Tíminn - 17.12.1982, Blaðsíða 7

FÖSTUDAGUR 17. DESEMBER 1982
7
jóladagskrá útvarps og sjónvarps
■ L’nnii) við upptökur á Stundarfriði en það leikrit er á jóladagskrá sjónvarpsins.
Alfreð Alfreðsson skrifar um jóladagskrána:
FÚLASTA
DAGSKRÁIN
■ Sjónvarp um jólin? Á mann nú að
fara að glápa á kassann hennar
mömmu gömlu um jólin? Til hvurs er
ég hér? Ég hef ekkert að segja um
þetta - ha? Er ég hinn almenni
borgari? Sko, Frikki minn, við skulum
hafa eitt á hreinu. Ég er Alfreð
Alfreðsson; er það klárt? Ókei, þá
getur mann sossum sagt álit sitt.Hvar
á ég að byrja? Á aðfangadegi?
Klukkan 14.35 er ég að hugsa um að
horfa á Köttinn Bran, það er að segja
ef ég verð búinn að meika allt fyrir
jólin, þú veist, Þó ég sé sagður
rebbalegur, þá hef ég gaman af kisum.
En mann skal sko aldrei láta sig hafa
það að horfa á þennan bangsa, þennan
Pappington, og hver er eilea þessi
Skafti krybba? Og svo mann haldi nú
áfram, þá finnst mér nú að það eigi
ekki að vera enska knattspyrnan á
jólunum. Ég veit að Uxi og Rammi-
slagur verða límdir fyrir framan tækið,
en ég attla sko ekki að horfa á fótbolta
á jólunum. Einhvern veginn efast ég
um að ég horfi mikið á það sem verður
um kvöldið.
Hurðu, má ég ekki sleppa núna?
Jóladagur? Þjóðlög frá þrettán
löndum? Er það ekki eitthvað dö? En
auda horfir mann á Stundina okkar ef
mann hefur ekkert betra að gera. Sko,
ég er alltaf veikur fyrir jólasveinum
■ „Litla stúlkan með eldspýturnar"
verður sýnt í jóladagskránni.
síðan pabbi iék Stekkjastaur fyrir
okkur Lolla bróður í gamla daga. Það
var rétt áður en hann fór á þorrablótið.
So er ég að huxa um að horfa á hléið.
hahaha. Var þessi ekki dúndur hjá
mér? Ha, Frikki?
Má ég senda ein skilaboð niðrá
sjónvarp? Ókei, sko; mann er búinn
að fá hundleið á Litiu stúlkunni með
eldspýturnar. Ég hef engan áhuga á
landsbyggðinni og ég hef engan áhuga
heldur á Svanavatninu. Svanavatninu,
maður. Ekki attla ég að horfa á
sjónvarpið á jóladag, það er eitt sem
víst er. Fúlasta dagskrá sem ég hef séð.
Nú er ég... Annar í jólum? Nei,
hurðu mig. Arfur attlar að halda partí
í lauískálanum. Nei, sko: Gríman
fellur. Kannski mann horfi á það.
Veistu, ég hef svoddan áhuga á
þessum Heinrich Schliemann. Mann
er nú ekki ómenntaður, þó manni hafi
ekki gengið sem best í Austurbæjar-
skólanum, það var bara út af því að...
Orræt. Ég attla ekki að horfa á
Jólatréssögur frá Tékkóslóvakíu og ég
huxa að enginn annar geri það. Og
hvað kemur það okkur við þó einhver
finnsk mamma kaupi spegla á línuna?
Stundarfriður, var það ekki í
leikhúsinu? Jú, ég vissi það. Kannski
mann láti sig hafa það að horfa á það,
ef mann hefur ekkert betra að gera.
En Jólasöngvar í Betlehem, það er
eins og mann kannist eitthvað við það.'
Veistu eitt, Frikki? Ég er á því þetta
sé fúlasta dagskrá sem sjónvarpið
hefur boðið uppá um jólin. Það er á
hreinu.
Alfreð Alfreðs-
son skrifar
útvarp
Fimmtudagur
23. desember
Þorláksmessa
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Gull i
mund. 7.25 Leikfimi.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn þátturÁrna
Böðvarssonar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgun-
orð: Þörður B. Sigurðsson talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kommóðan hennar langömmu" eftir
Birgit Bergkvist.
9.20 Leikfimi. Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
10.45 Árdegis i garðinum með Hafsteini
Hafliðasyni.
11.00 Við Pollinn. Ingimar Eydal velur og
kynnir létta tónlista (RÚVAK).
11.40 Félagsmál og vinna. Umsjón: Skúli
Thoroddsen.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Fimmtudagssyrpa - Ásta R.
Jóhannesdóttir.
15.00 Jólakveðjur. Almennar kveðjur,
óstaðsetiar kveðjur og kveðjur til fólks,
sem ekki býr í sama umdæmi.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Jólakveðjur - framhald. Tónleikar.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.45 Tilkynningár. Tónleikar.
19.50 „Helg eru jól“ Sinfóníuhljómsveit
islands leikur jólalög i útsetningu Árna
Björnssonar; Páll P. Pálsson stj.
20.00 Jólakveðjur. Kveðjur til fólks í
sýslum og kaupstöðum landsins. Flutt
verða jólalög milli lestra.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Jólakveðjur - framhald. Tónleikar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
24. desember
Aðfangadagur jóla
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Gull i
mund. 7.25 Leikfimi.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.)
Ingibjörg Magnúsdóttir talar.
8.30 Folustugr. dagbl. (útdr).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kommóðan hennar langömmu" eftir
Birgit Bergkvist. Helga Harðardóttir
lýkur lestri þýðingar sinnar (24).
9.25 Leikfimi. Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Óskalög sjúklinga. Lóa Guðjóns-
dóttir kynnir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Kveðjur til sjómanna á hafi úti.
Margrét Guðmundsdóttir og Sigrún Sig-
urðardóttir lesa.
14.30 „Jólabarn“, smásaga eftir Ingi-
björgu Þorbergs. Höfundur les.
15.00 Miðdegistónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Nú líður senn að jólum. Umsjón-
armaður: Gunnvör Braga. Aðstoð:
Ágústa Ólalsdóttir. Nokkur börn bíða
jólanna í útvarpssal. Gestir þeirra eru:
Ingibjörg R. Magnúsdóttir deildarstjóri í
heilbrigðisráðuneytinu, Jenna Jensdóttir
rithöfundur, Bernharður Guðmundsson
fréttafulltrúi Þjóðkirkjunnar og Skólakór
Kársnes- og Þinghólsskóla sem syngur
undir stjórn Þórunnar Björnsdóttur; Mar-
teinn H. Friðriksson leikur á pianó.
17.00 Hlé.
18.00 Aftansöngur í Dómkirkjunni. Séra
Hjalti Guðmundsson prédikar og þjónar
fyrir altari ásamt séra Þóri Stephensen.
Organleikari: Marteinn H. Friðriksson.
19.00 Jólatónleikar Sinfóníuhljómsveit-
ar íslands í útvarpssal. Stjórnandi:
Páll P. Pálsson.
20.00 Jólavaka. Umsjón: Dr. Gylfi Þ.
Gislason.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Jólaþátturinn úr „Messiasi", óra-
toríu eftir Georg Friedrich Hándel.
Joan Sutherland, Grace Bumbry, Kenn-
eth McKellar og David Ward syngja með
Sinfóníuhljómsveit og kór Lundúna; Sir
Adrian Boult stj.
23.30 Miðnæturmessa í Hallgrímskirkju.
Dr. Sigurbjörn Einarsson fyrrv. biskup
prédikar. Organleikari: Hörður Áskels-
son. Barnakór syngur. Stjórnandi: Þor-
gerður Ingólfsdóttir. Mótettukór syngur:
Stjórnandi: Hörður Áskelsson. Séra Karl
Sigurbjörnsson og séra Ragnar Fjalar
Lárusson þjóna fyrir altari. Dagskrárlok
um 00.30.
Laugardagur
25. desember
Jóladagur
10.40 Klukknahringing. Litla lúðrasveitin
leikur sálmalög.
11.00 Hátíðarguðsþjónusta i Langholts-
kirkju. Prestur: Séra Sigurður Haukur
Guðjónsson. Organleikari: Jón Stefáns-
son. Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12120 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tónleik-
ar.
13.00 „Petite messe solenelle" (Lítil há-
tiðarmessa) eftir Gioacchino Rossini.
Hljóðritun frá tónleikum Passiukórsins i
Akureyrarkirkju 5. þ.m. Stjórnandi: Roar
Kvam.
14.30 Leikrit: „Söngur msturgalans"
eftir Shelagh Delaney. Þýðandi: Mar-
grét Jónsdóttir. Leikstjóri: Gunnar
Eyjólfsson. Leikendur: Kristbjörg Kjeld,
Anna Guðmundsdóttir, Briet Héðinsdóttir
og Hákon Waage.
15.25 Jól í Austurríki. Johan Speight
syngur jólasálma við gitarundirleik
Simonar H. ívarssonar.
15.40 „Jól“ - Þáttur úr bókinni „Úr
minningablöðum" eftir Huldu. Gunnar
Stefánsson les.
16.05 Tónleikar. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Við jólatréð - Barnatimi í útvarps-
sal. Stjónandi: Gunnvör Braga. Kynnir:
Helga Thorberg. Séra Agnes M. Sigurð-
ardóttir talar við börnin. Jón Júliusson les
söguna „Jólalandið" eftir Magneu Matt-
híasdóttir, Magnús Pétursson stjórnar
hljómsveit og kór Melaskólans i
Reykjavík. Von er á jólasveininum Skyr-
gámi og fleirum úr fjölskyldu Grýlu og
sungin veröa barna- og göngulög við
jólatréð.
17.45 Frá tónleikum Kammersveitar
Reykjavikur í kirkju Óháða safnaðar-
ins 12. þ.m. Einleikarar: Hörður
Áskelsson og Gunnar Kvaran.
18.45 Veðunregnir. Ðagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.
20.25 Kvöldtónleikar. a Brandenborgar-
konsert nr. 1 í F-dúr eftir Johann
Sebastian Bach. Kammersveit Jean-
Francois Paillards leikur. b Fiðlusónata
í A-dúr eftir Franz Schubert. Christian
Altenberger og James Levine leika.
21.15 Dagskrá um skáldið og baráttu-
manninn Björnstjerne Björnsson.
Umsjón: Ulfar Bragason. Lesari með
umsjónarmanni: Vigdis Grímsdóttir.
22.20 „Gamli Björn á Skák", smásaga
eftir Áslaugu S. Jensdóttur á Núpi.
Ásta Valdimarsdóttir les.
22.35 Karlakórinn Fóstbræður syngur
jólasálma. Stjórnandi: Ragnar
Björnsson.
23.00 Kvöldgestir - Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
00.50 Dagskrárlok.
sjónvarp
Föstudagur
24. desember
aðfangadagur
13.45 Fréttaágrip á táknmáli og auglýs-
ingar.
14.00 Fréttir, veður og dagskrárkynning.
14.20 Jólatréssögur Barnamyndir frá
Tékkóslóvakíu. Þýðandi Jón Gunnars-
son. Sögumaður Sigrún Edda Björns-
dóttir.
14.35 Kötturinn Brandur Bandarísk
teiknimynd um kettling sem stelst að
heiman. Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
15.00 Paddington fer í bió Barnamynd um
ævintýri bangsans Paddingtons. Þýðandi
Þrándur Thoroddsen. Sögumaður Mar-
grét Helga Jóhannsdóttir.
15.20 Jól krybbunnar Bandarisk teikni-
mynd um Skafta krybbu og félaga hans.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
15.45 íþróttir Enska knattspyrnan. Umsjón-
armaður Bjarni Felixson.
16.10 Hlé.
22.00 Aftansöngur jóla i sjónvarpssal
Biskup Islands, herra Pétur Sigurgeirs-
son, predikar og þjónar fyrir altari. Kór
Keflavíkurkirkju og Barnakór Tónlistar-
skólans á Akranesi syngja. Haukur
Guðlaugsson leikur á orgelið. Upptöku
stjórnar Maríanna Friðjónsdóttir.
23.00 Jólatónleikar Sinfóníuhljómsveitar
íslands Sinfóníuhljómsveit l’slands
leikur í Háskólabíói. Stjórnandi Jean
Pierre Jacquillat. Verkin eru þessi: Sin-
fónía nr. 3 I D-dúr op. 18 nr. 4 eftir J.
Ch. Bach. Toccata eftir G. Frescobaldi.
Kóral úr kantötu nr. 147; Slá þú hjartans
hörpustrengi, eflir J. S. Upptöku stjórnaði
Valdimar Leifsson.
23.25 Dagskrárlok.
Laugardagur
25*desember
jóladagur
16.30 Þjóðlög frá þrettán löndum Þjóðlög,
söngvar og þjóðdansar frá ýmsum
löndum um víða veröld. Þýðandi Veturtiði
Guðnason. (Evróvision - Þýska sjón-
varpið)
18.00 Jólastundin okkar Nokkrir nemend-
ur i Bjarkarási flytja jólaguðspjallið. Ása
fer að leita að jólasveininum, því að
karlanginn hefur villst, og lenda þau í
ýmsum ævintýrum. Kannski rekast þau
á álfa og tröll, a.m.k. eru Grýla, Leppalúði
og jólakötturinn á kreiki. Kór Kársnes-
skóla syngur undir stjórn Þórunnar
Björnsdóttur og svo verður gengið kring-
um jólatréð. Umsjónarmenn Ása Helga
Ragnarsdóttir og Þorsteinn Marelsson.
Upptöku stjórnaði Viðar Víkingsson.
18.50 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir, veður og dagskrárkynning
20.15 Litla stúlkan með eldspýturnar
Söngleikur sem Magnús Pétursson
samdi eftir hinu fræga ævintýri H. C.
Andersens. Leikstjóri er Kolbrún Hall-
dórsdóttir en leikarar eru 10 til 12 ára
börn úr Fellaskóla. Aðalhlutverk: Rósa
Jósefsdóttir (litla stúlkan), Óla Björk
Eggertsdóttir (amma), Halldór Snorrason
(pabbi), Berglind Waage (mamma), Matt-
hías Arngrimsson (götustrákur). Undir-
leik og kórstjórn annast Snorri Bjamason.
Leikmynd er eftir Baldvin Björnsson og
má i henni sjá eftirlíkingu af húsi H. C.
Andersen i Óðinsvéum. Upptöku stjórn-
aði Viðar Vikingsson.
20.40 Landið okkar Ljósmyndallokk þenn-
an hefur Björn Rúriksson gert fyrir
Sjónvarpið, og eru Ijósmyndirnar I þátt-
unum valdar úr safni landslagsmynda
hans. „Landið okkar" verður á dagskrá
á þriggja vikna fresti fram að páskum.
Hver þáttur fjallar um afmarkað lands-
svæði og myndar samstæða heild.
Markmiðið er að þetta sjónvarpsefni
stuðli að aukinni þekkingu og áhuga fólks
á landi sinu. Myndirnar í þessum fyrsta
þætti eru frá Öskjusvæðinu og úr
Ódáðahrauni. Upptökg annast Marianna
Friðjónsdóttir.
21.00 Svanavatnið Ballett eftir Pjotr Tsjæk-
ovski. Sýning í Covent Garden óperunni
i Lundúnum í júli 1980. Helstu dansarar
eru rússneska ballettstjarnan Natalia
Makarova og breski dansarinn Anthony
Dowell ásamt Konunglega breska ballett-
inum. Tsjækovski samdi Svanavatnið fyr-
ir Bolshojleikhúsið í Moskvu, þar sem það
var frumflutt 1895. A þeim árum, sem
siðan eru liðin, hefur þessi saga um
kóngsdóttur I svanaham og prinsinn
semd uppgötvar hin illu álög, öðlast meiri
hylli en nokkur annar ballett. Þýðandi
Rannveig Tryggvadóttir.
23.20 Dagskrárlok
Sunnudagur
26. desember
annar jóladagur
16.00 Sunnudagshugvekja Séra Hjálmar
Jónsson flytur.
16.10 Húsið á sléttunni Stórir strákar
Bandariskur framhaldsflokkur um land-
nemaljölskyldu. Þýðandi Óskar Ingim-
arsson.
16.55 Gríman fellur Bresk heimildarmynd..
í meira en öld hefur þýski kaupmaðurinn
Heinrich Schliemann notið viðurkenning-
ar sem „faðir fornleifafræðinnar. I
þessari mynd er lýst rannsóknum banda-
rískra færðimanna, sem véfengja sögu
Schliemanns og varpa rýrð á fornleifa-
rannsóknir hans i Trójuborg. Þýðandi og
þulur Gylfi Pálsson.
17.45 Hlé
18.00 Jólatréssögur Barnamynd frá Tékkó
slóvakiu. Þýðandi Jón Gunnarsson
Sögumaður Sigrún Edda Björnsdóttir.
18.05 Átta speglar Finnsk sjónvarpsmynd
um átta.manna fjölskyldu, sem býr á eyju
og viðbrögð hennar þegar mamma
kaupir spegla handa öllum hópnum.
Þýðandi Borgþór Kærnested. (Nordvis-
ion - Finnska sjónvarpið)
18.45 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20,00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Stundarfriður Leikrit eftir Guðmund
Steinsson. Hér er um að ræða leikgerð
Þjóðleikhússins sem frumsýnd var árið
1979 og öðlaðist meiri vinsældir en
áður voru dæmi til um nýtt íslenskt leikrit
þar. Leikritið gerist á heimili reykviskrar
nútímafjölskyldu þar sem tímaskortur og
tæknivæðing koma í veg fyrir allt eðlilegt
fjölskyldulíf og heimilið líkist helst um-
ferðarmiðstöð þangað sem fjölskyldan
kemur til að skipta um föt, borða og góna
á sjónvarp. Upptaka var gerö í sjón-
varpssal í sumar. Leikendur eru: Helgi
Skúlason, Kristbjörg Kjeld, Sigurður Sig-
urjónsson, Lilja Guðrún Þorvaldsdóttir,
Guðrún Gísladóttir, Guðbjörg Þorbjarn-
ardóttir, Þorsteinn Ö. Stephensen, Rand-
ver Þorláksson og Sigurður Skúlason.
Myndataka: Ómar Magnússon. Hljóð:
Baldur Már Arngrimsson. Lýsing Ingvi
Hjörleifsson. Leikmynd og búningar:
Þórunn Sigriður Þorgrimsdóttir.* Leik-
stjóri: Stelár. Baldursson. Stjórn upptöku:
Kristín Pálsdóttir,
Þórunn Sigríður Þorgrímsdóttir. Tónlist
og leikhljóð: Gunnar Reynir Sveinsson.
Leikstjóri: Stefán Baldursson. Stjórn
upptöku: Kristin Pálsdóttir.
22.25 Jólasöngvar f Betlehem Blandaðir
kórar frá ýmsum löndum flytja jólalög frá
heimalöndum sinum fyrir framan fæðing-
arkirkjuna i Betlehem og enda á „Heims-
um ból“. Jafnframt er brugðið upp svip-
myndum frá helgiathöfnum ýmissa krist-
inna kirkjudeilda.
23.20 Dagskrárlok.