Ísafold - 03.11.1917, Side 3

ISAFÖLD
þurfum að læra og venja oss á af>
s]iara,f spara alt, sem sparað verð-
ur. Oþarfa eyðsla og ráðleysis
bruðl er á þessum alvörutímum
bæði þjóðarminkun og þjóðar-
ódygð. Á þessum alvörutímum,
sem þó geta orðið enn alvarlegri
enn þeir enu þá eru, er blátt
áfram andstygð að ráðlagi þeirra
manna, sem ausa út fé í hreinan
og beinan óþarfa. Slíkt ráðlag
er siðleysisvottur, skipar okkur
á bekk með villiþjóðum og skræl-
ingjum. Vér þurfum að læra að
spara og hagnýta. »f>ví áttu svo
fátt, að þú nýtir ekki smátt«,
það er gamall sannleikur. Með
bróðurlegri samheldni, með skyn-
samlegum sparnaði og viturlegri
hagnýting rná langt komast, þótt
erfiðir séu tímar og þröngar kring-
umstæður. Þeir eiu einlægt ein-
hverjir, í hverju þjóðfélagi, sem
meira hafa en þeir sjálfir þurfa
til hvers dagsins. Margir af
þessum mönnum miðla þá þeim,
sem minna hafa og hjálpar þurfa
Ouði sé lof fyrir þessa góðu menn,
hvar og hverjir sem þeir eru, og
heiður og þökk sé þeira sjálfum
fyrir hvern skerf, sem þeir rétta
öðrum; þeir uppskera gott af með-
ferð síns fjár seint eða snemma.
Hinir eiga litla þökk skylda, sem
verja fé sínu i óþarfann, en aftur
lykja hjarta sínu, eins og ritning-
in orðar það, fyrir neyð bróður
síns.
Á þessum vetri þurfum vér að
standa fast saman og muna eftir
því Krists lögmáli, að bera hver
annars byrði í kæi leika og hjálp-
fýsi.
Felum oss svo Guði í Jesú
nafni með vetrar komunni, með
fastri trú á almætti hans og
gæzku. Sá Guð, sem vakað hefir
yfir landi voru fram á þenna
dag, hann lifir enn, og vald hans
og máttur hefir engum breyting-
um tekið. Að því er snertír hin-
ar líkamlegu nauðsynjar, föt og
fæði, mat og drykk, þá hefir
Drottinn vor og frelsari sagt og
kent 08s, með skýrum orðum, að
vor himneski faðir viti, að vér
þurfum alls þessa við og um það
sé ekki að efast, að hann hafi
bæði vald og vilja til að bæta úr
þeim. Harvn segir lika, að vér
eigum ekki að spyrja með þung-
um áhyggjum hvað vér skulum
eta eða drekka eða hverju vér
skulum klæðast. Þungar áhyggj-
ur um það efni séu heiðinna
manna háttur. í þessar föður-
hendur seljum vér sjálfa oss og
alla vini vora með vetrarkom-
unni, og vér gerum það i Jesú
nafni með glaðri trú, öruggu
trausti og lifandi von. Með öðru
betra er ekki unt veturinn að
byrja.
Kristnu tilheyrendur! í forn-
sögum íslendinga er oft talað um
vetrarsetumenn ; það voru menn,
sem voru eins og farfuglarnir;
komu hingað á haustin, dvöldu
hér veturinn yfir, en hurfu með
vorinu og sumrinu aftur til heim-
kynna sinna, venjulega i hlýrri
og veðursæfli löndum. Vér menn-
irnir erurn allir sem nokkurs-
konar vetrarsetumenn hér í heirni.
Lífið hér á þessari jörð hefir að
mörgu leyti á sér vetrarblæ, að
minsta kosti hjá mörgum; köld
jel og stríðir stormar geysa meira
eða minna yfir líf flestra manna;
að vísu er lika hér í jarðlífinu
sól og sumarylur, en hitt mun
þó jafnan tíðara, þegar á alt er
litið.
En vkr eigum líka fyrir hönd-
um að/losna við jarðlífsveturinn
Vér hverfum öil á sínum tíma
inn til eilífs sumars í sólríkum
og sæluríkum föðurheimkynnum.
Á þeim tíma, sem Guði þóknast,
hverfum vér og förum, eins og
farfuglarnir og vetrarsetumenn-
irnir, þangað sem
sælusumar blítt,
síðar skín í löndum betri.
Með hverri haust- og vetrar-
komu skulum vér því minnast
þess með fögnuði, bæði hvaðan
vér erum komnir og h\ert vér
förum. Heim til Guðs á hugur
yor að stefna hvort sem vori og
sumri eða hausti og vetri er að
taka. Um leið og vér kveðjum
hvert sumar, þá eigum vér að
geta sagt, sem kristnir menn og
Guðs börn:
»Iiaustið er komið, en heit er
mín þrá,
Himneska eilífðarvorið að sjá,
Upp til mlns Guðs, gegnum
storma og stríð,
Stefnir minn andi á sérhverri tíð.
Þó að eg gangi til grafar
hvert spor
Gleðst eg i trúnni á skínandi vor«.
Þó að mannsæfin verði því vetr-
arœfi með vstrávþrautum, þá ver-
um karlmannlegir og verum
styrkir. Látum ekki vetrarþrautir
jarðlífsins draga oss niður í duft-
ið, eða svifta oss fluginu til hæða
»Upp til mins Guðs gegnum
storma og stríðc. Þetta sé vor
andlega stefnuskrá.
»Upp til míns Guðs gegnum
storma og strið«, þar bíður okkar
allra hið »skínandi vor«, himn-
eska eilifðarvorið, sem mannkyn-
ið alt þráir í rauninni mest af öllu.
Það er nú kominn vetrarblær
á alla hina sýnilegu náttúru, nú
þegar veturinn heilsar; en það er
vetrarblær líka á sumum hinum
síðustu atburðum, sem til sumars-
ins teljast. Sumarið hefir endað
með mannsköðum og raunum, það
hefir hér á næstunni skilið eftir
4 munaðarlausar ekkjur og 17
föðurlaus börn. Vér viljum öll í
dag biðja Guð, að láta sumarsól
og sumaryl leggja aftur inn i líf
þessara raunabarna sinna, og allra
þeirra, sern fyrir sorgum og raun-
urn hafa orðið, láta þessi börn
lyftust til Guðs síns gegnum
stormg.na og striðið, sem vetrin-
um fylgir í þeirra jarðarlífi.
Komi svo vetut' þessi í Drott-
ins nafni. Hann stendur í Drott-
ins hendi eins og allir tímar!
Heilagi faðir! Mikli Drottinn tíma
og eilífðar! Gef þú oss, börnum
þínum á jörðu, góðan og hagstæð-
an vetur. Varðveit þú oss og
vernda frá öllu því, sem ilt er til
sálar og líkama. Lát föðuraugu
þín vaka yfir landi voru og þjóð
og vernda og varðveit ættjörð
vora frá öllu því, sem grandað
getur börnum hennar. Lit niður
til vor allra í miskunn á þessum
vetri og lát oss alla vera geymda
í þínum föðurhöndum. Gef oss
öllum á hverjum degi vort dag-
legt brauð. Miskuna þig yfir þá,
sem fátækir eru og bágstaddir,
og gef þeim, sem betur eru stadd-
ir, mannelskufult hjartalag og ör-
láta bróðurhönd. Veit huggun
þeim, sem sorgbitnir eru, eða
fyrir raunum verða. Blessa at-
vinnuvegi vora til lands og sjáv
ar. Lát þá, sem deyja á vetr-
inum, ganga inn til þíns friðar
og fagnaðar.
I Jesú nafni. Amen.
Xýtt blað
er í irið að koma ót í Vestmanaa-
eyjum sem Skeggi heitir. Ritstjóri
er Páll Bjarnason, sem áður hefir
verið um hríð ritstjóri Suðurlands
sáluga.
Vegna þrengsla
biða ýmsar greinar næsta blaðs,
m. a. Orðsending frá A. J. Johnson
bankaritara til ritstj. »Landsins«.
Hafnargerðinni er því sem næst að
verða lokið. Fer úttekt hennar fram
þessa dagana. ,
Má fara að gera ráð fyrir því, að
stór-skip geti farið að leggjast við
land úr þessu, því nú er leiðin inn að
aðal-skipastóttinni (uppfyllinguuni) orð-
in greið.
Loftskeytastöðin. Búist er við því
að loftskeytastöðin verði afhent í næstu
viku og geti þá tekið til starfa.
Landspítaianefnd hefir stjórnar-
ráðið skipað. Sitja f henni Magnús Sig-
urðsson bankastj. (formaður), G. Björn-
son landlæknir, Guðm. Maguúsaon pró
fessor, Guðm. Hannesson prófessor, Ingi-
björg H. Bjarnason skólastjóri, Jens
Eyjólfsson byggingameistari og Geir
G. Zoega landsverkfræðingur. Nefndin
vinnur kauplaust og hún á að gera til-
lögur um landsspítalamálið og rannsaka
IQ
líflif.
Fötin skapi manninn segir máltækið og eins er um útlit bif-
reiða, að undir því er meira komið, en rnargur hyggur. Fegurð
og smekklegur írágangur Scripps Booth hefir mjög hjálpað
kostum þeirrar bifreiðar til þess að koma henni i öndvegissæti
hjá bifreiðasölum vestan hafs. Það eru þessir kostir sem flýta
sölunni og auka söluna.
(j>cripps33oo
éh
* /

Siðb6ta? afmæíið
var hátíðlegt haldið í höfuðstaðn-
um með minningar-athöfnum i dóm
kirkjunni, svo sem ráðgert hafði
verið. Á bádegi fluttu bæði biskup-
inn og síra Jóhann dómkirkjuprcstur
piédikun, en á undan þessu fluttu
þeir bi.--kup og Magnús docent Jóns-
son, eiindi um Láther og siðbótina,
einnig í dómkiikjunni. Sama dag
kom og út sérstök bók um Lúther
eftir sira Mrgnús dccent.
í K. F. U. M. var haldiu minn-
ingar athöfn um kvöldið og talaði
þar síra Bjarni Jónsson.
Bæjarstjórjaarkosning
fór nýlega fram á Isafirði um eirn
ful!trúa i stað slra Mrgnúsar Jóns-
sonrr. Fyrir kjöri varð Quðmundur
B;r|.;scon póstafgreiðslumaður,
•
Fiskiiélags-erindreki
innanlands, í stað Matth. Ölafs-
sonar alþm. er orðinn Þorst, Jú!,
Síeinsson skipstjóri.
Jarðarför Tryggva Gunnarssonar
fór fram f fyrrad. að viðstöddu afarmiklu
fjölmenni. I heimahúsum flutti síra
Bjarni Jónsson húskveðju og var kist-
ö an þv/næst hafin út, en líkvagn þurfti
engan við þessa jarðarfór, svo voru
þau félög mörg og eiustaklingar, er
látið höfðu óskir í tó um að bera
Tryggva til grafar.
í broddi líkfylgdarinnar gengu Odd
fellowar f fylkingu, þá tóku við með
limir úr skipstjórafólaginu Aldan með
fána sinn. En kistuna báru frá heim-
ili Tryggva að Landssímahúsinu skip
stjórar, en þaðan að húsi Nathans &
Olsen miðju kaupmenn, svo tóku við
nokkrir sórstakir vinir Tryggva og
báru kistuna að kirkjudyrum, en inn
í kirkjuna bæjarfulltrúar Reykjavíkur.
Ræðu í kirkjunnl flutti síra Jóhann
Þorkelsson. Út úr kirkjunni báru Odd-
fellowar kistuna og mynduðu þeir og
tvísetta röð sitt hvoru megiu frá kirkju
dyrum að hliðum Álþingishússgarðsins
og síðu8tu skrefiu að grafhvelfingunni
báru og Oddfellowar kistu Tryggva.
Þegar þar var komið vígði síra Jó-
hann grafreitinn og var kistunni því
næst ýtt iun í hvelfinguna og kastað
á hana rekunum.
Látinn er nýlega á Hjalteyri Ole
Peter Christian Möller, faðir Jakobs
Möller ritstjóra og þeirra bræðra fædd-
ur og uppalinn hór í Reykjavík, sonur
Christians Möller, er hór var verzlunar-
stjóri fyrir bróður sinn 0. P. Möller,
eu systir þeirra var frú María Finsen
kona Ólafs yfirdómara, en móðir
Vilhjálms hæstaróttardómara, Óla póst-
meistara, Hannesar stiftamtmanns (föð
ur Níels, ljóslæknisins heimsfræga).
Ole P. Möller varð 65 ára og hafði
vanheill verið svo árum skifti.
Borgarstjóra-fulltrúa
að ráða í höfuðstaðnum.
stendur til
Hjúskapur. Gefin saman laugar
daginn 27. f. m. af síra Jóhanni Þor
kelssyni, Eyrún Grímsdóttir frá Syðri
Reykjum og Þorgrímur Guðmundsson,
Laugveg 70.
er tvímælalaust sú bifreið, s:m verzlanir sækjast mest eftir,
þær er við vandláta kaupendur skifta. Gæðin segja til sín og
þess nýtur Scripps-Booth.
Nýi átta sylindra vasfninn er 120 þnm!. roilii hjóla, aem
er 10 þrol. meira en á léttivögnuro. Yélin hefir tíö hest-
öfl. Að flestn er þessi vagn með svipnðum útbúnaði sero
léttivagnar. Báðar tegnndir ern settar af stað með tvö-
föidu afli og lýsieg tvihreyfð. öll tæki til stjórnnr bif-
reiðinni era heint fyrir angum vagnstj^ra og á þeim stað,
sem fljótlegt er og lAlt að gripa til þeirra. Stýri getor
verið hægra megin eða vinstra, eftir þvi sem kaupandi
óskar. Katpandi getar ráðið hvort hraðamælir sýni vega-
lengd i föðmum eða kilcmetrum. — Sorpbrettum er vel
fynr koroið.
Ný gerð af G fjögurra sylindra, þriggja farþega bifreið.
Gerð D, átta sylindra, fjögurra farþega bifreið.
Scrípps-Booff) Corporation,
Exporf Deparfmenf
2 IVesf 57íf) Sfreef, TJew Iforh, U. S. Ti.
Ifll

2.
Staðfest iög
26. október 1917.
Konungur staðfesti í fyrradag
eftirfarandí lög, samkvæmt sím-
skeyti frá'forsætisráðherra:
Lög um skiftingu bæjar-
fógetaerabætisins í Reykja-
vík og um stofnun sérstakr-
ar löggæzlu í Reykjavíkur-
kaupstað.
Lög um breyting á 1. gr.
laga, nr. 45, 16. nóv. 1907,
um skipun prestakalla.
3. Lög um þóknun til vitna.
4. Lðg um rðálskostnað einka-
mála.
5. Lög um breytiug á tilskipun
30. apríl 1824 og fátækra-
lögum nr. 44, 10. nóv. 1905.
Lög um breyting á lögum
nr. 39, 11. júli 1911, um
sjúkrasamlög, og á lögum
um breyting á þeim lögum,
nr. 35, 3. nóv. 1915.
(Meira).
6.
£rl. simfregnir
Frá fréttaritara ísafoldar og Morgunbl.
K^ öfn 26. okt.
og Austurríkis-
Þjóðverjar
menn hafa rofið herlínu ítala
hjá Talmino og hafa tekið
io.ooo menn höndum.
Rússar hafa sótt dálítið fram
íyrir norðan Riga.
Ákafar stórskotaliðsorustur i
Flandern.
K.höfn 27, okt.
Þjóðverjar hörta undan á
vesturvígstöðvunum.
A tveim dögum hafa Þjóð-
verjar og Austurríkismenn hand-
tekið 30000 ttali, þar af 700
fyrirliða, og náð 300 fallbyss-
um.
Brazilía hefir sagt Þjöðverj-
um strið á hendur.
Bandamenn sækja ákaft á í
Flandern.
Khöfn 27. okt.
t»ióðver,jar hafa hðrfað
undan lijá skurðunum
milli Oise, Aisne og Cha-
vignon.
Það er búist við því, að
ítalir muni missa allar
þær stððvar. er þeir náðu
í síðustu sókninni hjá
Isonzo.
ítalska stjórnin hefir
sagt af sér.
Frakkar hafa sótt fram
milli Diegrachten og Drai-
bank.
Bandamenn hafa hafið
fótgðnguliðsáhlaup norð-
an, norðaustan og austan
við Ypres.
Ástæðan, sem varð til