Tíminn - 11.01.1983, Page 4

ÞRIÐJUDAGUR 11. JANÚAR 1983
14
fþróttir
enska knattspyrnan
DERBY SKELLTI FOREST
Ovæntustu úrslit ensku bikarkeppninnar um helgina
■ Annarrar deildar botnliðið Derby
Countv lagði eitt af toppliðum fyrstu
deiidar Nottingham Forest að velli á
laugardag. Það var gamli jaxlinn ARC-
HIE GEMMILL fyrrum landsliðsmað-
ur Skota, sem lagði grunninn að því að
sökkva sínum gömlu félögum í Notting-
ham með frábærri aukaspyrnu. Auka-
spyrna þessi var á 62. mínútu, og ANDY
HILL gulltryggði sigurinn með góðu
marki á 90. mínútu. Leikur þessi var eins
konar samkeppni þeirra Brians Clough
og Peters Taylor framkvæmdastjóra
liðanna, en þeir eru gamlir félagar.
Þetta var í fyrsta sinn sem þeir Clough
og Taylor mætast með lið sín, síðan
leiðir skildu í fyrra, eftir mörg góð og
árangursrík ár í samvinnu. Það var
Taylor sem vann að þessu sinni. Þessi
úrslit voru ein þrjátíu og tveggja á
laugardag í þriðju umferð e’.nsku bikar-
keppninnar, hverrar flest úrslit á laugar-
dag komu ekki á óvart, þó síst þau sem
hér hafa verið nefnd.
Utandeildar liðið Bishop Stockford
náði einna óvæntustu úrslitunum á
laugardag, þegar þeim tókst að jafna 2-0
forskot Middlesborough í Middlesbor-
ough Steven Bell skoraði tvisvar fyrir
Middlesborough. Malcolm Allison og
drengirnir hans frá Middlesborough
verða því a ð fara til Stockford í kvöld.
Ncwport sem er í þriðju deild náði að
halda jöfnu gegn Everton á Somerton
Park, og annað þriðju deildarlið, Sheff-
ield United hélt markalausu jafntefli
gegn Stoke.
Það urðu allir rasandi þegar Simon
Garner skoraði fyrsta mark Blackburn í
Blackburn gegn Liverpool, en David
Hodgson jafnaði fyrir Liverpool, og
markamaskínan lan Rush skoraði sigur-
mark Liverpool.
Gott mark Mike Ha/.ard færði bikar-
meisturum Tottenham sigur gegn Sout-
hampton á White Heart Lane. Mark-
vörður Southampton, Peter Shilton lék
stórkostlega í markinu, en Tottenham
með Ray Clemence í markinu ákveðið
í að verja tiltilinn og vinna hann þar með
þriðja árið í röð lék of vel til þess að
gestimir fengju nokkru um úrslitin
breytt.
Fleiri risar í klípu
Ipswich Town var ekki beint í
skemmtilegri aðstöðu í Charlton, voru
undir 2-0, en þeim strákunum í Ipswich
tókst samt sem áður að jafna 2-2 og bæta
síðan þriðja markinu við og tryggja sér
áframhaldandi veru í keppninni.
Það voru Martin Robson og Derek
■ John Wark var á skotskónum á laugardag. Hann skoraði tvö mörk fyrir
Ipswich gegn Charlton.
Hales sem virtust hafa komið Charlton
á sigurbraut, en Frans Thijsscn hollenski
landsliðsgarpurinn skoraði 2-1 og John
Wark jafnaði úr vítaspyrnu. Wark
landsliðsmaðurinn skoski var síðan aftur
á ferðinni seint í leiknum og skoraði
sigurmarkið.
Everton þurfti mark seint í leiknum
frá Kevin Sheedy til þess að forða sér
frá tapi í Newport, þar sem heimamenn
höfðu náð forystu með marki David
Gwyther.
Birmingham City slapp með skrekk-
inn gegn þriðju deildar liðinu Walsall,
þar sem spilandi framkvæmdastjórinn
Alan Buckley klúðraði vítaspyrnu á
þriðju mínútu. Þar endaði því 0-0.
Fyrrum miðvallarleikmaður með
enska landsliðinu, Terry Mc Dermott
skoraði jöfnunarmark Newcastle gegn
Brighton, sem hafði náð forystu með
marki Andys Ritchie.
Norwich City varð að jafna fyrst til
þess að geta skorað sigurmark sitt þegar
þeir fengu Swansea í heimsókn, í annað
sinn á átta dögum. Swansea virðist ekki
sækja gull til Norwich, það er víst. Það
var Darren Wood sem kom Swansea yfir
en Keith Bertschin skoraði tvisvar fyrir
Norwich fyrir leikslok, og klúðraði auk
þess vítaspyrnu.
Sérfræðingarnir í markalausum jafn-
teflum, Sunderland fengu uppáhalds
úrslitin sín þtgar þeir léku spennandi leik
á Roker Park.
Manchester United og
Ipswich örugg
Það voru STEVE COPPELL og
FRANK STAPLETON sem skoruðu
fyrir Manchester United í 2-0 sigri þeirra
gegn West Ham á Old Trafford. Coppell
skoraði í fyrri hálfleik og Stapleton í
þeim síðari.
Arsenal sigraði Bolton örugglega á
Highbury. Paul Davis, skoraði fyrir
Arsenal eftir aðeins fimm mínútur, og
Graham Rix skoraði seinna markið í
síðari hálfleik. Neil Whatmore lagaði
stöðuna fyrir Bolton seint í leiknum.
West Bromwich Albion kom loks
fram hefndum fyrir tapið í undanúr-
slitum bikarsins í fyrra, þegar þeir lögöu
Queens Park Rangers 3-2 á Hawthorns.
■ Andy Ritchie gerði mark fyrir
Brighton gegn Newcastle. Þar varð
jafntefli.
Það var Peter Eastoe sem rak smiðs-
höggið á útslátt síns gamla félags, þegar
hann skoraði þriðja mark Albion, eftir
að garðverðir drottningar höfðu jafnað
tvisvar. Það var Gary Owen sem skoraði
tvö fyrstu mörk Albion, en Terry
Fenwick og Garry Micklewhite jöfnuðu
fyrir Ranges.
Evrópumeistararnir Aston Villa þurfti
að berjast fyrir hverjum þumlungi á
sigurleið sinni gegn fjórðu deildarliðinu
Northampton. Það var vinstrifótarskot
hins átján ára gamla framherja Mark
Walters á 34-mínútu sem gerði út um
þann leik.
Brian Horton (víti), Ricky Hill og Paul
Walsh skoruðu fyrir Luton í ákveðnum
■ Frank Stapleton skoraði fyrir
Manchester United um helgina í 2-0
sigri gegn West Ham.
Dregið í bikarnum
■ í gær var dregið í fjórðu umferð ensku bikarkeppninnar.
Drátturíun fór sem hér segir:
Arsenal-Leeds
Aston ViHa-WoIves
B. Stortford/Middlesbro-Notts Co.
Bumley/Cariisie-Swindon
Cambridge-Barnsley
Coventry-Norwich
Cr. Palace-Birmingham/Walsall
Derby-Chelsea/Huddersfield
Everton/Newport-Shrewbury
Ipswich-Grímsby/Scounthorpe
Liverpool-Stoke/Sheff. Utd.
Luton-Manchester United
Newcastle/Brighton-M.City/Sunderland
Torquay/Oxford-Sheff.Wed./Southend
Tottenham-W.B.A.
Watford-Fulham
£ gST
8‘S,
* rt
sigri gegn nágrönnunum Peterborough,
meðan Justin Fashanu, áður Notting-
ham Forest skoraði tvisvar fyrir Notts
County í 3-2 sigri gegn annarrar deildar
liðinu Leicester. Fashanu gerði bæði
mörk sín í fyrri hálfleik, og félagi hans
Iain McCulloch skoraði þriðja markið
áður en Leicester lagaði stöðuna með
mörkum þeirra Bobby Smith og Ian
Wilson.
Mörk gerð af Wilf Rostron og hinum
nýja landsliðsmanni Englands, Luther
Blisset voru nóg fyrir Watford til þess
að sigra Playmotuh Argyle enda fór 2-0.
Skrekkur í Coventry
Coventry áhangendur fengu fyrir
hjartað þegar Worchester City, utan
deilda lið fékk dæmda vítaspyrnu á
átjándu mínútu á Highfleld Road. Það
var PAUL MOSS sem skoraði úr
vítaspyrnunni fyrir Worchester, en
STEVE WHITTON (2) og MARK
HATELEY gerðu að engu vonir áhuga-
mannanna.
Weymouth, annað utandeilda lið sem
komst í þriðju umferð, tapaði 0-1 í
Cambridge, en þar var það John Reilly
sem skoraði fyrir háskóla bæjarliðið.
Nýliðarnir í annarri deild, Fulham og
Wolverhampton Wanderers náðu bæði
góðum útisigrum til að komast meðal
þrjátíu og tveggja í fjórðu umferð.
Wolves sigraði 1-0 í leik gegn Tran-
mere Rovers í Tranmere, þar hljóta
heimamenn að hafa verið ánægðir með
áhorfendainnkomuna, því þar komu
10803 áhorfendur. Kenny Hibbitt skor
aði eina mark leiksins.
Fulham hefndi nýlegs deildar ósigurs
með því að slá út Oldham 2-0. Ray
Lewington klúðraði víti fyrir Oldham
áður en Dean Coney og Ray Houghton
skoruðu mörkin tvö í síðari hálfleik. Þá
var einnig sendur í kælingu með rautt
spjald fyrir augunum Oldhambakvörð-
urinn John Ryan.
En það var Swindon Town sem var
markalið dagsins á laugardaginn. Fram-
herjarnir Howard Pritchard og Andy
Rowland skoruðu báðir „hat-trick“ eða
þrennn þegar liðið sökkti Aldershot 7-0.
Markahæstu leikmenn
■ Markahæstu leikmenn fyrstu og
annarrar deildar á Englandi eru:
1. deild:
Ian Rush, Liverpool 22
Bob Latchford, Swansea, 17
Luther Blissett, Watford 16
Brian Stein, Luton 15
2. deild:
Kevin Drinkell, Grimsby 22
Bobby Davison, Derby 18
Gary Linker, Leicester 17
Bobby Davison skoraði sín fyrstu
16 mörk fyrir Halifax áður en hann
var seldur til Derby.
Úrslit
■ Úrslit í þriðju umferð ensku
bikarkeppninnar á laugardag urðu
þessi:
Arsenal - Bolton Wanderers 2-1
Blackburn Rovers - Liverpool 1-2
Brighton - Newcastle United 1-1
Bradford City - Barnsley 0-1
CambridgeUnited-Weymouth 1-0
Charlisle United - Burnley 2-2
Charlton Athletic - Ipswich 2-3
Coventry City - Worcester City 3-1
Crystal Palace - York City 2-1
Derby County - Nott. Forest 2-0
Huddersfield Town - Chelsca 1-1
Leeds United - Preston 3-0
Leicester City - Notts County 2-3
Luton Town - Peterborough 3-0
Man. Utd. - West Ham United 2-0
Midd)esbr.,-Bishop‘sStortford 2-2
Northampton Town - A. Villa 0-1
Norwich City - Swansea City 2-1
Oldhain Athletic - Fulham 0-2
Oxford Unt. - Torquay Unt. 1-1
Scunthorpe Unt. - Grimsby 0-0
Sheflield Unt. - Stoke City 0-0
Shrewsbury - Rothcrham Unt. 2-1
Southend Únt. - Sheffield Wed. 0-0
Sunderland - Man. City 0-0
Swindon Town - Aldcrshot 7-0
Walsall - Birmingham 0-0
Watford - Plymouth Argyle 2-0
Wcst Bromwich - Q.P.R. 3-2
Newport County - Everton 1-1
Tottcnham - Southampton 1-0
Tranmere R. - Wolverhampton 0-1
Ekkcrt var leikið i fyrstu og
annarri deild á Englandi um helgina
vegna bikarkeppninnar. En nokkrir
leikir voru í þriðju og fjórðu deild.
Þar var mörguin leikjum einnig
frestað vcgna vatnsgangs víða í
landinu.
Úrslit á laugardag:
3. deild:
Brentford - Wigan Athietic 1-3
Doncaster R. - Bristol R. 1-2
Gillingham - Exeter Citv 4-4
4. deild:
Chester - Rochdale 5-2
Darlington - Crewe Alexandra 1-1
MansfieldTown-HalifaxTown 1-2
Wimhledon - Hull City 1-2
Bury - Port Vale 0-1
■ Þrátt fyrir að ekkert hafi verið
leikið í fyrstu og annarri deild á
Englandi um helgina birtuin við hér
stöðuna:-
Staðan
■ Staóan i t. dt-ild:
l.iterpuul 23 15
IVatford 23 12
Vlanchtster l nited 23 11
N'ollingham l urt-st 23 12
VVcsl Hant
C'oventrs
Aston V ílla
VV.B.A.
Tollenliant
Mancbe.sler C'ily
Ipsoieh
Slokc
Kverton
Arsenal
Soolliainpton
Notls County
Norvtich
Rrighton
Stvansea
l.uton
Sunderland
Slaðan t 2. deild:
VVolverhampton
CJ.P.R.
Kulham
Leicesler
Sheff. Wednesdaj
Shrewsbury
Grimsbv
Oldham
Leetls
Rothcrham
Barnsley
Newcastle
Cry#»l Palace
Ulaótbum
('hdsea
Middlesbrough
Carlisle
Bolton
Charlton
C.'ambridge
Derbv
Bumlev
3 58
7 42
5 31
7 39
9 40
8 32
10 34
8 36
3 10 34
5 9 29
7 8 37
4 10 35
6 9 38
9 28
10 28
11 31
11 25
11 21
12 29
9 38
8 10 25
11 8 18
21 50
25 40
18 40
31 40
32 37
29 37
31 35
34 33
33 33
36 32
29 31
36 31
32 30
32 30
38 29
42 28
36 26
.42 24
36 23
46 23
37 23
32 23
23 15
23 13
23 12
23 11
23 10
23 10
23 10
23 7 12
23 7 II
23 8 8
23 7 10
7 9
7
4 46 20 49
6 35 22 43
6 45 32 41
9 40 25 36
7 38 31 36
8 30 30 35
9 34 41 34
4 39 31 33
5 26 24 32
7 28 31 32
6 32 27 31
7 34 34 30
7 26 26 30
9 34 35 30
9 25 29 28
8 27 42 27
11 42 47 26
10 24 31 25
12 34 49 25
11 25 34 24
10 24 36 19
14 32 43 19