Tíminn - 06.02.1981, Blaðsíða 1

Föstudagur 6. febrúar 1981
29. tölublað — 65. árgangur
Eflum
Tímann
Síðumúla 15 Pósthólf 370 * Reykjavík • Ritstjórn 86300 • Auglýsingar 18300 * Afgreiðsla og áskrift 86300 * Kvöldsímar 86387 & 86392
/
Stuðningur við Grænlendinga:
Viðgerðarbann á EBE skipin?
JSG — Steingrímur Hermanns-
son, sjávarútvegsráðherra,
lýsti þvi yfir á Alþingi i gær, að
ef veiðar þær sem Efnahgs-
bandalag Evrópu hyggst leyfa
við Grænland, leiddu til ofveiði
á fiskstofnum þar, yrði skipum
sem stunduðu þessar veiðar
ekki heimilt að koma til við-
gerða i islenskum höfnum.
Það lá i oröum ráöherra aö til
þessa viðgerðabanns, sem
byggt væri á lögum frá 1922,
yrði gripið, þar sem fyrirhug-
aðar veiðar Efnahagsbanda-
lagsins samræmdust ekki
ástandi stofnanna við Græn-
land. Hrun hefði verið i þorsk-
stofninum við Austur Grænland,
en samt hefði Þjóðverjum nú
verið leyft að veiöa 3000 lesta
viðbóta af þorski þar. Þá ætti að
leyfa 42 þúsund lestir af karfa
við Grænland, sem ekki fengi
staðist miðað við stærð karfa-
stofnsins.
Stefán Jónsson, bar upp
spurningarnar til sjávarútvegs-
ráðherra um stuðningsaðgerðir
Islendinga við Grænlendinga, i
deilu þeirra við EBE, i umræð-
unum á Alþingi.

////✓//✓/
í Brasiliu kunnu hinir svo nefndu ,,bandidos” að
láta menn dansa, með þvi að láta kúlnaregnið
dynja við fætur þeirra. En margir reykviskir bil-
stjórar hafa einnig aðferð til þess að Iáta vegfar-
endur stiga nokkur dansspor, þegar þeir þeysa i
gegn um drullupollana i leysingartiðinni þessi
dægrin, eins og sjá má á meðfylgjandi mynd.
(Timamynd: Róbert).
Vöruskiptajöfnuð-
urinn neikvæður
um 34 milljarða
1980:
Inn-
flutn-
ing-
urinn
jókst
um
64%
— en útflutning-
urinn um 60% frá
árinu 1979
Ört vaxandi áhugi fyrir norrænum húsgögnum í N-Ameríku:
(slensk húsgögn
flutt út árið 1982
HEI — ,,Ég trúi þvi að ég sjái
raunverulegan húsgagnaút-
flutning frá islandi árið 1981”,
sagði Hulda Kristinsdóttir hjá
FÍI m.a. i samtali um árangurs
svokallaðs húsgagnaverkefnis
sem nú er i gangi.
Hulda sagði það ákaflega
mikilvægan hluta þessa hús-
gagnaverkefnis, að styðja fyrir-
tækin til aö koma markaðs- og
sölumálum sinum i lag og vinna
að alvöru vöruþróunaraðgerö-
um. Sagði hún miklar vonir uppi
um það, að nokkur fyrirtæki nái
alveg tökum á þessu og geti þvi
farið að hugsa til útflutnings.
Ekki væru nema rúmir tveir
mánuöir siðan fariö var að
vinna að þessum vöruþróunar-
málum en 6 húsgagnafyrirtæki
væru þegar komin vel á veg.
Hulda telur að húsgagnafram-
leiðendum hér hafi tekist að ná
upp mikilli vöruvöndun, en
hönnunin mætti aftur á móti
vera svolitið betri. ,,En það
kemur lika” bætti hún við.
Aðspurð sagði hún auðvitað
alltaf mikið mál og kostnaðar-
samt að fara inn á nýja mark-
aði. Viss undirstöðuatriði —
þékking á markaðinum og ann-
að slikt — þurfi að vera til stað-
ar. En þetta ætti þó ekki að vera
mikið erfiðara fyrir okkur
Islendinga en hinar Norður-
landaþjóðirnar. Og þótt menn
væru nú bjartsýnir með vöru-
þróunina, þá væri staðreynd að
það taki um tvö ár frá þvi farið
er að þróa vöru þar til hún teljist
útflutningsvara. Nægur timi
eigi þvi að byggja upp nauðsyn-
legu þekkingu sem til þarf.
í þvi sambandi sagði Hulda
talsverðan áhuga fyrir þvi að
kanna markaöi i Kanada og
vissum svæðum Bandarikj-
anna, sem hugsanlega gætu
komið til greina. Greinilegt væri
af þeim árangri sem sérstak-
lega Finnar og Danir hafi náð á
húsgagnamarkaöinum vestan
hafs, að þar sé ört vaxandi
áhugi fyrir húsgögn með
norrænni hönnun. Þau virðist
hafa fengið vissan „snobb-
stimpil” hjá ymsum hópum ein
kanlega meðal menntaðra og
tiltölulega efnaðra Amerikana
sem telja mikils um vert að hús-
gögnin þeirra séu af norrænum
eða itölskum uppruna. Hulda
benti á, að fyrir Islendinga væri
ekki um mikið magn að ræða,
þannig að höfuðmálið væri að ná
tökum á góðri hönnun og örugg-
um gæðum. 1 þessu sambandi
eigi jafnvel að vera hægt að
nýta sér þær vinsældir sem
Islenski ullarfatnaðurinn hefur
náð i Noröur-Ameriku við
markaðsöflun fyrir húsgögnin.
Þá taldi Hulda geta verið mögu-
leika á að koma vissum vörum
inn á markað á Norðurlöndun-
um, og það verði athugað betur.
HEI — Innflutningur okkar
tslendinga á árinu nam samtals
röskum 480 milljöröum gamalla
króna á árinu 1980 samkvæmt
frétt frá Hagstofunni. Útflutning-
urinn nam hinsvegar tæpum 446
milljörðum gkr. þannig aö við-
skiptajöfnuður ársins er neikvæð-
ur um röska 34 milljarða gkr.
Vösuskiptajöfnuðurinn lagaðist
þó mjög í desember þvi þá nam
útflutningurinn um 64.5 milljörð-
um en innflutningurinn aðeins
50.9 þannig eða um 13.6 milljörð-
um lægri upphæð.
Otflutningurinn á árinu 1980
hafði aukist um 60% frá árinu áð-
ur en innlutningurinn um 64%.
Hagstofan bendir á, að meðal-
gengi erlends gjaldeyris árið 1980
væri talið vera um 37.8% hærra
en það var áriö 1979.
Þá kemur fram aö innflutning-
urinn til Járnblendifélagsins,
tSAL, Kröfluvirkjunar og Lands-
virkjunar nam samtals tæpum 47
milljöröum áriö 1980 og hafði
aukist um 81% frá árinu áöur. Ot-
flutningur áls og kisiljárns nam
aftur á móti samtals um 62.2
milljörðum og hafði aukist um
52.6% frá árinu 1979.
Skip voru flutt inn fyrir um 9.9
milljarða árið 1980 og var það að-
eins um 740 milljónum hærri upp-
hæð en árið áður. Innflutningur
flugvéla 17 faldaðist hinsvegar
frá árinu 1979. Þá voru aöeins
fluttar inn flugvélar fyrir 777
milljönir en árið 1980 fyrir 13.4
millja rða.