Tíminn - 26.08.1994, Blaðsíða 14

14

Föstudagur 26. ágúst 1994
DAGBOK
[WWWWWWWWWWWWU
Föstudagur
26
ágúst
238. dagur ársins -127 dagar eftir.
34.vlka
Sólris kl. 5.51
Sólarlag kl. 21.06
Dagurinn styttist um
6 mínútur
Sýningu lýkur í Perlunni
Undanfarið hefur Heidi Kristian-
sen sýnt 18 verk, öll unnin með
quilt- og applikasjonstækni
(ásaumi), á 4. hæð í Perlunni.
Flest verkin eru frá 1993 og '94 og
voru í fyrsta sinn sýnd opinber-
lega í Svíþjóð í júní sl. en nokkur
eru þó eldri.
Viðbrögö við sýningunni ha-fa
verið mjög góð og hafa þó nokkur
verkanna selst.
Sýningunni, sem er á kaffistof-
unni á fjórðu hæð, lýkur nú um
mánaðamótin ágúst-september og
er því rétt vika til stefnu fyrir þá,
sem áhuga hafa á að skoða verkin.
Hana nú
Vikuleg laugardagsganga Hana
nú í Kópavogi verður á morgun.
Lagt af stað frá Gjábakka, Fann-
borg 8, kl. 10.00. Nýlagað mola-
kaffi.
Félag eldri borgara
Kópavogi
Spiluð verður félagsvist og dansað
í Félagsheimili Kópavogs föstudag-
inn 26.8. kl. 20.30.
Húsið öllum opið.
Félag eldri borgara
í Reykjavík og nágrenni
Guðmundur stjórnar félagsvist-
inni í Risinu kl. 14 í dag.
Gönguhrólfar fara í sína venju-
legu göngu kl. 10 laugardagsm.
Háskólafyrirlestur
Franski rithöfundurinn og kvik-
myndagerðarmaðurinn Alain Rob-
be- Grillet flytur opinberan fyrir-
lestur í boði heimspekideildar Há-
skóla íslands laugardaginn 27. ág-
úst 1994 kl. 16.00 í stofu 101 í
Odda.
Fyrirlesturinn nefnist La Psyché
en ruines og fjallar um nýjustu
verk Robbe-Grillet, en hann hefur
nýverið gefið út lokabindið í
þriggja binda sjálfsævisögu sinni.
Fyrirlesturinn verður haldinn á
frönsku og er öllum opinn.
sýndi hún í kaffistofu Hafnarborg-
ar og '93 í Deiglunni á Akureyri.
Susanne sýnir nú níu högg-
myndir í rauðan sandstein úr
Hólabyrðu ofan við dómkirkjuna
að Hólum í Hjaltadal, móberg af
Bláfjallasvæðinu og kalkstein frá
grísku eyjunni Krít.
Sýningin stendur til 15. septem-
ber og er opin á verslunartíma.
stök bátsferö með kirkjugesti er kl.
13.30.
Veitingar eru á boðstólum í Við-
eyjarstofu alla daga og hestaleigan
starfrækt. Ljósmyndasýningin er
opin þessa daga kl. 13.20-17. Báts-
ferðir eru á heila tímanum frá kl.
13 en á hálfa tímanum í land. Síð-
asta eftirmiðdagsferðin í land er
kl. 18 og kvöldferðir hefjast kl. 19.
Sniglabandib-Borgardætur
Nú fer hver að verða síðastur að
sjá þessar stórmerku sveitir leiða
saman hesta sína því að í septem-
ber skilja leiðir í bili. Það er
skemmst frá því að segja að við-
tökurnar í sumar hafa verið hreint
stórkostlegar og nánast alltaf hús-
fyllir þar sem sveitirnar hafa troð-
ið upp saman.
Á föstudagskvöld leika hljóm-
sveitirnar á dansleik í félagsheim-
ilinu Hamraborg á Berufjarðar-
strönd. Þetta er lítið félagsheimili
þannig að vissara er að mæta tím-
anlega.
Á laugardagskvöldið verða
hljómsveitirnar á tveim stöðum á
Vopnafirði; Borgardætur með tón-
leika á Hótel Tanga kl. 21.30 og
báðar sveitirnar leika á Hofsballi
frá kl. 23.
Böllin á Hofi hafa verið þau
allra skemmtilegustu á Austur-
landi. Þetta er eitt af þessum
gömlu litlu félagsheimilum með
metersþykka veggi og trjáplanka
meðfram veggjunum sem rétt er
hægt að tylla annarri rasskinn-
inni á um stundarsakir. Húsið er
opnað í báða enda og fólk er
jafnt inni sem úti enda er selt
inn í girðingu í kringum húsið.
Vopnfirðingar og aðrir sem sækja
þessi böll láta sig engu varða þó
rigni; þá mæta menn bara í sjó-
göllunum sínum með brúsann í
bandi um hálsinn.
Landsmönnunum öllum er bent
á að missa ekki af þessu balli því
þetta er séríslensk ballhefð sem er
orðin fágæt.
Höggmyndasýning
Re-cordis
Susanne Christensen, sem er
danskur myndhöggvari og búsett
hér á landi, opnar sýninguna Re-
cordis í Galleríi Sævars Karls,
Bankastræti 9, föstudaginn 26. ág-
úst kl. 16.
Þetta er þriðja höggmyndasýning
Susanne hér á landi. En 1992
Sundbakkadagar
í Vibey
Vegna þess að nú er síðasta helgi
ljósmyndasýningarinnar í Viðeyj-
arskóla, veröur efnt til Sundbakka-
daga laugardag og sunnudag. Á
laugardag taka Viðeyingar á móti
fólki, sem kemur með bátsferðun-
um kl. 13, 14 og 15 og ganga með
þeim, sem þess óska, austur í
Skóla, þar sem Örlygur Hálfdánar-
son útskýrir sýninguna og gengur
svo með mönnum um Sundbakk-
ann og lýsir því, er þar ber fyrir
augu. Að lokum geta þeir, sem
vilja, notið kaffiveitinga í Tankin-
um, vatnsgeymi Milljónafélags-
lins, sem nú er félagsheimili Við-
eyinga.
Á sunnudag verður sami háttur
hafður á kl. 13 og eins eftir mess-
una, sem lýkur um kl. 15. Það er
sr. Hjalti Guðmundsson, sem
messar kl. 14 með aðstoð organ-
ista og kórs Dómkirkjunnar. Sér-
ÁRNAÐ HEILLA
Sjötugsafmæli
Þórunn Pálsdóttir, kennari, til
heimilis að Goðheimum 20,
verður 70 ára þann 29. ágúst
n.k. Af því tilefni tekur hún á
móti gestum í safanaðarheimili
Langholtskirkju laugardaginn
27. ágúst n.k. frá kl. 17.00 -
19.00.
TIL HAMINGJU
Þann 16. júlí 1994 voru gefin
saman í hjónaband í Háteigs-
kirkju af séra Tómasi Sveinssyni,
Guðmunda Dagmar Sigurðar-
dóttir og Sigurjón Ingvason.
Ljósm. Sigr. Bachmann.
Þann 9. júlí voru gefin saman í
hjónaband í Háteigskirkju af séra
Tómasi Sveinssyni, Hulda Sig-
fúsdóttir og Guölaugur Gub-
jónsson. Heimili þeirra er að
Stelkhólum 8, Reykjavík.
Ljósm. Sigr. Bachmann.
Pagskrá útvarps og sjónvarps
Föstudagur
26. ágúst
06.45Veðurfregnir
■ 6.50 Bæn
7.00 Fróttir
7.30 Fréttayfirlit og veður-
fregnir
7.45 Heimshorn
8.00 Fréttir
8.10 Gestur á föstudegi
8.31 Tlðindi úr menningarllfinu
8.55 Fróttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 „Ég man þá tlð“
10.00 Fróttir
10.03 Morgunleikfimi
10.10 Klukka Islands
10.45 Veðurfregnir
11.00 Fróttir
11.03 Samfélagið I nærmynd
11.57 Dagskrá föstudags
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.20 Hádegisfróttir
12.45 Veðurfregnir
12.50 Auðlindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhússins,
Slðasti flóttinn
13.20 Stefnumót
14.00 Fróttir
14.03 Útvarpssagan, Grámosinn glóir
14.30 Lengra en nefiö nær
15.00 Fróttir
15.03 Miðdegistónlist
16.00 Fréttir
16.05 Sklma - fjölfræðiþáttur.
16.30 Veðurfregnir
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
17.00 Fréttir
17.03 Dagbókin
17.06 f tónstiganum
18.00 Fróttir
18.03 Fólk og sögur
18.30 Kvika
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir
19.35 Margfætlan
20.00 Saumastofugleöi
21.00 Þá varég ungur
21.30 Kvöldsagan, Sagan af Heljarslóð-
arorustu
22.00 Fréttir
22.07 Heimshorn
22.27 Orð kvöldsins
22.30 Veöurfregnir
22.35 Tónlist á slðkvöldi
23.00 Kvöldgestir
24.00 Fréttir
00.10 í tónstiganum
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns
Föstudagur
26. ágúst
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Bernskubrek Tomma
og Jenna (1:26)
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Töframeistarinn
20.00 Fréttir
20.35 Veður
20.40 Feðgar (15:22)
(Frasier)
Bandarlskur myndaflokkur um út-
varpssálfræðing I Seattle og raunir
hans I einkalllinu. Aðalhlutverk: Kels-
ey Grammer, John Mahoney, Jane
Leeves, David Hyde Pierce og Peri
Gilpin.
Þýðandi: Reynir Harðarson.
21.05 Málverkiö
(The Portrait)
Bandarlsk sjónvarpsmynd sem segir
frá llfi roskinna hjóna. Aðalhlutverk
leika Gregory Peck, Laureen Bacall
og Cecilia Peck. Leikstjóri er Arthur
Penn. Þýðandi: Óskar Ingimarsson
22.35 Hinir vammlausu (18:18)
(The Untouchables)
Framhaldsmyndaflokkur um baráttu
Eliots Ness og lögreglunnar I
Chicago við Al Capone og glæpa-
flokk hans. f aðalhlutverkum eru
William Forsythe, Tom Amandes,
John Rhys Davies, David James
Elliott og Michael Horse. Þýðandi:
Kristmann Eiðsson.
Atriði I þáttunum eru ekki við hæfi
barna.
23.25 Woodstock (3:3)
(Woodstock)
Myndir, tónlist og viðtöl frá mestu og
votustu rokkhátlð allra tlma. Þriggja
þátta röð I tilefni þess að 25 ár eru
liðin frá þvl hátlðin var haldin. Hver
þáttur lýsir einum degi helgina 15. -
17. ágúst 1969. Þýðandi er Ólöf
Pótursdóttir.
00.25 Útvarpsfréttir I dagskrárlok
Föstudagur
agi
iNági

17:05 Nágrannar
17:30 Myrkfælnu draugarnir
17:45 Með fiðring I tánum
18:10 Litla hryllingsbúðin
18:45 Sjónvarpsmarkaður-
inn
19:19 19:19
20:15 Kafbáturinn
(SeaQuest D.S.V.)
(3:23)
21:10 Krakkarnir frá Queens
(Queens Logic)
Þau voru alin upp I skugga Hellgate-
brúarinnar I Queens I New York. Þau
héldu hvert I slna áttina en þegar
þau snúa aftur heim kemur I Ijós að
þau hafa lltið breyst og að gáskafull-
ur leikurinn er aldrei langt undan. Nú
er brúðkaup framundan og vinirnir
hittast á ný til að gera upp fortlð slna
og framtlð. Dramatlsk gamanmynd
með Jamie Lee Curtis, Kevin Bacon,
Joe Mantegna, John Malkovich og
Tom Waits. Maltin gefur tvær og
hálfa stjörnu. 1991.
23:00 Ryð
íslensk kvikmynd eftir leikriti Ólafs
Hauks Slmonarsonar um Bllaverk-
stæði Badda. Pétur snýr aftur heim
eftir tlu ára fjarveru og sest að hjá
Badda og börnum hans. Pétur var á
flótta undan réttvlsinni og er langt þvl
frá að vera vel séður á bllaverkstæö-
inu þar sem Baddi og Raggi hafa
ráðið ríkjum. Dramatlsk spennumynd
I leikstjórn Lárusar Ýmis Oskarsson-
ar. Aðalhlutverk: Egill Ólafsson,
Bessi Bjamason, Sigurður Sigurjóns-
son, Stefán Jónsson og Christine
Carr. 1989. Bönnuð börnum.
00:40 Uppl hjá Madonnu
(In Bed with Madonna)
Madonna segir alla söguna I þessari
skemmtilegu og kltlandi djörfu mynd
um eina heitustu poppstjörnu slðustu
ára. Myndin gefur opinskáa og
skemmtilega mynd af persónu
Madonnu, skoðunum hennar og
tengslum hennar við fjölskyldu slna.
Leikstjóri: Alek Keshichian. Lokasýn-
ing.
02:35 Koss kvalarans
(Kiss of a Killer)
Eitt sinn, þegar Kate Wilson er á
leiðinni út að skemmta sér, stansar
hún til að hjálpa konu sem á I vand-
ræðum með bll sinn I vegarkantinum
og þar kemur slöan aðvlfandi maður
sem er ekki allur þar sem hann er
séður... Aðalhlutverk: Annette
O'Toole, Eva Marie Saint og Brian
Wimmer. Leikstjóri: Larry Elikann.
Stranglega bönnuð börnum.
04:10 Dagskrárlok
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka I
Reykjavlk frá 26. ágúst tll 1. september er I
Árbæjar apótekl og Laugames apótekl. Það apótek
sem fyrr er nefnt annast eltt vórsluna frá kl. 22.00
aö kvöldl tll kl. 9.00 að morgnl vlrka daga en kl.
22.00 á sunnudögum. Upplýslngar um læknis- og
lytjaþjónustu eru gefnar I sima 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátíöum. Símsvari
681041.
Hafnarfjðrður: Hafnarfjarðar apótek og Noróurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og til skipt-
is annan hvern laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar I simsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek eru opin
virka daga á opnunartima búóa. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvorl að sinna kvökf-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opió í þvi apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00-12.00 og
20.00-21.00. Á öórum tímum er lyfjafræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavlkur: Opió virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna fridaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað I hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Aktanes: Apótek bæjarlns er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. ágúst 1994.
Mánaðargrelðslur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalífeyrir........................ 11.096
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega.........27.221
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega........27.984
Heimilisuppbót................................9.253
Sérstök heimilisuppbót...................... 6.365
Bamalífeyrir v/1 bams...................... 10.300
Meðlagv/1 bams........................... 10.300
Mæðralaun/feðralaun v/1 barns.................1.000
Mæðralaun/feðralaun v/2ja bama................5.000
Mæðralaun/feöralaun v/3ja bama eða fleiri..10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða..............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða.............11.583
Fullur ekkjulífeyrir.........................12.329
Dánarbætur 18 ár (v/slysa)..................15.448
Fæðingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna..................... 10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiðslur
Fullir fæðingardagpeningar................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einslaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ....142.80
(ágúst er greiddur 20% tekjutryggingaraiJd (oriofsuppbót)
á tekjutryggingu, heimilisuppbót og sérstaka heimilisupp-
bóL TekjutryggingaraiJrinn er reiknaður inn I tekjutrygging-
una, heimilisuppbófina og sérstöku heimilisippbótina. í julí
var greiddur 44.8% tekjutryggingaraugi. Bætur eru þvi
heldur iægri nú en i júli.
GENGISSKRÁNING
25. ágúst 1994 kl. 10,58 Oplnb. Kaup viðm.gengi Sala Gengi skr.fundar
Bandarlkjadollar 68,00 68,18 68,09
Sterlingspund ....105,38 105,66 105,52
Kanadadollar..... 49,45 49,61 49,53
Dönsk króna ....11,080 11,114 11,097
Norsk króna 9,999 10,029 10,014
Sænsk króna 8,887 8,915 8,901
Finnskt mark ....13,445 13,485 13,465
Franskur franki ....12,824 12,864 12,844
Belgfskur franki ....2,1315 2,1383 2,1349
Svissneskur franki. 52,09 52,25 5217
Hollenskt gylllni 39,12 39,24 39,14
43,95 44,07 0,04337 6,264 44,01 0,04330 6,254
itölsk llra ..0,04323
Austurrlskursch ....].6,244
Portúg. escudo ....0,4295 0,4311 0,4303
Spánskur peseti ....0,5268 0,5286 0,5277
Japansktyen ....0,6822 0,6840 0,6831
írsktpund ....104,03 104,37 104,20
Sárst. dráttarr 99,30 99,60 99,45
ECU-Evrópumynt.... 83,66 83,92 83,79
Grlskdrakma ....0,2893 0,2903 0,2898
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELGARPAKKANA
OKKAR
REYKJAVtK
91-686915
AKUREYRI
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar