Ísafold - 06.01.1917, Page 4

4
ISAFOLD
Bolinder’s motorar.
Hversvegna er þesei mótortegnnd viðsvegar nm heim þ. á. m. einnig i Ame-
rikn, álitin standa öllnm öðrnm framar?
Vegna þess að verbsmiðja só er smiðar þessa mótora hefir 20 ára reynsln i
mótorsmiði og framleiðir einnngis fyrsta flokks vélar. Hefir eingöngn þanl-
vana verkamenn. Verksmiðjan býr til allskonar mótora fyrir háta og afl-
stöðvar og hverja aðra notknn sem er. Ennfremnr hráolinmótora og flyt-
janlega mótora með 3 til 320 hestöflnm.
BOIJNDER'S mótorar ern ódýrasta, einfaldasta og ábyggilegasta aflsnppspretta sem
til er. Verksmiðjan framleiðir einnig mótorspil og mótordælnr.
BOLINDER’S verksmiðjnrnar i Stockholm og Kalihall, ern stærstn verksmiðjnrnar
á Norðnrlöndum i sinni röð. Hafa yfir 1500 starfsmenn, og er gólfflötnr
þeirrar deildar, er eingöngn framleiðir bátamótora 100.000 □ fet.
Árleg framleiðsla 60.000 hestöfl. Yfir 10.000 BOLINDER’S mótorar
með samtals 350.000 hestöflnm ern nú notaðir nm allan beim, i ýmsnm
löndnm, allsstaðar með góðnm árangri. Yfir 3000 fiskiskip nota nú BO-
LINDER’S mótora. Stærsti skipsmótor smiðaðnr af BOLINDER’S verk-
smiðjnnni hefir 1.500 hestöfl. 20 hestafla mótor eyðir að eins ca. 260
grömmnm af hráolin á kl.stnnd pr. hestafl.
Með hverjnm mótor fylgir nokknð af varahlntnœ, og skýringar nm
nppsetningn og hirðingn.
Fengn örand Prix i Wien 1873 og sömu viðurkenningn i Paris 1900.
Ennfremnr hæðstn verðlann, heiðnrspening nr gnlli, á Alþjððamótorsýn-
ingnnni i Kböfn 1912. BOLINDER’S mótorar hafa alls fengið 5 Grand
Prix, 140 Heiðnrspeninga og 106 Heiðnrsdiplómnr, sem mnnu vera fleiri
viðnrkenningar en nokknr önnur verksmiðja á Norðnrlöndnm i sömu grein
nefir hlotið.
Þan fagblöð sem nm allan heim ern i mestn álit.i mótorfræðinga meðal,
hafa öll lokið mikln lofsorði á BOLINDER’S vélar. Til sýnis hér á
staðnnm ern m. a. nmmseli: The Motor Boat, The Motor World, The
Shipping World, Shipping Gazette, The Yachtsman, The Engineer, The
Marine Engineer & Naval Architect.
Ank þess hefir m. a. Prof. Nansen, sem notað hefir BOLINDER’S
vélar í skip sin, hrósað þeim mjög.
Einn eigandi BOLINDER’S mótors skrifar verksmiðjunni: »Eg er
harðánægðnr með vélina. Hefi látið hana ganga 4 þnsnnd milnr i mis-
jöfnn veðri, án þess nokkru sinni að taka hana i snndur eða hreinsa hana«.
Fjöldi annara meðmæla frá vel þektum útgerðarmönnum og félögnm er
nota. BOLINDER’S vélar, ern til sýnis.
Deir hér á landi sem þekkja BOLINDER’S mótora ern sannfærðir nm
að það séu beztn og hentugustu mótorar sem hingað hafa flnzt. BO-
LINDER’S mðtora er hægt að afgreiða með mjög stnttnm fyrirvara, og
fiestar tegnndir alveg nm hæl. Varahlntir ávalt fyrirliggjandi hér á
staðnnm. Aðgengilegir borgunarskilmálar.
Allar npplýsingar viðvikjandi mótornm þessum gefnr
G. EIRÍESS, Reykjavík.
Einkasali á íslandi fyrir
J & C G. Bolinder’s Mekaniska Verkstads A/B Stockholm. Útibú og skrifstoinr l
New York, London, Berlin, Wien, St. Petersburg, Kristjanin, Helsingfors,
Kanpmannahöfn etc. etc.
Ný bók:
Kirkjan og ódauðleika-sannanirnar
Fyrirlestrar og prédikanir
eftir
t
HaraldJJNíelsson, prófessor í guðfræði.
Efnisyfirlit:
1. Um svipi lifandi manna. (Fyrirlestur fluttur í Reykjavík (3. april 1914)
og víðar).
2. Kraftaverkin fyr og nú. (Fyrirlestur fluttur í Fríkirkjunni 13. marz
1915).
3. Áhrif sálarrannsóknanna á hinar kristilegu trúarhugmyndir. (Fyrirlestur
fluttur í Hólakirkju 11. júlí 1915).
4. Kirkjan og ódauOleikasannanirnar. (Fyrirlestur fluttur i Reykjavik 2.
og 3. apríl 1916).
5. AuðgaOir af fátækt hans. (Prédikun flutt í Fríkirkjunni jóiadag 1915).
6. PáskagieOin. (Prédikun flutt i Reykjavíkurdómkirkju páskadag 1909).
7. Vottar. (Prédikun flutt í Frikirkjunni hvitasunnudag 1915).
Verð kr. 2.40.
— Fæst hjá bóksöium um land alt. —
Dtbreiddasta blað landsins er Isafold.
Þessvegna er hún bezta auglýsingablað landsins.
Kaupendum fer sí-fjölgandi um land alt.
Ailar þær tilkynningar og auglýsingar, sem erindi eiga til landsins
i heild sinni, ná því langmestri útbreiðslu í Isafold
Og í Reykjavik er Isafold keypt i flestum húsum borgarinnar og
vafalaust lesin í þeim öllum.
Þessvegna eru einnig auglýsingar og tilkynningar, sem sérstakt er-
indi eiga til höfuðstaðarins, bezt komnar í Isafold.
Tilboð.
Undirskrifaður óskar að fá tilboð um sand og mulning til stein-
steypuhúss í miðbænum, sem nema- mundi nokkrum þúsund tunnum.
Tilboðin séu komin til mín fyrir miðjan janúar.
R.vík Bankastræti 14, 4. jan. 1917.
Sveinn Sveinsson.
FLUTNINGS-
GJALD
með skipum
Sameinaða gufuskipafél.
(áætlnnarferðir) 1917.
Frá Kaupmannahöfn og Leith til Reykjavíkur, Isaíjarðar,
Akureyrar og Seyðisfjarðar er núverandi taxti (án afsláttar)
+ 5o"/o og til annara hafna á áætlun + 75°/o-
#
Frá Islandi til Leith og Kaupmannahafnar núverandi
taxti (án afsláttar) + ioo%.
Fargjald milli landa á fyrsta farrými ioo kr., en báðar
leiðir 170 kr.
Fargjald milli landa á öðru farrými 65 kr., en báðar
leiðir 115 kr.
Fargjald og flutningsgjald milli hafna á íslandi er taxti
+ 50%.
Reykjavík 3. janúar 1917.
C. Zimsen.
Hvergi er betra að aug-
lýsa en í ísafold.
Hús til sölu
^ góðum stað í bænum. Getur not-
ast sem sölubúð.
Upplýsingar á Hverfisgötu*65 a.
NJjnm kanpendmn Isafoldar
bjóðast þessi miklu kostakjör:
Þeir fá:
3 af eftirfarandi 7 bókum,
eftir frjálsu vali:
1. Keyptur á uppboði.
Saga eftir A. Conan Doyle (192 bls.)
2. »Pétur og Maríu«,
hina ágætu sögu, sem nýlega er
komin út í blaðinu.
3. Sögusafn ísafoldar 1892 (268 bls.)
Efnisyfirlit: 1. Prangarabúðin helga
eftir Otto v. Corvin. 2. Snarræði.
3. Niss de Bombell. 4. Óvænt vitni.
5. Skjaldmær á 19. öld, eftir F. Arndt.
6. Smásveinahælið í New-York. 7’
I kastala hersisins, eftir E. M. Vacano.
8. Dismas, eftir P. K. Risegger. 9.
Kastaðu brauði þínu á vatnið. 10
Bænin mín. 11. Illur þröskuldur.
12. Mikil glæfraför. 13. Kjör Gyð-
inga á miðöldunum, eftir Poul Lac-
roix. 14. Erfiði og sársauki, eftir
Ernest Legonvé. 15. Loddaraskapur
og töfralistir. 16. Najevska, eftir
Leopold Sacher Nasoch. 17. Svar
fakírsins.
4. Sögusafn ísafoldar 1893 (172 bls.)
Efnisyfirlit: 1. Piltur og stúlka,
eftir Magdeiene Thoresen. 2. Osann-
anlegt 3. Smávegis. 4. Pelle Dub,
eftir August Blanche. 5. Skoðanir
manna á Heklu i gamla daga, eftir
Ólaf Davíðsson. 6. Járnsmiðurinn i
Mrakotin. 7. Baróninn frá Finnlandi,
eftir August Blanche. 8. Presturinn
i Lágey. 9. Taflið. lo. Uppruni
borgarinnar Kairo. 11. Ólik heim-
ili, eftir August Blanche. 12. Fá-
heyrð læknishjálp.
5. Sögusafn ísafoldar 1894 (196 bls).
Efnisyfirlit: 1. Giftusamleg leiks-
lok, amerísk saga. 2. Lauuabótin,
eftir Albert Miller. 3. Oll fimm,
eftir Helen Stöckl. 4. Brúðför eða
banaráð, eftir Stephan Lausanne. 5.
Edison og fréttasnatinn. 6. Nýja
verksmiðjan. 7. Maðurinn spakliti
8. Flótti Krapotkins fursta 9. Stofu-
ofninn. 10. Óskemtileg fyrirskipan.
11. Tállaus hugprýði. 12. Voðaleg
nótt. 13. Elding bjargar lífi manns.
6. ^ögusafn ísafoldar 1895 (108 bls.
Efnisyfirlit: 1. Hann strauk ekki
með hana. 2. Kænlegt lögreglubragð.
3. Voðaleg stund. 4. Bónorð Jóns.
5. Mát i sex leikjum. 6. Salómons-
dómur. 7. Hver er að kalla á mig.
8. Ljónin þ jú, eftir H. Rider Hag-
gard. 9. Skjaldmærin (Sans Géne).
7. Sögusafn ísafoldar 1897 (124 bls.
Efnisyfirlit: 1. Milli heims og
heijar. Ensk saga. 2. Dómarinn
með hljóðpípuna, eftir Sacher-Masoch.
3. A járnbrautarteinunum, eftir Max
Nordau. 4. Leyndarmálið. Þýtt úr
sænsku. s- Gula andiitið, eftir A.
Conan Doyle. 6. Smásögur (Pant-
aðar eiginkonur, Hyggilegur fyrir-
vari, Vilhjálmur keisari vikadrengur).
Þrjár af þessum ágætu sögubók-
um fáið þér um leið og þér borgið
andvirði árgangsins (5 kr.). En nýir
kaupendur utanbæjar verða að senda
sérstakt burðargjald (40 au.) með
andvirði árgangsins, ef þeir vilja fá
kaupbætirinn sendan sér með pósti.
Ella eru menn vinsamlega beðnir að
vitja kaupbætisins í afgr. ísafoldar.
Dragið eigi að gerast kaupendur
ísafoldar og greiða andvirði þessa
árgangs meðan þér sætið þessum
kostakjörum, að fá i rauninni and-
virði árgangsins qrcitt aýtnr í fyrir
taks skemtibókum, og munið einnig
a ð
Isafold er biaða bezt,
isafold er frétta flest,
Isafold er lesin mest.
Skraddaraiðn
geta 1 eða 2 efnilegir og siðsamir
unglingar fengið að nema, við klæða-
verzlun
H. Andersen & Sön,
Aðalstræti 16.
2—3 íslenzkir piltar
sem langar til að kynnast dönskum
landbúnaði, geta fengið pláss hér hjá
okkur frá april eða maí. Töluverð
ræktun með fræi. Nýjustu land-
búnaðarvélarnotaðar. — Stærð bónda-
garðsins er 100 tn. lands, liggur J/4
mílu frá sjó og 7 mílur frá Kaup-
mannahöfn. Kaup eftir samkomu-
lagi.
Gdr. Harald Nielsen,
Egeskovgaard,
Kirkeeskildstrup K. Danmark.
Þakkarávarp.
Innilegt þakklæti flyt eg öllum
þeim, sem á einn eða annan hátt
liðsintu okkur hjónunum og börn-
um okkar, allan hinn ianga tíma, er
maðurinn minn sál., Samúel Krist-
jánsson frá Hjálmstöðum, varð að
dvelja undir Iæknishendi í Reykjavik
á 3. ár.
Vil eg sérstaklega þakka lækninum
Gunnlaugi Claessen í Reykjavík, er
stundaði manninn minn af alúð allan
þenna tíma og tók sama sem enga
borgun fyrir. Sömuleiðis Jóni Sig-
urðssyni verzlunarfulltrúa, Kirkjustr.
8 Reykjavík, er reyndist honum eins
og bezti bróðir, með ráðum og dáð
og gaf honum stórgjafir.
Öllu þessu mannúðarfólki bið eg
algóðan guð að launa velgerðir þess
okkur til handa.
Hjálmstöðum í Eyjafirði 5/is 1916.
Halldóra Tryqgvadóttir.