Tíminn - 23.07.1991, Blaðsíða 11

Þriðjudagur 23. júlí 1991
Tíminn 11
Strimlari er týndur
Hann er aðeins sjö mánaða gamall og hvarf að heiman frá sér, Hringbraut 14, Kópa-
vogi, á þriðjudaginn fyrir viku. Hann er brúnbröndóttur, með ljósan kvið. Hann var
merktur með blágrænni hálsól. Ef einhver hefur séð hann, þá yrði sá hinn sami mikils
þakklætis aðnjótandi ef hann hringdi í síma 43867.
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í KRINGUM
LANDIÐ.
MUNID ÓDÝRU
HELGARPAKKANA OKKAR
REYKJAVÍK
91-686915
AKUREYRI
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar
Edda Borg söngkona.
Tónleikar Eddu Borg og tríós
Björns Thoroddsen
Miðvikudaginn 24. júií syngur söngkon-
an Edda Borg með tríói gítaristans
Bjöms Thoroddsen. Tónlistin, sem þau
flytja þetta kvöld, verða Ijúfar ballöður
sem og aðrar jassperlur frá gullaldarár-
um jassins. Með Bimi og Eddu leika
Guðmundur Steingrímsson á trommur
og Bjami Sveinbjömsson á kontrabassa.
Flokkurinn hefur leik sinn kl. 10. Að-
gangur er ókeypis, en hvar sú ódýra
skemmtun fæst er ekki látið uppi.
Félag eldri borgara
Dansað í Risinu í kvöld kl. 20.30. Sig-
valdi stjómar.
Árnað heilla
Þann 29. júní voru gefin saman í hjónaband í Háteigskirkju af séra Tómasi Sveinssyni,
Þóra Kemp og Þorgeir Pálsson. Heimili þeirra er að Bólstaðarhlíð 10. (Ljósm. Sigr.
Bachmann)
Ámað heilla
Þann 29. júní voru gefin saman í hjónaband í Háteigskirkju af séra Braga Skúlasyni,
Ásta Einarsdóttir og Hreinn Sigmarsson. Heimili þeirra er að Reynimel 28, Rvík.
(Ljósm. Sigr. Bachmann)
ÞRIÐJUDAGUR 23. júlí
MORCUNÚTVARP KL 6.45.9.00
6.45 Veðurfregnlr.
Bæn, séra Úlfar Guémundsson flytur.
7.00 Fréttlr.
7.03 Morgunþáttur Rátar 1
Ævar Kjartansson og Hanna G. Sigurðardóttir.
7.30 Fréttayfirlit - fréttlr á ensku.
Klkt I blöð og fréttaskeyti.
7.45 Daglegtmál,
Mörður Amason flyttir þáttinn. (Einnig útvarpaö
kl. 19.32).
8.00 Fréttlr.
8.15 Veéurfregnir.
8.40 Sýnt en ekkl sagt
Bjami Danielsson spjallar um sjönrænu hliöina.
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00 ■ 12.00
9.00 Fréttlr.
9.03 Á ferð ■ I Grfmtvötn
Umsjön: Steinunn Haröardöttir. (Endurtekinn
þáttur frá sunnudegi).
9.45 Segðu mér tögu
.Svalur og svetlkaldur* eftír Kart Helgason.
Höfundurles. (12)
10.00 Fréttlr.
10.03 Morgunlelkflml
meö Halldóru Bjömsdóttur.
10.10 Veðurfregnlr.
10.20 Það er tvo margt
Þáttur fyrir allt heimilisfólkiö. Meðal efrtis er
Eldhúskrókurinn. Umsjón: Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
11.00 Fréttir.
11.03 Tðnmál Tönlist 19. aldar.
Umsjón: Sólveig Thorarensen. (Einnig útvarpaö
aö loknum fréttum á miönætti).
11.53 Dagbðkin
HÁDEGISÚTVARP kl. 1Z00-13.30
12.00 Fréttayflrllt á hádegl
12.20 Hádegltfréttlr
12.45 Veðurfregnlr.
12.48 Auðllndln
Sjávaortvegs- og viðskiptamál.
1Z55 Dánarfregnlr. Auglýsingar.
13.05 f dagtint önn
um almenningsíþróttir Umsjón: Hlynur Hallsson.
(Frá Akureyri). (Einnig útvarpað í nætunjtvarpi kl.
3.00).
MWDEGISÚTVARP KL 13.30 • 16.00
13.30 Lögln trlð vfnnuna
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarptiagan: .Einn i ólgusjó,
lifssigling Péturs sjómanns Péturssonar' Sveinn
Sæmundsson skrásetti og les (18).
14.30 Mlðdeglttónllit- Konsert i A-dúr
eftír Georg Philipp Telemann. Gheorghe Zamfir
leikur á panflautu meö Ensku kammersveitinni;
James Judd stjómar * Konsert I D-dúr eftír
Giuseppe Tartini. Maurice André leikur á trompet
með St-Martín-irvthe-Fields hljómsveitinni;
Neville Marriner stjómar.. Allegro i B-dúr K400
eftir Wolfgang Amadeus Mozart Walter Klien
leikur á pianó.
15.00 Fréttlr.
15.03 Sumartpjall Þórhildur Þorteifsdóttir.
(Endurtekinn þáttur fra fimmtudegi).
SfÐDEGISÚTVARP KL 16.00 ■ 18.00
16.00 Fréttlr.
16.05 Völutkrfn
Kristin Heigadóttir les ævintýri og bamasögur.
16.15 Veðurfregnlr.
16.20 Á fömum vegl
Noröanlands meö Krisljáni Sigurjónssyni. (Frá
Akureyri).
16.40 Lög frá ýmtum Iðndum
17.00 Fréttlr.
17.03 „Ég bertt á fákl fráum*
Þáttur um hesta og hestamenn. Umsjón: Stefán
Sturia Siguijónsson. (Endurtekinn þáttur frá
sunnudegi).
17.30 „Stelnbftaitfgur*,
svíta úr .Porgy og Bess" eftír George Gershwin
Sinfóniuhljómsveitin I St Louis leikur; Leonard
Slatkin styJmar.
FRÉTTAÚTVARP 18.00-20.00
18.00 Fréttlr.
18.03 Hérognú
18.18 AA utan
(Einnig útvarpað eftír fréttir kl. 22.07).
18.30 Auglýtlngar. Dánarfregnlr.
18.45 Veðurfregnlr. Auglýtingar.
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Daglegt mál
Endurtekinn þáttur frá morgni sem Mötöur
Ámason flytur.
19.35 Kvlktjá
KVÖLDÚTVARP KL 20.00 - 01.00
20.00 Tónmenntir,
leikir og læröir Qalla um tónlist: Múslk og myndir
Umsjón: Áskell Másson. (Endurtekinn |tóttur frá
fyrra laugardegi).
21.00 f dagtlnt ðnn
Fatahönnuöur eöa saumakona Umsjón: Ásdís
Emilsdóttir Petersen. (Endurtekinn þáttur frá
07.06.90).
21.30 Á raddtviðlnu
Kórsöngur. Islenskir og eriendir söngflokkar.
Þættir úr hljóöritasafni sem gefið var út i tilefni 25
ára afmælis alþjóölega kóramótsins .Let the
Peoples sing'. Meöal flytjenda eru
vetölaunahafar keppninnar 1990: Þýski kórinn
Frankfurter Kantorei, Yonsei kórirm frá Suöur-
Kóreu, Jubiliate frá Finnlandi
og Konsertkórinn i Darmstadt.
22.00 Fréttlr.
22.07 Að utan
(Endurtekinn þáttur frá kl. 18.18).
22.15 Veðurfregnlr.
22.20 Orð kvöldtlnt.
Dagskrá morgundagsins,
22.30 Sumartagan: „Döttlr Rðmar*
eftir Alberto Moravia Hanna Maria Karisdóttir les
þýöingu Andrésar Kristjánssonar og Jóns
Helgasonar (17)
23.00 Jtf tnlgll*
Ásdís Skúladóttir ræöir við Baldur Siguröarson
vélsljóranema og snigil. (Endurtekiö úr
þáttarööinn A fömum vegi frá 07.11.90).
23.20 DJattþáttur Umsjón: Jón Múli Ámason.
(Einnig útvarpaö á laugardagskvöidi kl. 19.30).
24.00 Fréttlr.
00.10 Tðnmál
(Endurtekinn þáttur úr Árdegisútvarpi).
01.00 Veöurfregnlr.
01.10 Næturútvarp á báöum rásum tJ morguns
7.03 Morgunútvarplð - Vaknað til lifsins
Leifur Hauksson og Eirikur Hjálmarsson hefja
dagirm meö hlustendum.
8.00 Morgimfréttlr
MorgunúNarplö heldur áfram.
9.03 9 ■ fjögur
Úrvals dægurtónlist I allan dag. Umsjón: Eva
Ásrún Albertsdóttir. Magnús R. Einarsson og
Margrét Hrafnsdóttir.
12.00 Fréttayflrllt og veður.
1Z20 Hádegltfréttlr
1Z45 9 - fjögur
Úrvals dægurtónlist, I vinnu, heima og á ferö.
Umsjón: Margrét Hrafnsdóttir, Magnús R.
Einarsson og Eva Ásrén Albertsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagtkrá:
Dægurmálaútvarp og fréttir Starfsmenn
dægurmálaútvarpsins, Aslaug Dóra Eyjólfsdóttir,
Siguröur Þóf Salvarsson, Kristln Olafsdóttir,
Katrin Baldursdóttir og fréttaritarar heima og
eriendis rekja stór og smá mál dagsins,-
Veiðihomiö, Þröstur Elliöason segir veiðifréttir.
17.00 Fréttlr.- Dagskrá heldur áfram.
Furöusögur Oddnýjar Sen úr daglega lífinu.
18.00 Fréttlr.
18.03 ÞJððarsálln
Þjóöfundur i beinni útsendingu, þjóöin hlustar á
sjálfa sig Siguröur G. Tómasson situr viö
simann, sem er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvökffréttir
19.32 Á tönleikum með Chrlt Rea
Lifandi rokk. (Einnig útvarpaö laugardagskvöld
kl. 19.32).
20.30 GullskHan - Kvöldtónar
22.07 Landið og mlðin
Slguröur Pétur Haröarson spjallar viö hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpaö kl. 5.01
næstu nótt).
00.10 f háttlnn
01.00 Ncturútvarp á báöum rásum til morguns.
Fréttir kL 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00,11.00,1Z00,12.20,14.00,15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
Samletnar auglýtlngar laust fyrlr kl.
7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,
1Z00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NÆTURÚTVARPW
01.00 Með grátt I vðngum
Endurtekinn þáttur Gests Einars Jónassonar frá
laugardegi.
02.00 Fréttlr. Meö grátt i vöngum
Þáttur Gests Einars heldur áfram.
03.00 f dagtlnt önn Umsjón: Hlynur Halsson.
(Frá Akureyri). (Endurtekinn þáttur ftá deginum
áðurá Rás 1).
03.30 Gleftur
Úr dægurmálaútvarpi þriðjudagsins.
04.00 Narturiög
04.30 Veðurfregnlr,- Næturiögin halda áfram.
05.00 Fréttlraf veðri, færð og flugsamgöogum.
05.05 LandlA og mlóln
Siguröur Pétur Haröarson spjallar vlö hlustendur
til sjávar og sveita. (Endurtekiö úrval frá kvötdinu
áöur).
05.00 Fréttlr af veöri, færö og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar Ljuf lög í morgunsáriö.
LANDSHLUTALTrVARP ÁRAS 2
Útvarp Noröurtand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
IÍÍlKJIllAV/ti:<;Í
ÞriAjudagur 23. júlí
17.50 Sú kemur tfð ... (16)
Frartskur teiknimyndaflokkur með Fróöa og félög-
um þar sem alheimurinn er tekinn til skoöunar.
Þýöandi Guöni Kolbeinsson. Leikraddir Halldör
Bjömsson og Þórdis Amljótsdóttir.
18.20 Ohnbangtl (10) (Superied)
Bandariskur teiknimyndaflokkur. Þýöandi Bjöm
Baldursson. Leikraddir Karf Agúsf Úlfsson.
18.50 Táknmáltfréttir
16.55 Á mörkunum (6) (Bordertown)
Frönsk/kanadísk þáttaröö. Þýöandi Trausfi Júll-
usson.
19.20 Hveráað ráöa? (22)
(Who's the Boss) Bandariskur gamanmynda-
flokkur. Þýöandi Ýrr Bertelsdóttir.
19.50 Jökl bjöm
Bandarisk teiknimynd.
20.00 Fréttlr og veður
20.30 Saekjatt lér um Ifklr (4)
(Bitds of a Feather) Breskur gamanmyndaflokk-
ur. Aöalhlutverk Pauline Quirke og Linda Robson.
Þýöandi Ólöf Péfursdóttir.
21.00 Nýjaita tæknl og vftlndl
I þættinum veröur sýnd mynd sem Sjönvarpiö lét
gera um skuröaögerð á Borgarspítalanum. Um-
sjón Siguröur H. Richter. Áöur á dagskrá 18.
september 1990.
21.20 Matlock (8)
Bandanskur sakamálamyndaflokkur. Aöalhlut-
verk Andy Griffith. Þýöandi Kristmann Eiðsson.
22.05 John F. Kennedy
(In His Own Wonis: John F. Kennedy) Bandarísk
helmildamynd um John F. Kennedy, 35. forseta
Bandaríkjanna, og lífshlaup hans. Sýndar enr
myndir, sem ekki hafa veriö birtar áöur, og er
hann sjálfur þulur. Myndin var gerö I tilefni þess
að tuttugu og fimm ár voru liöin síöan hann var
myrtur. Þýöandi Jön O. Edwald.
23.00 Ellefufréttlr
23.10 Hrlitu af þér tlenlö
Áttundi þáttur endursýndur meö skjátextum.
23.30 Dagikrérfok
STÖÐ |H
Þriöjudagur 23. júlí
16:45 Nágrannar
Framhaldsþáttur um góöa granna.
17:30 Betla bókln Skemmtileg teiknimynd.
17:55 Draugabanar Fjörug teiknimynd.
18:20 Bamadraumar
Þáttur þar sem krakkar fá aö hitta draumadýriö
sitt
18:30 Eéaltónar Vðnduö tónlist.
19:1919:19
20:10 Fróttastofan (WIOU)
Bandariskur framhaldsþáttur. Sjötti þáttur af átj-
án.
21:00 VISA-sport Óönrvlsi Iþröttaþáttur.
Stöö 2 1991.
21:30 Hunter
Spennandi þáttur um lögreglumanninn Hunler og
félaga hans.
22:20 Rlddarar nútlmant
Gamansamur þáttur.
23:10 Eldur og regn (Fire and Rain)
Sannsöguleg myrrd um það þegar flugvél á leiö tll
Dallas hrapar eftir aö hafa lent I óveöri. Myndin
lýsir á átakanlegan hátt hvemig farþegar, sem
liföu af, og sjúkraliö reyna af fremsfa megni að
bjarga þeim sem sátu fastir inni I vélinni. AOal-
hlutverk: Tom Bosley, Penny Fuller, Robert Guil-
laume og Chartes Haid. Leiksljóri: Jeny Jame-
son. Framleiöandi: Richard Rofhchild. 1989.
Bönnuö bömum.
00:35 Dagikrérlok
Árnað heilla
Þann 26. júní voru gefin saman í Dóm-
kirkjunni af séra Sólveigu Láru Guð-
mundsdóttur, Ragna Sigrúnardóttir og
Todd Licea. Heimili þeirra verður í Los
Angeles. (Ljósm. Sigr. Bachmann)
Hallgrímskirkja
FVrirbænaguðsþjónusta ki. 10.30. Beðið
fyrir sjúkum.
Langholtskirkja
Viðtalstímar sr. Flóka Kristinssonar
sóknarprests, alla virka daga nema
mánud. kl. 16-17, símatímar þriðjud. kl.
15-16.
6315.
Lárétt
1) Fylki í Kanada. 6) Bráðlynda. 7)
Rani. 9) Vot. 11) Stafrófsröð. 12) 51.
13) Fljót. 15) Sár. 16) Fljótið. 18)
Máttlaus.
Lóðrétt
1) Húsvarma. 2) Bið. 3) Korn. 4)
Frábær. 5) Blóm. 8) Stök. 10) Alin.
14) Nýgræðingur. 15) Kona. 17)
Fjórir.
Ráðning á gátu no. 6314
Lárétt
I) Ævitíma. 6) Lóm. 7) Tel. 9) Und.
II) If. 12) El. 13) Nit. 15) Ati. 16)
Ónn. 18) Ilmandi.
Lóðrétt
1) Ættingi. 2) 111. 3) Tó. 4) ímu. 5)
Andliti. 8) Efi. 10) Net. 14) Tóm. 15)
Ann. 17) Na.
Ef bllar rafmagn, hitavelta eöa vatnsvelta
má hringja I þessi sfmanúmer:
Rafmagn: I Reykjavlk, Kópavogi og Seltjam-
amesi er slmi 686230. Akureyri 24414, Kefla-
vlk 12039, Hafnarfjöröur 51336, Vestmanna-
eyjar 11321.
Hitavefta: Reykjavlk sfmi 82400, Seltjamar-
nes slmi 621180, Kópavogur 41580, en eftir
kl. 18.00 og um helgar I slma 41575, Akureyri
23206, Keflavlk 11515, en eftir lokun 11552.
Vestmannaeyjar slmi 11088 og 11533, Hafn-
arfjöröur 53445.
Síml: Reykjavlk, Kópavogi, Seltjamamesi,
Akureyri, Keflavlk og Vestmannaeyjum til-
kynnist I slma 05.
Bilanavakt hjá borgarstofnunum (vatn,
hitaveita o.fl.) er I sima 27311 alla virka daga
frá kl. 17.00 til kl. 08.00 og ð helgum dögum
er svarað allan sólarhringinn. Tekið er þar við
tilkynningum á veitukerfum borgarinnar og I
öðrum tilfellum, þar sem borgarbuar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
22.JÚI11991 kl. 9.15
Kaup Sala
Bandarlkjadollar.....61,450 61,610
Sterlingspund......103,387 103,656
Kanadadollar........53,040 53,179
Dönsk króna.........9,0481 9,0716
Norsk króna.........8,9760 8,9994
Sænsk króna.........9,6696 9,6947
Flnnskt mark.......14,5461 14,5840
Franskur franki....10,3056 10,3325
Belgiskur frankl....1,7006 1,7050
Svissneskur frankl ...40,4729 40,5783
Hollenskt gyllinl..31,0550 31,1358
Þýsktmark..........34,9883 35,0794
Itölsk líra........0,04697 0.04709
Austurrískur sch....4,9719 4,9848
Portúg. escudo......0,4083 0,4093
Spánskur peseti.....0,5606 0,5621
Japanskt yen.......0,44938 0,45055
Irskt pund..........93,542 93,786
Sérst. dráttarr....81,9288 82,1421
ECU-Evrópum........71,9119 72,0991