Tíminn - 30.10.1980, Blaðsíða 12

Fimmtudagur 30. október 1980
hljóðvarp
Fimmtudagur
30. október
000000
Apótek
„ÞU veröur að setja meira fiítt í
lesturinn, pabbi, þú gerir mig
aðeinssyfjaðan með þessu umli.”
DENNI
DÆMALAUSI
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Bæn 7.20 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn. 8.10
Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.) Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Kristján Jónsson les
þýöingu sina á „Uglum i
fjölskyldunni”, sögu eftir
Farley Mowat (4).
9.20 Leikfimi 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 tslensk tóniist Sinfóniu-
hljómsveit Islands leikur
„Lýriska ballööu”, hljóm-
sveitarverk eftir Herbert H.
Agústsson og „Helgistef”
sinfónisk tilbrigöi og fúgu
eftir Hallgrim Helgason.
Stjórnendur: Páll P. Páls-
son og Walter Gillesen.
11.00 Verslun og viöskipti Um-
sjón: Ingvi Hrafn Jónsson.
11.15 Morguntónleikar Eugen
Hug og Brigitte Lindner
syngja atriöi úr óperunni
„Hans og Grétu” eftir
Engelbert Humperdinck
meö Gurzenich-hljómsveit-
inni i Köln: Heinz Wallberg
stj. / Elaine Shaffer og
Marilyn CosteUo leika Kon-
sert i C-dúr fyrir flautu og
hörpu (K299) eftir Mozart
meö hljómsveitinni
Filharmoniu i Lundúnum:
Yehudi Menuhin stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
TiUcynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Fimmtudagssyrpa — Páll
borsteinsson og Þorgeir
Astvaldsson.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfödegistónieikar
Sinfóniuhljómsveit tslands
leikur „Forna dansa” eftir
Jón Asgeirsson: Páll P.
Pálsson stj. / Leon
Goossens og hljómsveitin
Fílharmonia leika óbókon-
sert eftir Richard Strauss:
Alceo Galliera stj. /
Sinfóniuhljómsveitin I
Minneapolis leikur
„Rúmenska dansa” eftir
Béla Bartók: Antal Dorati
stj. / Hljómsveit Tónlistar-
háskólans i Paris leikur
Sinfóniu nr. 1 I D-dúr op. 25
(Klassisku hljómkviöuna)
eftir Sergej Prokofjeff:
Ernest Ansermet stj.
17.20 Útvarpssaga barnanna:
„Stelpur á stuttum pilsum”
eftir Jennu og Hreiöar
Stefánsson Þórunn Hjartar-
dóttir les (3).
17.50 Tónleikar. TiUcynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. TUkynningar.
19.35 Daglegt mál Þórhallur
Guttormsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi
20.05 Planóleikur i Utvarps-
sal: Arni Haröarson leikur
a. Sónötu i' A-dúr op. 120 eft-
irFranz Schubert, b. Skerzó
í b-moll eftir Fréderic
Chopin.
20.40 Leikrit: „Vefur örlag-
anna” eftir William Somer-
set Maugham Leikgerö
fyrir útvarp: Mabel Con-
standuros og Howard Agg.
Þýöandi og leikstjóri: Ævar
R. Kvaran. Persónur og
leikendur: Kitty Fane ...
Kristin Bjarnadóttir,
Walter Fane ... Þorsteinn
Gunnarsson, Charles
Townsend ... Arni Blandon,
Waddington ... Helgi Skúla-
son, Abbadisin ... Guöbjörg
Þorbjarnardóttir, Jósefs-
systir ... Þórunn Magnea
Magnúsdóttir. Aörir leik-
endur: Klemenz Jónsson,
Karl Agúst Úlfsson og Ævar
R. Kvaran.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 A frumbýUngsárum Jón
R. Hjálmarsson fræöslu-
stjóri talar viö hjónin i
Silfurtúni í Hrunamanna-
hreppi, Marid og orn
Einarsson.
23.00 Kvöld stund meö Sveini
Einarssyni.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Kvöld, nætur og helgidaga
varsla apóteka I Reykjavik vik-
una 24. til 30. október er I
Reykjavikur Apóteki. Einnig er
Borgar Apótek opiö til kl. 22.00
óll kvöld vikunnar nema sunnu-
dagskvöld.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiö kl. 9-12 og sunnudaga er
lokaö.
Lögreg/a
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, slökkviliöiö simi 51100,
sjúkrabifreiö sfmi 51100.
Sjúkrahús
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud.-
föstud, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik' og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjöröur sími 51100.
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjöröur — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar i Slökkvistöðinni
simi 51100.
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspftaiinn. Heimsóknar-
timi I Hafnarbúöum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artimi á Heilsuverndarstöö
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Heilsuverndarstöð Reykja-
vikur: Ónæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram i Heilsuverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meöferöis ónæmiskortin.
Bókasöfn
Frá Borgarbókasafni Reykja-
vikur
AÐALSAFN- útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 9-21.
Lokaö á laugard. til 1. sept.
AÐALSAFN — lestrarsalur,
Þihgholtsstræti 27. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21. Lokaö á
laugard. og sunnud. Lokaö júli-
mánuö vegna sumarleyfa.
SÉRÚTLAN — Afgreiösla i
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÓLHEIMASAFN — Sólheim-
um 27, simi 36814. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 14-21. Lokaö
á laugard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27,
simi 82780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuöum bókum viö
fatlaða og aldraöa.
BÚSTAÐASAFN — Bústaöa-
kirkju, simi 36270. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21.
BÓKABILAR — Bækistöö i Bú-
staöasafni, simi 36270. Viö-
HLJÓÐBÓKASAFN — Hólm-
garöi 34, si'rni 86922. hljóðbóka
þjónusta viö_ sjónskerta. Opið
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN Hofsvalla-
götu 16, simi 27640. Opið mánu-
daga-föstudaga ki. 16-19. Lokaö
júlimánuö vegna sumarleyfa.
Bókasafn Seltjarnarness
Mýrarhúsaskóla
Simi 17585
Safniö er opiö á mánudögum kl.
14-22, þriöjudögum kl. 14-19,
miövikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19, föstu-
dögum kl. 14-19.
Bilanir.
Vatnsveitubilanir simi 85477
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siödegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sóiarhringinn.
Rafmagn i Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
veröur veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opið alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-aprfl) kl.
14-17.
*w- - -
Asgrimssafn, Bergstaöarstræti
74 er opið sunnudaga, þriöju-
daga og fimmtudaga frá kl.
13.30-16. Aðgangur ókeypis.
Listasafn Einars Jónssonar er
opiö aila daga nema mánudaga
kl. 13:30-16.
Arbæjarsafn: Arbæjarsafn er
opið samkvæmt umtali. Upp-
lýsingar i sima 84412 milli kl. 9
og 10. f.h.
Ti/kynningar
Vetraráætlun
Akraborgar
FráAkranesi: ki. 8.30
11.30
14.30
17.30
Frá Reykjavik: kl. 10.00
13.00
16.00
19.00
. Athygli skal vakin á þvi aö
siðasta kvöldferð samkvæmt
sumaráætlun verður farin sunnu-
daginn 26. október nk. kl. 20.30 frá
Akranesi og kl. 22.00 frá
Reykjavik. Afgreiðsla á Akranesi
i sima 2275, skrifstofa Akranesi
simi 1095. Afgreiðsla Reykjavik
simar 16420 og 16050.
Kvöldslmaþjónusta SAA
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
simi 8-15-15.
Viö þörfnumst þin.
Ef þii vilt gerast félagi i SAA þá
hringdu i sima 82399. Skrifstofa
SAA er i Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Félagsmenn I SAA
Viö biöjum þá félagsmenn SAA,
sem fengiöhafa senda giróseöla
vegna innheimtu félagsgjalda,
vinsamlegast aö gera skil sem
fyrst. SAA, Lágmúla 9, Rvk.
simi 82399.
SAA —SAAGIróreikningur SAA’
er nr. 300. R i Útvegsbanka
Islands, Laugavegi 105, R.
Aðstoö þin er hornsteinn okkar.
SÁA Lágmúla 9. R. Simi 82399.
Basar Verkakvennafélagsins
Framsóknar veröur 8. nóvem-
ber n .k. Félagskonur eru beðnar
að koma gjöfum til skrifstof-
unnar i Alþýöuhúsinu simar
26930 og 26931. Stjórnin.
Höfum fengið enn eina sendingu af sænsku
SKEPPSHULT gæðahjólunum frá:
ALBERT
Vönduö og sterk hjól kjörin fyrir Islenskar aöstæöur.
HAGVÍS P.O. Box 85, Garðabæ
simi 4 10 68 kl. 9-12 og 5-7
Sendum I póstkröfu hvert á land sem er
Rafmagns-
WVII verkfæri
Borvélar-Hef lar
Slípirokkar
Stingsagir
Hjólsagir
Beltavélar
Hristarar
K.F.
Árnesinga
Selfossi
1 Gengið 28. október 1980
Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 551,20 552,50
I Sterlingspund 1339,70 1342,90
1 Kanadadoilar 469,40 470,50
100 Danskar krónur 9477,70 9500,10
100 Norskar krónur 11141,40 11167,70
100 Sænskarkrónur 12967,30 12997,90
100 Finnsk mörk 14801,30 14836,20
100 Franskir frankar 12654,55 12684,35
100 Belg. frankar 1819,45 1823,75
100 Svissn. frankar 32224,50 32300,50
100 Gyllini 26935,10 26998,60
100 V.-þýskmörk 29140,90 29209,60
100 Lirur 61,62 61,77
100 Austurr.Sch 4116,50 4126,20
100 Escudos 1075,50 1078,10
100 Pesetar 742,80 744,60
100 Yen 258,72 259,33
1 lrsktpund 1098,80
713,31 715,00
V