Tíminn - 14.07.1994, Qupperneq 14

14
gSmitiw
Fimmtudagur 14. júlí 1994
Dagskrá útvarps og sjónvarps um helgina
Fimmtudagur
14. júlí
6.45 Veburfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit og vebur-
fregnir
7.45 Daglegt mál
8.00 Fréttir
8.10 A6 utan
8.31 Tí6indi úr menningarlífinu
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.45 Seg&u mér sögu, Dordingull
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi
10.10 Árdegistónar
10.45 Veöurfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagiö í naermynd
11.55 Dagskrá fimmtudags
HÁDEGISUTVARP
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 A6 utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit
Útvarpsleikhússins,
13.20 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Gunnla6ar saga
14.30 „Þetta er landiö þitt"
15.00 Fréttir
15.03 Mi&degistónlist
16.00 Fréttir
16.05 Skíma - fjölfræöiþáttur.
16.30 Ve&urfregnir
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
1 7.00 Fréttir
17.03 Dagbókin
1 7.06 í tónstiganum
Umsjón: Una Margrét jónsdóttir.
18.00 Fréttir
18.03 Þjóöarþel - Hetjuljóö
18.25 Daglegt mál
18.30 Kvika
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Kjálkinn a6 vestan
20.00 Tónlistarkvöld Ríkisútvarpsins
21.25 Kvöldsagan, Ofvitinn
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist
22.27 Or6 kvöldsins
22.30 Veöurfregnir
22.35 Gotneska skáldsagan
23.10 Á fimmtudagskvöldi
24.00 Fréttir
00.10 í tónstiganum
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguris
Fimmtudagur
14. júlí
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Töfraglugginn
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Úlfhundurinn (4:25)
19.25 Æviárin lí&a (4:7)
20.00 Fréttir
20.30 Veöur
20.35 Landsmót UMFÍ
21. landsmót UMFÍ hófst í dag á
Laugarvatni. í þættinum veröur
sýnt frá fyrri landsmótum og svip-
myndir frá undirbúningi og upp-
hafi þessa móts.
21.10 Þrjár stelpur
(Au pays des juliets)
Frönsk bíómynd frá 1992. Þremur
konum er veitt dagsleyfi úr fangelsi
eftir langa vist. Vegna verkfalls lest-
arstarfsmanna þurfa þær a6 ganga
heilan sólarhring og á göngunni
kynnast þær hver annarri nái6.
Leikstjóri: Mehdi Charef. A6alhlut-
verk: Laure Duthilleul, Claire Ne-
bout og Maria Schneider. Þýöandi:
Ólöf Pétursdóttir.
23.00 Ellefufréttir
23.15 Mjólkurbikarkeppnin í knatt-
spyrnu
Sýndar ver6a svipmyndir úr leikjum
í 16 Ii6a úrslitum.
23.40 Dagskrárlok
Fimmtudagur
14. júlí
1 7:05 Nágrannar
##!•tAh.0 1 7:30 Litla hafmeyjan
^~u/l/Uí 1 7:50 Bananama6urinn
^ 1 7:55 Sannir draugaban-
ar
18:20 Naggarnir
18:45 Sjónvarpsmarkaburinn
19:19 19:19
20:15 Systurnar
(24:24)
21:05 Laganna verbir
(American Detective) (5:22)
21:30 Sólstingur
(Sunstroke)
Mögnub spennumynd me6 jane
Seymour (Dr. Quinn) f hlutverki
ungrar konu sem á ferb sinni tekur
puttaling upp í bílinn sinn. Þegar
hann finnst myrtur daginn eftir
beinist grunur lögreglunnar a6
henni en þar meö eru ekki öll kurl
til grafar komin.1992. Bönnub
börnum.
23:00 Laumuspil
(The Heart of justice)
Ungur mabur myrbir frægan rit-
höfund og fremur siöan sjálfsmorð.
Fréttin fer eins og eldur í sinu um
öll Bandaríkin en gleymist fljótt.
Blaöamaöur nokkur vill ekki láta
máliö niöur falla og rannsóknin
beinir sjónum hans ab systur morö-
ingjans en hún viröist hafa ýmislegt
aö fela. Aöalhlutverk: Eric Stoltz,
jennifer Connelly, Dennis Hopper
og Vincent Price. Leikstjóri: Bruno
Barreto. 1993. Bönnub börnum.
00:30 Ógn á himnum
(Fatal Sky)
Spennumynd um tvo blabamenn
sem rannsaka undarleg fyrirbæri í
Noregi. Ljós af óþekktum uppruna
Ijóma á himninum. Þab er eitthvab
yfirnáttúrulegt á seybi og frétta-
haukarnir reyna þab sem þeir geta
til ab finna orsök atburöanna - en
þa6 gæti reynst hættulegra en
nokkurn grunar. Abalhlutverk:
Maxwell Caulfield, Michael Nouri
og Darlanne Fluegel. Leikstjóri:
Frank Shields. 1990. Stranglega
bönnub börnum.
02:00 Dagskrárlok
Föstudagur
15. júlí
6.45 Veöurfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit og veöur-
fregnir
7.45 Heimshorn
8.00 Fréttir
8.10 Gestur á föstudegi
8.31 Tiöindi úr menningarlífinu
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 „Ég man þá tiö"
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi
10.10 Klukka íslands
10.45 Veburfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
11.55 Dagskrá föstudags
HÁDEGISUTVARP
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhúss-
ins,
13.20 Stefnumót á Húsavik
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Gunnlabar saga
14.30 Lengra en nefiö nær
21.00. Frá Akureyri).
15.00 Fréttir
15.03 Miödegistónlist
16.00 Fréttir
16.05 Skíma - fjölfræöiþáttur.
16.30 Veöurfregnir
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
1 7.00 Fréttir
1 7.03 Dagbókin
1 7.06 í tónstiganum
18.00 Fréttir
18.03 Fólk og sögur
18.30 Kvika
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir
19.35 Margfætlan
20.00 Saumastofugleöi
21.00 Þá var ég ungur
21.25 Kvöldsagan, Ofvitinn
22.00 Fréttir
22.07 Heimshorn
22.27 Orö kvöldsins
22.30 Veöurfregnir
22.35 Tónlist eftir W.A. Mozart
23.00 Kvöldgestir
24.00 Fréttir
00.10 í tónstiganum
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Föstudagur
15. júlí
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Boltabullur (8:13)
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Selavinur í útlegb
20.00 Fréttir
20.35 Vebur
20.40 Feögar (9:22)
(Frasier)
Bandarískur myndaflokkur um út-
varpssálfræbing í Seattle og raunir
hans f einkalífinu. Abalhlutverk:
Kelsey Grammer, John Mahoney,
jane Leeves, David Hyde Pierce og
Peri Gilpin.Þýöandi: Reynir Haröar-
son.
21.10 Uppreisn æru
(Taking Back My Life)
Bandarísk sjónvarpsmynd frá 1992.
Myndin er byggb á staöreyndum
og segir frá Nancy Ziegenmeyer,
ungri konu sem var nauögaö.
Nancy komst yfir áfallib og hófst
handa vib aö bæta réttarstööu
kvenna sem hafa mátt þola nauög-
un. Leikstjóri: Harry Winer. Aöal-
hlutverk: Patricia Wettig, Steven
Lang, Ellen Burstyn, Eileen Brennan
og Joanna Cassidy. Þýöandi: Ást-
hildur Sveinsdóttir. Kvikmyndaeftir-
lit ríkisins telur myndina ekki viö
hæfi áhorfenda yngri en 16 ára.
22.45 Hinir vammlausu (12:18)
(The Untouchables)
Framhaldsmyndaflokkur um bar-
áttu Eliots Ness og lögreglunnar í
Chicago viö Al Capone og glæpa-
flokk hans. í aöalhlutverkum eru
William Forsythe, Tom Amandes,
John Rhys Davies, David James
Elliott og Michael Horse. Þýöandi:
Kristmann Eibs'son. Atriöi í þáttun-
um eru ekki vib hæfi barna.
23.35 Landsmót UMFÍ
Sýnt verbur frá mótssetningunni og
keppni í frjálsum iþróttum, sundi,
boltaíþróttum, starfsíþróttum og
fleira.
00.00 Uppruni og saga djasstónlistar
(3:3) (Masters of American Jazz:
Bluesland)
Bandarískur heimildarmyndaflokkur
um uppruna og sögu blús- og
djasstónlistar. Þýbandi: Ólafur B.
Guönason.
01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Föstudagur
15. júlí
17:05 Nágrannar
Qsm L7* d,“9-
17:45 Meb fiðring í tán-
um
18:10 Litla hryllingsbúöin
18:45 Sjónvarpsmarkaburinn
19:19 19:19
20:15 Saga McGregor fjölskyldunnar
(11:32)
21:05 Skjaldbökurnar II
(Teenage Mutant Ninja Turtles II)
Sjálfstætt framhald fyrri myndar-
innar um skjaldbökurnar fjórar sem
lenda í ótal ævintýrum ofan- og
nebanjarbar en finnst ekkert betra
en ab fá góban pítsubita í svang-
inn. Leikstjóri Michael Pressman.
1991.
22:35 Einmana sálir
(Lonely Hearts)
Spennumynd meb Eric Roberts og
Beverly D'Angelo í aöalhlutverkum.
Alma leitar aö lífsfyllingu og telur
sig hafa höndlaö lífshamingjuna
þegar hún hittir Frank Williams.
Hann er myndarlegur, gáfaöur og
umhyggjusamur, allt sem hana
dreymdi um aö finna í einum
manni. En hann er jafn hættulegur
og hann er myndarlegur og þegar
Alma gerir sér grein fyrir því getur
hún hvorki né vill hætta.l 991.
00:20 Allar bjargir bannabar
(Catchfire)
Spennutryllir meö úrvalsleikurum
um konu sem verbur óvart vitni aö
tveimur mafíumoröum. Hún leitar
til lögreglunnar en kemst fljótt ab
raun um ab þar er maökur í mys-
unni. Kvikmyndahandbók Maltins
gefur tvær og hálfa stjörnu. Abal-
hlutverk: Jodie Foster, Dean
Stockwell, Vincent Price, John Turt-
urro, Fred Ward og Dennis Hopper
sem einnig leikstýrir.l989. Strang-
lega bönnub börnum.
01:55 Allt á fullu f Beverly Hills
(Less Than Zero)
Þrjú ungmenni lifa í allsnægtum í
Los Angeles og eru smám saman
aö missa sjónar á tilgangi lífsins.
Þremenningarnir lifa hátt og njóta
hins Ijúfa lífs en þegar betur er ab
gætt sést ab þaö hriktir f öllum
stoöum. Abalhlutverk: Andrew
McCarthy, Jami Gertz og James
Spader. Leikstjóri: Marek Kanievska.
1987.. Stranglega bönnub börn-
um.
03:30 Dagskrárlok
Laugardagur
16. júlí
HELGARÚTVARPIÐ
6.45 Veburfregnir
6.50 Bæn
7.30 Veburfregnir
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á laugardagsmorgni
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Lönd og leibir
10.00 Fréttir
10.03 Veröld úr klakaböndum
- saga kalda striösins
10.45 Veburfregnir
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Helgi í hérabi
á samtengdum rásum
15.00 ísmús 1994
16.00 Fréttir
16.05 Tónlist
16.30 Veburfregnir
16.35 Hádegisleikrit libinnar viku:
18.00 Djassþáttur
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veburfregnir
19.35 Óperuspjall
21.15 Laufskálinn
22.00 Fréttir
22.27 Orb kvöldsins
22.30 Veburfréttir
22.35 Spennusagan, Vakab yfir liki
23.’0 Tónlist
24.00 Fréttir
00.10 Dustab af dansskónum
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Laugardagur
16. júlí
09.00 Morgunsjónvarp barn-
anna
10.35 Hlé
16.30 Mótorsport
1 7.00 íþróttaþátturinn
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Völundur (13:26)
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Berti og búálfurinn (2:3)
19.30 HM í knattspyrnu
21.35 Lottó
21.40 Fréttir og vebur
22.10 Kóngur í ríki sínu (1:6)
(Brittas Empire)
Breskur gamanmyndaflokkur. Aöal-
hlutverk: Chris Barrie, Philippa
Hayward og Michael Burns. Þýb-
andi: Gauti Kristmannsson.
22.40 Landsmót UMFÍ
Sýnt verbur frá keppni í frjálsum í-
þróttum, sundi, knattspyrnu, blaki,
skák, briddsi, starfsiþróttum og frá
úrslitum í handknattleik kvenna.
23.10 Sjónhverfingar
(Rosenbaum: Blándverk)
Sænsk sjónvarpsmynd frá 1993 um
lögfræöinginn Rosenbaum sem
leysir erfib sakamál meö fulltingi
ungrar frænku sinnar. Leikstjóri:
Kjell Sundvall. Abalhlutverk: Erland
Josephson og Charlotte Sieling.
Þýbandi: Þrándur Thoroddsen.
00.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Komi til framlengingar í leiknum á
HM í knattspyrnuraskast þeir libir
sem á eftir koma.
Laugardagur
16. júlí
09:00 Morgunstund
0Éot/íjío !0:00 Denni dæmalausi
^~uJJJJJ'2 10:30 Baldur búálfur
^ 10:55 Jaröarvinir
11:15 Simmi og Sammi
11:35 Eyjaklíkan
12:00 Skólalíf í Ölpunum
12:55 Gott á grilliö (e)
13:25 Tex
15:05 Stans eöa mamma skýtur
16:25 Hæfileikamenn
1 7:55 Evrópski vinsældalistinn
18:45 Sjónvarpsmarkaburinn
19:19 19:19
20:00 Falin myndavél
20:25 Mægöur
(Room for Two) (8:1 3)
20:55 Eilíföardrykkurinn
(Death Becomes Her)
Goldie Hawn, Meryl Streep, Bruce
Willis og Isabella Rossellini eins og
þú hefur aldrei séö þau ábur f kvik-
mynd um losta, öfund, morb og
leit ab eilífri æsku. Fólk gengur mis-
langt í ab vibhalda æsku sinni og
sumir fara alla leiö í þessari hábsku
og gamansömu kvikmynd sem fékk
Óskarsverblaun fyrir frábærlega vel
gerbar tæknibrellur. 1992.
22:35 Rándýriö II
(Predator II)
Rándýriö leikur nú lausum hala í
Los Angeles en Arnold
Schwarzenegger er fjarri góöu
gamni. Aö þessu sinni er þab
Danny Glover í hlutverki lögreglu-
manns sem býbur skrímslinu birg-
inn en af öðrum leikurum má
nefna Gary Busey og Ruben Blades.
Leikstjóri er Stephen Hopkins.
1990.
00:25 Raubu skórnir
(The Red Shoe Diaries)
Erótískur stuttmyndaflokkur. Bann-
aöur bömum.
00:55 Partísvæbib
(Party Camp)
Hvaö gerist þegar hóp af hressum
táningum og léttkærulausum sum-
arbúbaforingjum er sleppt lausum?
Sumarbúbirnr verba aö einu alls-
herjar partísvæöi! Abalhlutverk:
Andrew Ross og Kerry Brennan.
02:30 Martrabir
(Bad Dreams)
Cynthia kemst til mebvitundar eftir
aö hafa legib fjórtán ár f dauöadái.
Hún var sú eina sem komst Iffs af
þegar fjöldi fólks f sértrúarsöfnuöi
framdi sjálfsmorö meö því ab
brenna sig inni áriö 1974 Aöalhlut-
verk: Jennifer Rubin, Bruce Abbott,
Richard Lynch og Harris Yulin. Leik-
stjóri: Andrew Fleming. 1988.
Stranglega bönnub börnum.
03:50 Dagskrárlok
Sunnudagur
17. júlí
HELGARUTVARP
8.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Á orgelloftinu
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Frá tónleikum í Skálholtskirkju
10.00 Fréttir
10.03 Reykvískur atvinnurekstur
á fyrri hluta aldarinnar
10.45 Veburfregnir
11.00 Messa í Ingjaldshólskirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir,
auglýsingar og tónlist
13.00 Helgi í héraöi
14.00 „Fílosof meö reisupassa"
15.00 Af Iffi og sál um landiö allt
16.00 Fréttir
16.05 Feröalengjur
16.30 Veöurfregnir
16.35 „Þetta er landiö þitt"
1 7.05 Úr tónlistarlífinu
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Veöurfregnir
19.35 Funi - helgarþáttur barna
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Feröaleysur
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist eftir Puccini
22.27 Orö kvöldsins
22.30 Veburfregnir
22.35 Fólk og sögur
23.10 Tónlistarmenn á Lýöveldisári
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Sunnudagur
17. júlí
09.00 Morgunsjónvarp barn-
anna
10.20 Hlé
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Reiöhjóliö
18.15 Lokahátíö HM 1994
18.45 Okkar á milli (1:5)
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Berti og búálfurinn (3:3)
19.30 HM í knattspyrnu
21.40 Fréttir og vebur
22.10 Falin fortíb (4:6)
(Angel Falls)
Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur um mannlíf og ástir í smábæ í
Montana. Abalhlutverk: James Brol-
in, Kim Cattrall, Chelsea Field, Bri-
an Kerwin og Peggy Lipton. Þýö-
andi: Gubni Kolbeinsson.
23.00 Landsmót UMFÍ
21. landsmóti UMFÍ lauk á Laugar-
vatni í kvöld. Sýnt verbur frá
keppni í frjálsum íþróttum og
sundi, úrslitum í knattspyrnu og
körfuknattleik karla, starfsíþróttum,
hestaíþróttum og fleira.
23.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Komi til framlengingar í úrslitaleik
HM í knattspyrnuraskast þeir libir
sem á eftir koma.
Sunnudagur
17. júlí
II 09:00 Bangsar og banan-
WJJ'2 09:05 Glabværa gengiö
09:15 Tannmýslurnar
09:20 í vinaskógi
09:45 Þúsund og ein nótt
10:10 Sesam opnist þú
10:40 Ómar
11:00 Aftur til framtíöar
11:30 Krakkarnir vib flóann
12:00 íþróttir á sunnudegi
13:00 Leyniförin
14:50 Ekki segja til mín
16:35 Avalon
18:45 Sjónvarpsmarkaöurinn
19:19 19:19
20:00 Hjá Jack
(Jack's Place)
20:55 Á krossgötum
(Once in a Lifetime)
Sannkölluö konumynd sem gerö er
eftir samnefndri metsölubók Dani-
ellu Steel. Eftir aö rithöfundurinn,
Daphne Fields, nær sér eftir alvar-
legt bilslys tekur Iff hennar nýja
stefnu. Aöalhlutverk: Lindsay
Wagner og og Barry
Bostwick.1994.
22:30 60 mínútur
23:20 í lífsháska
(The Face of Fear)
Graham sneri sér ab því aö gefa út
tímarit um fjallgöngur og klifur eftir
aö hann varö fyrir því ab hrapa og
slasa sig. Eftir þessa Iffsreynslu er
hann mjög lofthræddur en viröist
hafa öölast eins konar ófreskigáfu.
Nú leggur hann lögreglunni lib viö
aö klófesta fjöldamoröingja sem
kallaöur er "Slátrarinn". Abalhlut-
verk: Lee Horsley, Pam Dawber og
Bob Balaban. Leikstjóri: Farhad
Mann. 1990. Stranglega bönnuö
börnum.
00:50 Dagskráriok