð
ókeypis i kirkjuna
Eyv. ÁrnasoH,
trésmíðaverksmiðja, Laufásveg 2.
Oynamit, kvellhettur og sprengiþráður
altaf fyrirliggjandi
hjá J. Aall Hansen, Þingholtsstræti 28.
Duglegir flmboðssalar óskast,
til að selja nýjan fiskhreinsara (með
einkaleyfi). Sendið 50 aura í frí-
merkjum og yður verður aftur sent
sýnishorn með nánari upplýsingum.
A. P. Jacobsen & Co.
Aarhus (Danmark).
AðalatYinna eöa aukatekjur
getur hver sem vill gert sér úr því,
að selja vörur eftir hinni stóru verð-
skrá með myndum. Vörurnar hafa
mörg ár verið þektar að öllu góðu
á íslandi, en þæreru aðallega: Sauma-
vélar, stofu-vekjarar og vasaúr, ú'r-
keðjur, brjóstnálar, albúm, hljóðfæri,
rakhnífar, og vélar, sápa, leðurvörur,
járnvörur, reiðhjól og hjólhlutar.
Hjólaverksmiðjan »Sport«,
Kaupmannahöfn B,
Enghaveplads 14.
Uden Konkurence!!
Til laveste Priser
leverer vi fCycler og samtlige Reservedele*
de bedste jSymaskiner — —
Konstruk- ] Fotografiapparater og Tilbehör.
tioner i ÍGramophoner,Plader i alle Sprog.
Endvidere samtl. Varer i den tyske Kortevare-
industrie, saasomUre, Guldvarer,Læder,Marm-
'faktur, Papir, Jærn óg Porcelæn, Kontoruten-
silier etc. Forlang vort Katalog gratis og franco,
Det billige indköb hos os, foröger Fortjenesten
Tusind B.eserenser fra alle Lande staar til Tjen-
este. Exporthaus M. Liemann
Berlin C. 25. Grunlagt 1888.
*
dlgœtur JisRiBáíur,
10—11 Reg. Tonn brúttó,
ineð aldekki og nýjum 12
hesta afls Bolinders-mótor,
fæst hjá
Timbur-og kofaverzí. Hvík.
I»eir kaupendur
Isafoldar hér í bænum, sem skift hafa
um heimili, eru beðnir að láta þess
getið, sem allra fyrst, i afgreiðslu blaðs-
ins, svo þeir fái blaðið með skilum.
VERZL. AUSTURSTR. 18
TALSÍMI 316.
Selur góðar vörur með lágu verði.
(9
Q, Nauðsynjavörur: Kaffi, Sykur ódýrt, Margarine ágætt, U
Niðursuða, Appelsínur, Kryddvörur, Syltetau, Saft, Sælgæti o. fl. ®
Kex, mörgum teg. úr að velja, Neftóbak, Vindlar, Cigarettur o.fl.
Málningarvöur, góðar, ódýrar. ^
Sparið eyrinn — og kaupið.
Asgrímur Eyþórsson.
Taísvert af fafaefnum ný-
komið til
Ludvig Tlndersen
Hirkjustrseti 10.

DAN
ii
Frá i. maí næstkomandi verður tekið við iðgjöldum til lífsábyrgðar-
félagsins »Dan« heima hjá undirrituðum í Miðstræti 6 frá kl.
12—2 hvern virkan dng. A öðrum tímum dags tjáir ekkki að koma.
Reykjavik, þ. 27. marz 1913.
TJ. V. Tulinius
aðalumboðsmaður lifsáb.fél. »Dan« á íslandi.
Prjénavél á hverjn heimili
er hið gagnlegasta áhald, sem unt er að útvega því. — Lindéns
heimilisprjónavól, sem einkarétt hefir um allnn heim, er einföld-
ust, hentugust og ódýrust allra prjónavéla. A hana má jafnt prjóna
munsturprjón og sokka, brugðna kvensokka, treyjur, nærföt, vetlinga o.
s. frv. I fyrra hlaut vélin tvenn verðlaun úr gulli.
Hún kostar að eins 55 kr. Hverri vél fylgir nákvæmur leiðarvísir.
Einkasali Jakob Gunnlögsson,
Köbenhavn K.
Duglegir umboðsmenn óskast.
Carlsberg* ölgerðarhús
mæla með
Carlsberg ^ skattefri
aS í djúpi sálar vorrar könnumst vér
við, að vilji guðs só skuldbindandi fyrir
oss. Yér finnum skuldbindinguna hvíla
á oss. Vór vitum, að vér höfum tregð-
ast við að fullnægja henni. Vór viss-
um þrásinnis hvað oss bar að gera, en
gerðum það ekki. Vér höfum brotið
gegn guði. En á sama augnabliki, sem
það er orðið oss ijóst, að synd vor er
óhlýðni við guð, þá vitum vér líka, að
hún hefir sekt, þunga sekt, í för með
sór. Annars væri hún ekki synd, því
að synd, sem ekki er saknæm, væri
ekki synd.
Vór erum sekir syndarar fyrir guði.
Svo hljómar dómurinu yfir oss. Hér
er engum blöðum um að fletta. Þetta
er ekki neitt, sem trúfræðingarnir hafi
frætt oss um. Það er blátt áfram
reynslu-staðreynd. Vór höfum ekki
bygt það á biblíu-tilvitnunum. Og þó
byggist það alt á biblíunni eða honum,
sem þar kemur á móti oss, heilagur
og alhreinn, »fegurri en mannanna
börn« með »yndisleika útheltum yfir
varir sínar«.
En hve hefir trúfræðingunum orðið
skrafdrjúgt um jafn einfalt mál og þetta!
Hvílík flækja af spurningum og útlist-
unum hefir spunnist út af þessu, er
svo aftur hafa orðið að hinu mesta
ágreiningsefni! Menn hafa þráttað um
hver só insta rót syndarinnar; hvert
só samband hennar við synd Adams;
hvernig maðurinn só ásigkominn, að
hafa svo næma tilfinning fyrir skyldu
sinni og geta þó ekki fullnægt henni;
hví guð hafi ekki skapað manninn full-
komnari en þetta; hvað sú tilfinning
sé róttnefnd, sem hreyfi sér hjá guði
gagnvart mannlegri synd; hver só af-
staða guðs til syndaranna; hvort hann
refsi og eftir hvaða mælikvarða; hvern-
ig hann refsi og hvenær o. s. frv.
Fæstar af þessum spurningum verða
taldar til trúarlegra hugðarefna,
þær eru langflestar guðfræðileg
íhugunarefni, sem skifta trúna litlu.
Þó er ein þeirra áreiðanlega trúar-
legs eðlis. Það er spurningin um r e f s-
inguna. Því að beinasta afleiðing
þess, að hafa kannast við sekt sína
fyrir guði, er meðvitundin um að verð-
skulda hegningu. Hvað hefir Kristur
opinberað oss þar að lútandii Ekki
neitt mat á saknæmi einstakra synda.
Hann hefir opinberað oss, að sórhver
synd sé brot á móti guðs vilja. En
þessi guðs vilji er föðurvilji.
Hinn seki stendur hór ekki gagnvart
dómara, sem að eins lítur á fyrirmæli
ópersónulegs lagabókstafs, heldur stend-
ur hann hér sem brotlegt barn gagn-
vart móðguðum f ö ð u r.
En þar sem hið brotlega barn stend-
ur hór gagnvart móðguðum föður, þar
verður spurningin, sem mest áherzla
hvílir á, ekki hvort hann muni refsa,
eða hvernig hann muni gera það, eða
eftir hvaða mælikvarða. Hið brotlega
barn, syndarinn, veit, að vilji guð refsa,
þá er hann i sínum fylsta rétti að gera
það. Það veit enn fremur, að refsi
hann, þá gerir hann það í ákveðnum
kærleikstilgangi, ekki af þvi að ískald
ar réttlætis-kröfur heimti það, heldur
af því föðurkærieikurinn sjálfur heimt-
ar það. Það veit, að hvernig sem fer,
verður refsivöndurinn hór í föðurhendi.
Tilhugsunin til refsingarinnar verður
hór því ekki þyngst á metunum. Það
sem hór verður þyngst á metunum er
þar á móti það, að vita föðurauga fult
hrygðar hvíla á sór, — að vita sam-
fólagið við guð, föður Jesú Krist, rofiö
og geta að eins sjálfum sór um kent,
— að vita sig vera orðinn viðskila við
hann, sem hjartað þráir innst inni að
vera í samfélagi við, af því að enga
hvíld og engan frið er að finna nema
þar. Þetta er hrygðar- og sársauka-
efnið mesta. Eu upp af því sprettur svo
sú spurning í sálu vorri, sem yfirgnæfir
allar aðrar spurningar í sambandi við
þetta: Hvernig get eg aftur sæzt við
föður minn t Hvernig fæ eg losnað
undan því fargi sektar og syndar, sem
hefir gert mig viðskila við han n?
En áður en eg sný mér að þeirri
þungvægu spurningu, vildi eg gera lít-
ilsháttar grein þeirrar úrlausnar, sem
lengst af hefir drotnandi verið innan
kirkjunnar. Eg á við hinn kirkulega
friðþægingarlærdóm, sem því verður,
ef guð lofar, efni næstu hugleiðingar
minnar. J. H.
alkoholfátækt, ekstraktríkt, ljúffengt, endingargott.
Carlsberg skattefri Porter
ekstraktríkastir allra Portertegunda.
Carlsberg gosdrykkjum,
áreiðanlega beztu gosdrykkirnir.
dar\$ka stnjöriiki er be&.
Béftjift im tegundirnar
ftir* mHetdamaBa J&afoldí

Ömjörtibið fcB&
rnRio cutungij 1
Oíto Mönsted
IWi
Kanpmannúhöfn ogArosum jér
• • i OanmðrktL g »