Tíminn - 26.06.1980, Side 12

12
hljóðvarp
Fimmtudagur 26. júnl 1980.
Fimmtudagur
26. júni
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. 7.20Bæn
7.25 Ténleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Ve&urfregnir.
Forustugr. dagbl. (Utdr.)
Dagskrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Frdsagnir af hvutta og
kisu” eftir Josef Capek.
Hallfreöur Orn Eiríksson
þýddi. Guörún Asmunds-
dóttir leikkona les (7).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Morguntónleikar.
Ricardo Odnoposoff óg
Sinfóniuhljómsveitin i
Utrecht leika „La Campa-
nella” eftir Niccolo
Paganini; Paul Hupperts
stj. / Alvinio Misciano og
Ettore Bastianini syngja
atriöi ilr óperunni „Rakar-
anum frá Sevilla” eftir
Gioacchino Rossini; Alberto
Erede stj.
11.00 Versliin og viöskipti.
Umsjón: Ingvi Hrafn Jóns-
son. Talaö viö Kjartan
Lárusson forstjóra Feröa-
skrifstofu rlkisins um feröa-
mennsku sem atvinnugrein
hérlendis.
11.15 Morguntónieikar, —
framh. Mason Jones og
Flladelfluhljómsveitin leika
Hornkonsert I Es-dUr
(K447) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart; Eugene
Ormandy stj. / Susanne
Lautenbacher og Kammer-
sveitin I WUrttemberg leika
Fiölukonsert I A-dúr eftir
Alexander Rolla; Jörg
Farber stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa.LéttklassIsk tón-
list, dans- og dægurlög og
lög leikin á ýmis hljóöfæri.
14.30 Miödegissagan: „Söng-
ur hafsins” eftir A. H.
Rasmussen. Guömundur
Jakobsson þýddi. Valgeröur
Bára Guömundsdóttir les
(8).
15.00 Popp. Páll Pálsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar.
Sinfónluhljómsveit Islands
leikur „Ym”, hljómsveitar-
verk eftir Þorkel Sigur-
bjömsson; Páll P. Pálsson
stj. / Isaac Stern og FIl-
harmonlusveitinlNew York
leika Rapsódlu nr. 2 fyrir
fi&lu og hljómsveit eftir
Béla Bartók; Leonard
Bernstein stj. / La Suisse
Romande-hljómsveitin leik-
ur „Antar”, sinfóníska svltu
eftir Rimsky-Korsakoff;
Ernest Ansermet stj.
17.20 Tónhorniö. Sverrir
Gauti Diego stjórnar þætt-
inum.
17.50 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Mælt málBjarni Einars-
son flytur þáttinn.
19.40 Sumarvaka. a. Einsöng-
ur: Þurföur Pálsdóttir
syngur lög eftir Jórunni
Viöar, sem leikur undir á
planó. b. „Sjá, Þingvellir
skarta”. Baldur Pálmason
les kafla Ur bók MagnUsar
Jónssonar prófessors
„Alþingishátlöinni 1930”, en
þennan dag eru liöin 50 ár
frá setningu hátl&arinnar. c.
Landnámssaga I bundnu
máli. Valdimar Lárusson
les kvæöieftir Jón Helgason
frá Litlabæ á Vatnsleysu-
strönd. d. Frá Hákarla-Jör-
undi.Bjarni Th. Rögnvalds-
son les kafla Ur bókinni
„Hákarlalegur og hákarla-
menn” eftir Theodór
Friöriksson.
20.50 Leikrit um Grænland,
flutt af félögum Alþýöuleik-
hússins: „Land mannanna”
eftir Jens Geisler, Maiik
Höegh og Argaluk Lynge
Unniö I samstarfi viö
danska leikhópinn „Vester
60”. Þýöandi: Einar Bragi,
— sem flytur formálsorö.
Leikstjóri: Arnar Jónsson.
Persónur og leikendur: Otto
Mikkelsen (faöirinn) ...
Þráinn Karlsson, Maalet
Mikkelsen (móöirin) ....
GuörUn Asmundsdóttir. Juat
Mikkelsen (Sonur þeirra)
.... Gunnar R. Guömunds-
son, Makka Mikkelsen
(dóttir þeirra) .... Ragn-
heiöur Arnardóttir. Flemm-
ing Lauritsen (danskur vin-
ur hennar) .... Randver
Þorláksson, FrU S. Holm
(hagsýslustjóri, dönsk) ....
Edda Hólm, Fröken Jensen
(grænlenskur túlkur) ....
Kristln Kristjánsdóttir.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Voriö hlær”, Þórunn
Elfa MagnUsdóttir rithöf-
undur les frumsaminn bók-
arkafla, þar sem minnst er
Alþingishátl&arinnar 1930.
23.00 Afangar. Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni RUnar Agnarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Leikrit vikunnar:
Fimmtudaginn 26. júni kl. 20.50
veröur flutt leikritið „Land
mannanna”, leikrit um Grænland
eftir Jens Geisler, Malik Höegh
og Arqaluk Lynge. Einar Bragi
geröi þýðinguna, en leikstjóri er
Arnar Jónsson. Leikarar úr
AlþýöuleikhUsinu flytja verkið. 1
veigamestu hlutverkum eru Þrá-
inn Karlsson, Guðrún Asmunds-
dóttir, Gunnar R. Guðmundsson,
Ragnheiöur Arnardóttir og Rand-
ver Þorláksson. Þýöandi flytur
formálsorð. Tæknimaöur: Hreinn
Valdimarsson.
Otto og Maalet Mikkelsen hafa
búiö I grænlenskum námubæ i
rúm 20 ár, en flytja þaöan nau&ug
til Egedesminde þegar námurnar
eru lag&ar niður. Juat sonur
þeirra kemur heim frá Dan-
mörku. Makka systir hans hefur
einnig dvalist þar og þótt mikiö til
koma. Það vekur andúð Juats,
sem finnurDönum allt til foráttu,
og ekki bætir úr skák að Makka
verður hrifin af dönskum manni,
Fleming Lauritsen. Hann er
slunginn náungi, sem hyggst
koma ár sinni vel fyrir borð hjá
Mikkelsenfjölskyldunni. En hann
reiknar ekki með óvæntum viö-
brögöum þeirra sem hann grunar
síst um græsku.
Starf leiðbeinanda i handavinnu við fé-
lagsstarf eldri borgara i Reykjavík,
Norðurbrún 1, er laust til umsóknar.
Umsóknir berist til Félagsmálastofnunar
Reykjavikurborgar, Vonarstræti 4, fyrir
8. júli n.k.
__________________________________________
HFI Felagsmálastofnun Reykjavíkurborgar
IW Vonarstræti 4 sími 25500
r
i
l
I
I
l
I
I
l
l
l
I
l
I
l
l
l
l
i
I
l
I
l
l
l
l
I
l
i
l
I
l
l
l
l
l
v
OOOOOO
Lögreg/a
Slökkvi/ið
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliðið og sjúkrabif-
reið, slmi 11100.
Kópavogur: Lögreglan sími
41200, slökkviliðið og sjúkrabif-
reið simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, slökkviliöiö simi 51100,
sjúkrabifreið sími 51100.
Apótek
Kvöld, nætur og helgidaga
varsla apoteka I Reykjavik vik-
una 20 til 26 júni er i Borgar
Apoteki. Einnig er Reykjavíkur
Apotek opiö til kl. 22 öll kvöld
vikunnar nema sunnudags-
kvöld.
Sjúkrahús
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud,-
föstud, ef ekki næst I heimilis-
lækni, slmi 11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, slmi 11100, Hafnar-
fjörður sími 51100.
Siy savaröstofan : Slmi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjörður — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæsia:
Upplýsingar I Slökkvistööinni
simi 51100.
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspftalinn. Heimsóknar-
timi I Hafnarbúðum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artimi á Heilsuverndarstöð
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiö kl. 9-12 og sunnudaga er
lokað.
Heilsuverndarstöö Reykja-
vikur: ónæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram I Heilsuverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meðfer&is ónæmiskortin.
Bókasöfn
fókasafn
eltjarnarness
>fýrarhúsaskóía
Simi 17585
Safniö er opið á mánudögum kl.
14-22, þriðjudögum kl. 14-19,
miövikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19, föstu-
dögum kl. 14-19.
Bókasafn Kópavogs, Félags-
heimilinu, Fannborg 2, s. 41577,
opiö alla virka daga kl. 14-21,
laugardaga (okt.-april) kl. 14-
17.
Frá Borgarbókasafni Reykja-
vikur
Aðalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a,simi 27155. Opiö
„Sjáöu, sagöi ég þér ekki aö hann
svæfi I asnalegum náttserk”.
DENNI
DÆMALAUSI
mánudaga-föstudaga kl. 9-21,
laugardaga kl. 13-16.
Aðalsafn — lestrarsalur, Þing-
holtsstræti 27. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 9-21, laugardaga
kl. 9-18, sunnudaga kl. 14-18.
Sérútlán — Afgreiðsla i Þing-
holtsstræti 29a, — Bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum 27,
simi 36814. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 14-21, laugardaga
kl. 13-16.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingaþjón-
usta á prentuðum bókum viö
fatlaöa og aldraöa.
Hljóðbókasafn — Hólmgaröi 34,
simi 86922. Hljóðbókaþjónusta
við sjónskerta. Opiö mánu-
daga föstudaga kl. 10-16.
Hofsvállasafn — Hofsvallagötu
16, simi 27640. Opið mánudaga-
föstudaga kl. 16-19.
Bústaðasafn — Bústaöakirkju,
simi 36270. Opið mánudaga-
föstudaga kl. 9-21, laugardaga
kl. 13-16.
Bókabilar — Bækistöö i Bú-
staðasafni, sími 36270. Viö-
komustaöir viös vegar um borg-
ina.
Allar deildir eru lokaöar á
laugardögum og sunnudögum 1.
júni — 31. ágúst.
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opiö alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-april) kl.
14-17.
Áætlun
AKRABORGAR
Frá Akranesi
kl. 8,30
Kl. 11.30
Kl. 14.30
Kl. 17,30
Frá Reykjavlk
Kl. 10.00
Kl. 13.00
Kl. 16.00
Kl. 19.00
Bilanir.
Vatnsveitubilanir simi 85477*
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 si&degis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. 1
Hafnarfirði I síma 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verður veitt móttaka I sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Gengið
Gengið á hádegi 24.06.1980.
Almennur gjaldeyrir.
Ferði aanna-
gjaldeyrir.
Kaup Sala Sala
1 BandaríkjadoIIar 468.00 469.10 514.80 516.01
1 Sterlingspund 1092.60 1095.20 1201.86 1204.72
1 Kanadadoliar 407.20 408.10 447.92 448.91
lOODanskarkrónur 8541.30 8561.40 9395.43 9417.54
100 Norskar krónur 9630.60 9653.30 10593.66 10618.63
100 Sænskar krónur 11225.70 11252.10 12348.27 12377.31
100 Finnsk mörk 12836.00 12866.10 14119.60 14152.71
100 Franskir frankar 11400.75 11427.55 12540.83 12570.31
100 Belg. frankar 1653.70 1657.60 1819.07 1823.36
100Sviss. frankar 28641.40 28708.70 131505.54 31579.57
lOOGyllini 24134.30 24191.00 126547.73 26610.10
100 V. þýsk mörk 26459.40 26521.60 129105.34 29173.76
100 Lirur 55.89 56.03 61.48 61.63
100 Austurr.Sch. 3724.60 3733.40 4097.06 4106.74
lOOEscudos 955.10 957.30 1050.61 1053.03
lOOPesetar 666.90 668.40 733.59 735.24
100 Yen 216.02 216.52 237.62 238.17
2. mai til 30. júni veröa 5 ferðir
á föstudögum og sunnudögum.
— Siðustu feröir kl. 20.30 frá
Akranesi og ki. 22,00 frá
Reykjavlk.
1. júli tii 31. ágúst veröa 5 ferö-
iralla daga nema laugardaga,
þá 4 feröir.
Afgreiösla Akranesi slmi 2275.
Skrifstofa Akranesi slmi 10 5.
Afgreiösla Rvlk slmar 16420
Og 16050.
Ti/kynningar
Kvöldslmaþjónusta SAÁ
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
slmi 8-15-15.
Við þörfnumst þin.
Ef þú vilt gerast félagi I SAA þá
hringdu I síma 82399. Skrifstofa
SAA er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Félagsmenn I SAA
Viö biöjum þá félagsmenn SAA,
sem fengiöhafa senda giróse&la
vegna innheimtu félagsgjalda,
vinsamlegast aö gera skil sem
fyrst. SAA, Lágmúla 9, Rvk.
slmi 82399.
SAA — SAÁGIróreikningur SAA
er nr. 300. R I útvegsbanka
Islands, Laugavegi 105, R.
Aðstoð þln er hornsteinn okkar.
SAA Lágmúla 9. R. Slmi 82399.
AL — ANON — Félagsskapur
aöstandenda drykkjusjúkra:
Ef þú átt ástvin sem á við þetta
vandamál aö strlöa, þá átt þú
kannski samherja I okkar hóp.
Slmsvari okkar er 19282.
Reyndu hvaö þú finnur þar.