Tíminn - 28.05.1982, Blaðsíða 4

Föstudagur 28. mal 1982
gfaffftfffffff. Helgarpakki og dagskrá ríkisf jölmiðlanna 4 MnÉli Helgarpakki og dagskrá ríkisf jölmiðlanna 5

VEITINGAHUS
Gömlu dansarnir
í kvöld frá kl. 9—2,
Hin vinsæla hljómsveit Drekar spila ásamt hinni síungu söng-
konu Mattý Jóhanns.
Mætið á stærsta dansgólf bæjarins, sem er 80 fm.
Aðeins rúllugjald.

veifingahús, Vagnhöföa 11,
Reykjavík. Sími 85090.
z1
L* 'ct
Er þú gistir
í Reykjavík þá býrð þú
í miðbænum
Borðið
Búið
Dansið
Hótel Borg. s.11440.
HARSNVRTISTOFAN
Dóróthea Magnúsdóttir
Torfi Geirmundsson
Laugavegi 24 II. hæð
Simi17144
SUPERIOR
HÁRTOPPAR ERU:
• Byltingarkennd nýj-
ung á sviði hártoppa
• Má skipta hvarog hve-
nær sem er
•Má fara með i sund
• Eðiilegir, léttir,
þægilegir
•Auðveldir í hirðingu
og notkun
• Fyrsta flokks fram-
leiðsla sem hæfir
islendingum
• Leitið upplýsinga og
fáið góð ráð án
skuldbindingar
Ótrúlega hagstætt verð - gerið samanburð
Allar nánari upplýsingar í síma 17144
TORFI GEIRMUNDSSON
Umboösmenn:
Rakarastofa Valda, Akureyri,
Rakarastofa Björns Gíslasonar, Eyrarvegi 5,
Selfossi
Rakarastofa Rúnars, Húsavík.
inn flýja Ur fangelsi. Þau
ætla aö nd i barn sitt, sem á
að taka frá þeim, en lög-
reglan í Texas er á hælum
þeirra. Þýðandi: Björn
Baldursson.
00.00 Dagskrárlok
Mánudagur
31. mai
annar hvitasunnudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Tommi og Jenni
20.45 íþróttir Umsjón: Bjarni
Felixson.
21.15 A léttu nótunum
Blandaöur skemmtiþáttur
með innlendum skemmti-
kröftum. Leikin verður létt
tónlist, dansaö og spjallað.
Umsjón: Páll Magnússon.
Stjórn upptöku: Tage
Ammendrup.
22.00 „Sannur soldát” (The
Good Soldier). Bresk sjón-
varpsmynd byggð á skáld-
sögu eftir Ford Madox
Ford. Leikstjóri: Kevin
Billington. Aðalhlutverk:
Robin Ellis, Susan Fleet-
wood, Vickery Turner,
Elizabeth Garvie. Sagan
segir frá tvennum hjónum,
öðrum frá Englandi en hin-
um frá Bandarikjunum,
sem hittast árlega i þýska
heilsulindarbænum Bad
Nauheim. Allt er slétt og
fellt á yfirborðinu, en ekki
eralltsem sýnist. Þýðandi:
Jón O. Edwald.
23.45 Dagskrárlok
Þriðjudagur
1. jum
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Bangsinn Paddington
Tólfti þáttur. Þýðandi:
Þrándur Thoroddsen. Sögu-
maöur: Margrét Helga Jó-
hannsdóttir.
20.40 Fornminjar á Bibliu-
slóðuin Niundi þáttur. Rlk-
inu skipt Leiðsögumaður:
Magnús Magnússon. Þýö-
andi og þulur: Guðni Kol-
beinsson
21.25 HulduherinnTiundi þátt-
ur. Guð á margan gimstein
þann... t þessum þætti
standa félagar Liflinu
frammi fyrir sérstæðum
vanda. Þeir verða að reiða
fram fjármuni til þess að fá
illa særðan flóttamann i sin-
ar hendur — og seljendurnir
eru börn. Þýðandi: Krist-
mann Eiðsson
22.15 Hvernig er að fara á
eftirlaun? Umræðuþáttur i
tilefni af ári aldraðra. Um-
ræðum stýrir Stefán Jón
Hafstein, fréttamaður.
23.05 Dagskrárlok
Miðvikudagur
2. juni
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Vaka Fjallað verður um
islensk leikhúsverkefni á
væntanlegri Listahátið i
Reykjavik og m.a. rætt við
örnólf Arnason, fram-
kvæmdastjóra Listahátiöar.
Umsjón: Oddur Björnsson.
Stjórn upptöku: Þrándur
Thoroddsen.
21.25 Hollywood Áttundi þátt-
ur. t gamni og alvöru Þýð-
andi: Óskar Ingimarsson.
22.20 Byitingin óstöðvandi
Bresk mynd um byltinguna
i Nicaragua, þegar Somoza
var steypt og eftirleikinn
fyrstu mánuðina. Þýðandi:
Halldór Halldórsson.
22.55 Dagskrárlok
Föstudagur
4. júni
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Prúðuleikararnir Fjórði
þáttur. Gestur prúðuleikar-
anna er Shirley Bassey.
Þýðandi: Þrándur Thorodd-
sen.
21.05 Á döfinni Umsjón: Karl
Sigtryggsson.
21.15 Movietone-fréttir Bresk
mynd um sögu Movietone
fréttamyndanna sem sýnd-
ar voru í kvikmyndahúsum,
m.a. hérlendis. Framleiðslu
þessara mynda var hætt eft-
ir að samkeppnin við sjón-
varp harðnaði. 1 þessari
mynd eru sýndar margar
gamlar og merkar frétta-
myndir frá 50 ára sögu
Movietone. Þýðandi: Þor-
steinn Helgason.
22.05 Lif mitt i spegli (Elisa,
vida mia) Spænsk biómynd
eftir Carlos Saura. Aðal-
hlutverk: Fernando Rey og
Geraldine Chaplin. Myndin
segir sögu Luis, sextiu ára
gamals manns, sem hefur
ákveðið að búa einn sins liös
og i friði frá umheiminum.
Hann er að skrifa bók, þeg-
ar dóttir hans, Elisa kemur i
heimsókn. Samræður þeirra
verða hluti af verki hans og
stundum spretta þær af
skrifumhans. Smám saman
fléttast frásögnim i sögunni
og raunveruleikinn saman.
Þýöandi: Sonja Diego.
Börnum er ekki hollt að sjá
þessa mynd.
00.05 Dagskrárlok
Útvarp
Laugardagur
29. mai
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn 7.20 Leikfimi
7.30 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorð Bjarni Guðleifs-
son talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr.da$>l. (útdr.) Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga.
11.20 Umferðakeppni skóla-
barna Umsjónarmaður:
Baldvin Ottósson. Nem-
endur úr Landakotsskóla og
Austurbæjarskóla keppa til
Urslita i spurningakeppni 12
ára skólabarna um um-
ferðarmál.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.35 tþróttaþáttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 Laugardagssyrpa —
Þorgeir Astvaldsson og As-
geir Tómasson.
16.00Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Klippt og skoriö. Stjórn-
andi: Jónina H. Jónsdóttir.
Þorsteinn Kristjánsson, 11
ára, les úr dagbók sinni og
Una Jónsdóttir les stuttan
kafla Ur þýðingu sinni á
„Lisu I Undralandi” eftir
LewisCarroll. —Klippusafn
og fleira.
17.00 Ungir norrænir tón-
listarmenn 1982 Samnor-
rænir tónleikar finnska út-
varpsins 5. mai' s.l. — fyrri
hluti. - Kynnir: Inga Huld
Markan.
18.00 Söngvar I léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Skáldakynning: Anton
Helgi JónssonUmsjón: örn
ólafsson.
20.00 Pianótónlist eftir Zoltán
Kodály. Ungverski pianó-
leikarinn Kornél Zempleni
leikur Niu pianólög op. 3 og
Hugleiöingu um stef eftir
Claude Debussy.
20.30 Hárlos Umsjón : Benóny
Ægisson og Magnea Matt-
hiasdóttir. 4. þáttur: Leiðin
til Katmandú H
21.15 Hljómplöturabb Þor-
steins Hannessonar.
Sjónvarpskynnmg
Sjónvarp mánudagskvöld kl. 21.15
Léttblaridadur
skem m t i þátt u r
Ur borgarlífinu
■ Eigendur staðarins, þau Arni Kristjánsson og Lára Clausen, sitja hér i veitingasalnum að Laugavegi H. sem Baldvin
Björnsson hefur hannaö, — huggulegur staöur, ekki satt?
Bixið Laugavegi 11
opnar eftir
gagngerar breytingar
■ Að Laugavegi 11 hefur
meira og minna verið rekin
veitingasala í einhverri
mynd undanfarin ár. Árið
1916 var fyrst opnuð veit-
ingasala á þessum stað, sem
gekk undir nafninu White
Star. En seinna ráku at-
hafnamennirnir Silli og
Valdi Adlonbar í þessu húsi.
Um tima var starfrækt
verslun í húsnæðinu, eöa þar
til 11. júní 1976 að hjónin
Árni Kristjánsson og Lára
Clausen hófu þar veitinga-
sölu undir nafninu Bixið og
seldu pylsur, ís og sælgæti.
Mikil breyting var gerð á Bixinu
1978 og 1. mai það ár var opnaður
skyndibitastaður, sem seldi meöal
annars hamborgara og heitar sam-
lokur. Við aukna samkeppni og
breytt viðhorf i veitingahúsarekstri
var ákveðið aö breyta nú Bixinu
þannig aö færu saman skyndibita-
staður og þægilegur veitingastaður
og um leið aö nýta til fullnustu það
húsnæði sem fyrir hendi er. A hin-
um nýja matseðli er aö finna kjúk-
ling- og fiskrétti, sem djúpsteiktir
eru undir þrýstingi, sem gerir þaö
aö verkum aö upprunaleg gæði
hráefnisins halda sér fullkomlega.
Einnig verður á boöstólum salat-
bar, sem algengt er aö finna á veit-
ingahúsum erlendis að ógleymdum
Bixborgurum, sem margir Reyk-
vikingar þekkja. Einnig veröur
boðið upp á hinar heföbundu heitu
samlokur.
Með tilkomu þessara breytinga
verður Bixið framvegis opið fi'á kl.
11.00 til 23.30. A veggjum veitinga-
salarins hanga uppi auglýsinga-
spjöld frá kvikmyndahúsum borg-
arinnar yfir þær myndir sem verið
er að sýna á hverjum tima. Einnig
má fá upplýsingar um sýningar-
tima myndanna.
Baldvin Björnsson sá um hönnun
staðarins, en yfirsmiður var Ómar
Jónsson.
■ „Þetta verður blandaður skemmti-
þáttur sem samanstendur af þjóðlögum,
dægurtónlist, jazzballett auk þess sem
sungnar verða tvær hressilegar ariur”
sagði Páll Magnússon i samtali við Tim-
ann en hann hefur umsjón með þættinum
„A léttu nótunum” sem sýndur veröur i
sjónvarpinu annan i hvitasunnu og hefst
kl. 21.15.
,,A milli atriða veröur skotiö léttu
spjalli við það fólk sem fram kemur i
þættinum og það meðal annars spurt um
afhverjuþað fór út I það sem það er að
gera.”
Páll sagði ennfremur að meöal þeirra
sem kæmu fram i þættinum væru söngv-
ararnir Július Vifill Ingvason og Katrin
Sigurðardóttir, en þau syngja i Meyjar-
skemmunni, stelpurnar frá Akureyri þær
Erna, Eva og Erna sem einhverjir muna
eflaust eftir Ur Brunaliðinu sem gerði það
gott I gamla daga koma i þáttinn en þær
eru meö plötu i smiðum og að lokum má
nefna söngflokkinn Hálfl I hvoru sem sér
um þjóðlögin. —FRI
■ Páll Magnússon.
Sunnudagur
30. mai
Hvitasunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra Sig-
urður Guðmundsson,
vigslubiskup á Grenjaðar-
stað, flytur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.)
8.35 M orguntónleikar
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Varpi — Þáttur um rækt-
un og umhverfi Umsjónar-
maður: Hafsteinn Hafliða-
son
11.00 Messa I Bústaðakirkju
Prestur: Séra Jón Bjar -
man. Organleikari: Guðni
Þ. Guðmundsson. Hádegis-
tónleikar.
12.10 Dagskrá Tónleikar.
12.20 Fréttir 12.45 Veðurfregn-
ir. Tónleikar.
13.15 Sönglagasafn Þættir um
þekkt sönglög og höfunda
þeirra. 5. þáttur: Innan-
svigamenn sunnan og aust-
an úr álfu Umsjón: Asgeir
Sigurgestsson, Hallgrimur
Magnússon og Trausti Jóns-
son.
14.00 Afram hærra! Kristileg-
ur umræðu- og tónlistar-
þáttur Umsjón: Rúnar Vil-
hjálmsson, Gunnar H. Ingi-
mundarson, Björgvin Þórð-
arson, Hulda Helgadóttir,
Halldóra Asgeirsdóttir og
Asdis Sæmundsdóttir.
15.00 Regnboginn Orn Péter-
sen kynnir nú dægurlog ai
vinsældalistum frá ýmum
löndum.
15.35 Kaffitiminn Bill Evans--
trióið leikur.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Barnatimi Stjórnandi:
Sigurður Helgason. Fjallað
verður um Stefán Jónsson
og lesið úr verkum hans.
Flytjandi með stjórnanda er
Berglind Einarsdóttir.
17.00 Ungir norrænir tónlist-
armenn 1982 Samnorrænir
tónleikar finnska útvarpsins
5. mai s.l. — seinni hluti.
18.15 Létt tónlist
18.45 Veðurfegnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.25 Aldargamlar hugleiðing-
ar um landsins gagn pg
nauðsynjar Astandið árið
1885. Siðari þáttur Berg-
steins Jónssonar sagnfræð-
ings, sem les grein um
verslun og atvinnuvegi eftir
Tryggva Gunnarsson úr Ak-
ureyrarblaðinu ,,Fróöa” frá
1886 með skýringum sinum
og athugasemdum.
20.00 Harmonikuþáttur Kynn-
ir: Sigurður Alfonsson.
20.30 Heimshorn Fróðleiks-
inolar frá útlöndum. Um-
sjón: Einar Orn Stefánsson.
Lesari með honum: Erna
Indriðadóttir.
20.55 islensk tónlist
21.35 ,,Allt sem skilst er unnt
að bera” Erindi eftir séra
Jakob Kristinsson. Gunnar
Stefánsson les.
22.05 Emmylou Harris syngur
létt lög
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 Úr minningaþáttum
Kvikmyndir um helgina
■ Indiana Jones og Marion — hetjurnar I ..Ráninu á týndu örk-
inni”
Háskólabió — Ránið á týndu örkinni ■¥•
„Sá hópur hæfileikarikra kvikmyndagerðarmanna sem tekið
hafa höndum saman við gerð myndarinnar um týndu sáttmáls-
örkina, kann svo sannarlega að segja vel góða sögu á máli kvik-
myndarinnar. Það má jafnvel færa rök að þvi að ævintýrasaga
hafi aldrei verið sett á filmu með slikum glæsibrag og i þessari
mynd. Hraði atburða rásarinnarergifurlegur... oghúner að þvi
leyti óvenjuleg að hvergi eru i henni hægir eða dauðir kaflar.”
Myndin fjallar um ævintýri Indiana Johns og kærustu hans
Marion en þau eru i kapphlaupi við nasista við að reyna að hafa
upp á örkinni sem á að hafa geymt brotinaf boöorðunum tiu.
Austurbæjarbió — Með hnúum og hnefum ★
„Þaöer vart hægt aðsegja að áhorfendur veltist um af hlátri,
þótt einstaka atriði i myndinni séu óneitanlega sniðug. Það er þvi
miður alltof langt á milli fyndnu atriðanna og þau eru of fá.”
Myndin fjallar öðru fremur um tilraunir mafiósa nokkurra til
að koma á slagsmálum milli tveggja þekktra slagsmálahunda,
Philo Beddoe og Jack Wilson en báðir hafa atvinnu af aö berjast
utan hnefaleikahringsins við hvern sem er.
Apinn Clyde kemur best frá sinu hlutverki i myndinni.
Regnboginn — Eyðimerkurljónið ★
Stórmynd samkvæmt gamla Hollywoodskilningnum um hetju-
lega barattu Bedúina, undir forystu Omar Mukhtar, gegn Itölskum
nýlenduherrum i Libýu á millistriðsárunum. Mörg bardagaatriðin
eru vel sviðsett og áhrifamikil, en of mörg og hvert öðru keimlik.
Með rækilegri klippingu hefði þessi mynd orðið bæði betri og áhrifa-
meiri.
Bióhöllin — Gereyðandinn <0
Ein þeirra ofbeldiskvikmynda, sem flætt hafa yfir Bandarikin og
út frá þeim siðustu árin. Fyrst og fremst tilgangslaust, hugsunar-
laust og yfirleitt sjúkt ofbeldi situr i fyrirrúmi.
Laugarásbió — Dóttir kolanámumannsins ★ ★
Ferill kántrisöngkonunnar Lorettu Lynn frá fátækt til frægðar.
Fyrri hluti myndarinnar, þar sem sýnt er lif Lorettu, foreldra
hennar og systkina i kolanámubyggðum Kentucky, ber af, en Sissy
Spacek heldur siðari hlutanum gangandi með töfrandi leik.
Nýja bió — Eldvagninn ★ ★ ★
Bresk Óskarsverðlaunamynd sem sómir sér vel meðal þeirra
mynda annarra, sem hlotið hafa Óskar sem besta kvikmyndin á
liðnum árum. Þessi hrifandi og oft gripandi kvikmynd birtir
okkur heim, sem er horíinn, og tvo einbeitta einstaklinga sem
eru helteknir þöri' fyrir að sigra. Ahorfandinn finnur til þeirrar
innri orku, sem knýr hlauparana áfram til nýrra sigra.
Bióhöllin — Lögreglustöðin i Bronx -¥- -¥■
Bronx er eitt af eymdarlegustu hverfum New York borgar.
Þar eru hús að hruni komin innan um húsarústir og margar
göturnar eins og ruslahaugar. Og þeir ibúanna sem setja mestan
svip á hverfið, erueiturlyfjasalarog eiturlyfjaneytendur, mellur
og melludólgar, ræningjar og illþýði af ýmsu tagi. Og svo lög-
reglan. Myndin sýnir stórborgarhverfi, þar sem lögmál frum-
skógarins ráða öðru fremur og melludólgar og eiturlyfjasalar
eru kóngar, sem græöa á veikleika annarra.
Ronalds Reagans Banda-
rikjaforsetaeftir hann sjálf-
an og Richard G. Hubbler
Oli Hermannsson þýddi
Gunnar Eyjólfsson les (4)
23.00 Danskar dægurflugur
Eirikur Jónsson kynnir
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
31. mai
Annar I hvltasunnu
Y.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Dalla Þórðar-
dóttir flytur (a.v.d.v.).
7.20 Tónleikar I morgunsárið.
Ýmsir listamenn flytja tón-
list eftir Mozart, Haydn,
Lumbye og Bach.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorð: Bjarnfriður Leós-
dóttir talar.
8.15 Veöurfregnir.
8.20 Morguntónleikar. Vladi-
mir Ashkenaszy leikur á
pianó. b. Sönglög eftir
Franz Liszt. Hermann Prey
syngur. Alexis Weissenberg
leikur á pianó.
9.00 Fréttir.
22.00 Guðmundur Rúnar Lúð-
viksson syngur létt lög með
hljómsveit
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 Úr minningaþáttum
Ronalds Reagans Banda-
rikjaforseta eftir hann sjálf-
an og Richard G. Hubbler.
Óli Hermannsson þýddi.
Gunnar Eyjólfsson les (3).
23.00 Danslög
00.50 Fréttir. Dagskrárlok
Ferðir fyrir alla landsmenn með beztu kjörum og hámarksafslætti vegna
hagstœðustu samninga um ftugferðir og gistingu:
Costa del Sol Verð frá kr. 5.650,- Mallorca Verð frá kr. 6.900,- Lignano Sabbiadoro fvrkr6.950. Portoroz Verð frá kr. 7.950,- Sikiley Verð frá kr. 7.300,- Austurstræti 17, Reykjavik simi 26611 Kaupvangsstræti 4
Orðlögð ferðaþjónusta fyrir einstaklinga - sérfræðingar í sér argjöldum - Akureyri simi 22911
Ferðaskrifstofan
ÚTSÝN
Föstuaagur z». mai issz