Tíminn - 14.07.1995, Blaðsíða 14

14
8íw))iw
Föstudagur 14 júlí 1995
DAGBOK
IVAAyVAAJV/UVJVAJUUI
Föstudagur
14
júlí
X
195. dagur ársins -170 dagar eftir.
28. vlka
Sólris kl. 03.36
sólarlag kl. 23.29
Dagurinn styttist
um 5 mínútur
Félag eldri borgara í
Reykjavík og nágrenni
Göngu-Hrólfar fara frá Risinu,
Hverfisgötu 105, kl. 10 á morg-
un.
skólanum að Skútustööum og
síöan í húsnæöi hreppsins viö
Hlíöarveg. í vor varö sú breyting
á aö geröur var samningur til 10
ára viö Skútustaðahrepp um af-
not af húsnæði Reykjahlíðar-
skóla fyrir gestastofuna og á
sama stað rekur hreppurinn
upplýsingamiöstöö fyrir ferða-
menn.
Undirbúningur gestastofunn-
ar hefur staðið undanfarin ár og
er allur kostnaöur greiddur úr
Friðlýsingarsjóði Náttúruvernd-
arráðs. í gestastofunni eru
margskonar upplýsingar í
myndum og máli um náttúru
Mývatns, en Skútustaöahreppur
er verndaöur meö sérstökum
lögum. Dr. Árni Einarsson líf-
fræðingur hefur séð um undir-
búning og uppsetningu gesta-
stofunnar.
Gestastofan verður opin frá 8
til 22 alla daga vikunnar.
Félag eldri borgara
Kópavogi
Spiluö verður félagsv’st og
dansaö í Félagsheimili Kópavogs
í kvöld, föstudag, kl. 20.30. Þöll
og félagar leika fyrir dansi. Hús-
iö öllum opið.
Hana-nú, Kópavogi
Vikuleg laugardagsganga
Hana-nú í Kópavogi verður á
morgun. Lagt af stað frá Gjá-
bakka, Fannborg 8, kl. 10. Ný-
lagað molakaffi.
Á morgun, laugardag, kl. 13
veröur farið í Bláa lóniö og ná-
grenni. Hafiö nesti með. Leið-
sögumaöur er Gylfi Þ. Einarsson
jarðfræðingur. Pantanir í Gjá-
bakka í síma 554-3400.
Gestastofa Náttúru-
verndarrábs í Mý-
vatnssveit
í dag, föstudag, kl. 17 mun
umhverfisráðherra opna gesta-
stofu Náttúruverndarráðs í Mý-
vatnssveit. Gestastofan er til
húsa í Reykjahlíðarskóla, en í
sama húsi er einnig upplýsinga-
miðstöb fyrir ferðamenn sem
rekin er af Skútustaðahreppi.
Undanfarin sumur hefur
Náttúruverndarráð rekið gesta-
stofu í Mývatnssveit, fyrst í
Dagskrá þjóbgarbsins
á Þingvöllum um helg-
ina
Föstudagur: Kl. 20 kvöldrölt
um Spöngina. Hefst við Pen-
ingagjá og endar með kyrrðar-
stund i Þingvallakirkju.
Laugardagur: Kl. 13.30 ævin-
týraferð um Suðurgjár. Hefst á
Valhallarplani og tekur 3 klst.
Hafið með ykkur skjólfatnað og
nesti. Kl. 15 barnastund í Vatns-
koti. Vatnslitun og náttúruskoð-
un. Tekur 1 klst. Kl. 20 kvöld-
rölt um Spöngina. Hefst vib
Peningagjá.
Sunnudagur: Kl. 11 helgi-
stund fyrir börn í Hvannagjá.
Söngur, leikir og náttúruskoð-
un. Kl. 14 gubsþjónusta í Þing-
vallakirkju. Prestur er sr. Rúnar
Þór Egilsson á Mosfelli. Kl. 15
gönguferð í Skógarkot og Vatns-
kot. Hugað aö búsetu og nátt-
úrufari. Hefst við Peningagjá.
Tekur um 3 klst. Hafið með ykk-
ur skjólfatnað og nesti. Kl.
15.15 unabsstund í Þingvalla-
kirkju. Margrét Hjaltested og
Eduard Laurel leika á fiblu og
píanó. Kl. 16 gengið um þing-
helgina og hugað að sögu Al-
þingis til forna. Hefst við kirkju
og tekur 1 klst.
Þátttaka í fræðsludagskrá
þjóbgarðsins er ókeypis og öll-
um opin. Nánari upplýsingar á
skrifstofu landvarba í Þjónustu-
miðstöð, s. 482-2660.
Vibey um helgina
Helgardagskráin í Viðey hefst
með gönguferð um Vestureyna
á laugardag. Lagt verður af stað
frá kirkjunni kl. 14.15 og tekur
gangan um einn og hálfan tíma.
Gönguferð af þessu tagi er flest-
um auðveld, séu þeir vel búnir
til fótanna.
Á sunnudag verður boðið upp
á staöarskoðun kl. 15.15. Geng-
ið verður um næsta nágrenni
húsanna, saga staðarins reifuð
og fornleifauppgröfturinn skoð-
aður. Staðarskoðun tekur um
þrjá stundarfjórðunga.
Á sunnudagskvöld stendur
Karl Jónatansson fyrir harm-
onikudansleik í Viðeyjarnausti
kl. 20-23.
í skólahúsinu er ljósmynda-
sýning með myndum af lífi
fólks í Sundbakkaþorpinu á fyrri
hluta þessarar aldar. Sýningin er
opin alla daga vikunnar.
Hestaleiga er starfrækt í Viðey
í sumar. Upplýsingar um hesta-
leiguna er að fá í síma: 5666179
og 8929179.
Veitingar eru í Viöeyjarstofu.
Bátsferðir eru úr Sundahöfn á
klukkustundarfresti, frá klukkan
13 um helgar.
Lilja Björk Egilsdóttir
sýnir í Galleríi Birgis
Andréssonar
Á morgun, laugardag, verður
opnuð sýning á verkum Lilju
Bjarkar Egilsdóttur í Galleríi
Birgis Andréssonar, Vesturgötu
20.
Lilja Björk Egilsdóttir er nú
búsett í París, þar sem hún
stundar sína myndlist. Áður var
hún við nám í Fjöltæknideild
MHÍ og svo síöar í Frakklandi.
Lilja hefur bæði tekið þátt í
samsýningum og haldiö einka-
sýningar.
Verkin á þessari sýningu eru í
réttu framhaldi af því er hún
hefir verið að vinna að aö und-
anförnu. Innísetning (installati-
on), þar sem daglegir hlutir eru
endurnýttir á einstakan hátt. Og
málverk, þar sem innsta eðli
málverksins skiptir öllu. En þau
mynda ákveöin rýmistengsl í
uppsetningunni sjálfri.
Sýningin veröur opin á
fimmtudögum frá kl. 14-18, eba
eftir samkomulagi. Henni lýkur
svo fimmtudaginn 10. ágúst.
Dagskrá Norræna
hússins næstu daga
Á morgun, laugardag, kl. 15
verður sumarsýning Norræna
hússins 1995 opnuð í sýningar-
sölum hússins.
Að þessu sinni var Georg
Guðna boðið að sýna verk sín
og sýnir hann bæði olíumálverk
og vatnslitamyndir, allt ný verk
máluð á þessu og síöasta ári.
Landslagið er aðal viðfangsefni
Georgs Guðna og ritar Gunnar
J. Árnason grein um landslags-
málverkið og verk listamanns-
ins í sýningarskrá sem fylgir
sýningunni.
Sýningin veröur opin daglega
kl. 14-19 og stendur hún til
sunnudagsins 13. ágúst.
Á sunnudag kl. 17.30 flytur
Borgþór Kjærnested erindi á
sænsku og finnsku um íslenskt
samfélag og þab sem efst er á
baugi í þjóbmálum á íslandi á
líbandi stundu. Að fyrirlestri
loknum gefst fólki tækifæri á að
koma meö fyrirspurnir. Allir eru
velkomnir og aðgangur ókeypis.
Mánudaginn 17. júlí kl. 17.30
kynnir Torben Rasmussen, for-
stjóri Norræna hússins, Nor-
ræna húsið, byggingu Alvars
Aalto, starfsemi þess og nor-
ræna samvinnu. Allir eru vel-
komnir og aðgangur er ókeypis.
Á sama tíma, kl. 17.30 á
mánudag, verður íslenskt kvik-
myndakvöld í Norræna húsinu.
Sýnd veröur myndin „Atóm-
stöðin", byggb á sögu eftir Hall-
dór K. Laxness. Leikstjóri Þor-
steinn Jónsson, 1984, 89 mín.
Enskur texti.
Björn Ólafsson sýnir í
Grunnskólanum á ísa-
firbi
Á morgun, laugardag, kl.
13.30 opnar Björn Ólafsson
málverkasýningu í samkvæmis-
sal Grunnskólans á ísafirði
(gengið er inn frá Austurvegi).
Sýningin verður opin frá kl. 10-
21 alla daga og stendur til 31.
júlí.
Dagskrá útvarps og sjónvarps
Föstudagur
14. júlí
6.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit
7.45 Konan á koddanum
8.00 Fréttir - Gestur á föstudegi
8.30 Fréttayfirlit
8.31 Ti&indi úr menningarlífinu
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 „Ég man þá tí&"
9.50 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir
10.03 Veöurfregnir
10.15 Sumar, smásaga eftir Kjell Lind-
blad
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Stefnumót í héra&i
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Á brattann
14.30 Lengra en nefib nær
15.00 Fréttir
15.03 Léttskvetta
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Sí&degisþáttur Rásar 1
17.00 Fréttir
17.03 Fimm fjór&u
18.00 Fréttir
18.03 Langt yfir skammt
18.30 Allrahanda
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.40 „Já, einmitt"
20.15 Hljó&ritasafni&
20.45 Þá var ég ungur
21.15 Heimur harmónikkunnar
22.00 Fréttir
22.10 Ve&urfregnir
22.30 Kvöldsagan: Alexís Sorbas
23.00 Kvöldgestir
24.00 Fréttir
00.10 Fimm fjór&u
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veburspá
Föstudagur
14. júlí
17.30 Fréttaskeyti
17,35 Lei&arljós (185)
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Draumasteinninn
(7:13)
19.00 Væntingar og vonbrig&i (11:24)
20.00 Fréttir
20.35 Ve&ur
20.40 Sækjast sér um líkir (9:13)
(Birds of a Feather) Breskur gaman-
myndaflokkur um systurnar Sharon
og Tracy. A&alhlutverk: Pauline
Quirke, Linda Robson og Lesley
Joseph. Þý&andi: Ólöf Pétursdóttir.
21.15 Lögregluhundurinn Rex (5:15)
(Kommissar Rex) Austurrískur saka-
málaflokkur. Moser lögregluforingi
fæst vi& a& leysa fjölbreytt sakamál
og nýtur vib þa& dyggrar a&sto&ar
hundsins Rex. A&alhlutverk leika
Tobias Moretti, Karl Markovics og
Fritz Muliar. Þý&andi: Veturli&i
Guönason.
22.05 Njósnarinn lan Fleming
(The Spymaker) Bresk bíómynd frá
1990 um ævintýri lans Flemings á
árunum á&ur en hann fór ab skrifa
njósnasögurnar um James Bond.
Leikstjóri er Ferdinand Fairfax og
a&alhlutverk leika Jason Connery,
Kristin Scott Thomas, |oss Ackland,
Patricia Hodge og David Warner.
Þýöandi: Kristmann Ei&sson.
Kvikmyndaeftirlit ríkisins telur
myndina ekki hæfa áhorfendum
yngri en 12 ára.
23.50 Lenny Kravitz á tónleikum
(Lenny Kravitz: Universal Love Tour)
Upptaka frá tónleikum bandaríska
rokkarans Lenny Krakkarans Lenny
Kravitz á Wembley-leikvanginum í
Lundúnum í fyrra.
00.40 útvarpsfréttir í dagskrárlok
Föstudagur
14. júlí
16.45 Nágrannar
j/Ænffjjj.p 17.10 Glæstarvonir
ú/UOÍ 17.30 Myrkfælnu draug-
arnir
17.45 Frímann
17.50 Ein af strákunum
18.15 Chris og Cross (2:6)
18.45 Sjónvarpsmarka&urinn
19.19 19:19
20.15 LoisogClark
(Lois & Clark - The New Adventures
of Superman II) (2:22)
21.05 Laugardagsfárib
(Saturday Night Fever) Bíómyndin
sem kóróna&i diskóæ&ib á áttunda
áratugnum me& frábærri tónlist Bee
Gees og einstæ&um danstöktum
Johns Travolta á Ijósum prýddu
dansgólfinu. Travolta var tilnefndur
til Óskarsverblauna fyrir leik sinn í
myndinni. Maltin gefur þrjár stjörn-
ur. A&alhlutverk: |ohn Travolta,
Karen Lynn Gorney og Barry Miller.
Leikstjóri: |ohn Badham. 1977.
23.05 Tannlæknir á faraldsfæti
(Eversmile, New Jersey) Óskarsverb-
launahafinn Daniel Day Lewis leikur
Fergus O'Connell, írskan tannlækni
sem fyrirtækib Eversmile New (ersey
hefur rá&i& til a& fer&ast um Pata-
góníu og veita ókeypis tannlæknis-
þjónustu. Hli&arvagninum á mótor-
hjólinu hans má breyta í hér um bil
fullkomna tannlæknastofu. Allt er í
sómanum þar til Fergus lendir f slysi
á mótorhjólinu sínu. A&alhlutverk:
Daniel Day Lewis og Mirjana
Jokovic. Leikstjóri: Carlos Sorin.
1989.
00.35 Eldraun á norbursló&um
(Ordeal in the Arctic) Hinn 30. októ-
ber ári& 1991 brotlenti herflutninga-
vél í óbygg&um Kanada fyrir norban
heimskautsbaug. Þeir, sem lif&u af
slysiö, ur&u a& þrauka vi& óhugnan-
lega erfi&ar a&stæ&ur í tvo sólar-
hringa á&ur en sérþjálfabar björgun-
arsveitir komust á vettvang. Myndin
lýsir þeirri eldraun sem fólkib upp-
lif&i á ísnum og hetjulegri baráttu
flugstjórans fyrir lifi sínu og allra í á-
höfn vélarinnar. Abalhlutverk: Ric-
hard Chamberlain, Catherine Mary
Stewart og Melanie Mayron. Leik-
stjóri er Mark Sobel. 1993. Bönnub
börnum.
02.10 Hart á móti hör&u
(Marked for Death) Har&jaxlinn
Steven Seagal er í hlutverki fíkni-
efnalöggunnar Johns Hatcher sem
snýr heim til Bandaríkjanna eftir a&
hafa starfab á erlendri grundu. Hann
kemst a& því sér til mikillar skelfingar
a& dópsalinn Screwface heldur
gamla hverfinu hans í heljargreipum
og sér a& vib svo búib megi ekki
standa. Steven Seagal, Basil Wallace
og Kieth David. Leikstjóri: Dwight H.
Little. 1990. Lokasýning. Stranglega
bönnub börnum.
03.40 Dagskrárlok
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka I
Reykjavfk frá 14. tll 20. júll er I Apótekl
Austurbæjar og Brelöholts apótekl. Þaö apótek
sem fyrr er nefnt annast eltt vörsluna frá kl. 22.00
að kvöldl tll kl. 9.00 að morgnl vlrka daga en kl.
22.00 á sunnudögum. Upplýslngar um læknls- og
lyfjaþjónustu eru gefnar f slma 18088.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátióum. Simsvari
681041.
Hafnarfjöröur: Hafnarfjaróar apótek og Noróurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og 61 skipt-
is annan hvern laugardag ki. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar í símsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma buóa. Apótekin skiptast á sína
yikuna hvort aó sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opió í því apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öórum tímum er lyfjafræóingur á bakvakt.
Upplýsirrgar eru gefnar i síma 22445.
Apótek Keflavfkur: Opió virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opió virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað i hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opió er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjaríns er opið virka daga 61 kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
1. júlí 1995
Mánabargrei&slur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir) 12.921
1 /2 hjónalífeyrir 11.629
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega 29.954
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega 30.793
Heimilisuppbót 10.182
Sérstök heimilisuppbót 7.004
Barnalífeyrir v/1 barns 10.794
Me&lag v/1 barns 10.794
Mæ&ralaun/feöralaun v/1 barns 1.048
Mæ&ralaun/fe&ralaun v/ 2ja barna 5.240
Mæöralaun/fe&ralaun v/ 3ja barna eia fleiri 11.318
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mána&a 16.190
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mána&a 12.139
Fullur ekkjulífeyrir 12.921
Dánarbætur í 8 ár (v/ slysa) 16.190
Fæ&ingarstyrkur 26.294
Vasapeningar vistmanna 10.658
Vasapeningar v/ sjúkratrygginga 10.658
Daggreibslur
Fullir fæöingardagpeningar 1.102,00
Sjúkradagpeningar einstaklings 552,00
Sjúkradagp. fyrir hvert barn á framfæri 150,00
Slysadagpeningar einstaklings 698,00
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri 150,00
í júlí er greidd 26% uppbót vegna launabóta á
fjárhæ&ir tekjutryggingar, heimilisuppbótar og
sérstakrar heimilisu ppbóta r. Uppbótin sker&ist vegna
tekna í sama hlutfalli og þessir bótaflokkar sker&ast.
GENGISSKRÁNING
13. JÚIÍ1995 kl. 10,53
Opinb. viðm.goigl Gengl
Kaup Sala skr.fundar
Bandarfkjadollar ....63,58 63,76 63,67
Sterlingspund ..101,02 101,28 101,15
Kanadadollar ....46,97 47,15 47,06
Dönsk króna ..11,559 11,597 11,578
Norsk króna .10,144 10,178 10,161
Sænsk króna ....8,789 8,819 8,804
Finnskt mark ..14,733 14,783 14,758
Franskur franki ..12,950 12,994 12,972
Belgfskur franki „2,1907 2,1981 2,1944
Svlssneskur franki.. ....53,98 54,16 54,07
Hollenskt gyllini ....40,23 40,37 40,30
Þýsktmark ....45,07 45,19 45,13
ítölsk llra 0,03917 0,03935 0,03926
Austurrfskur sch ....6,403 6,427 6,415
Portúg. escudo „0,4282 0,4300 0,4291
Spánskur peseti „0,5267 0,5289 0,5278
Japanskt yen „0,7196 0,7118 0,7207
Irskt pund „103,53 103,95 103,74
Sérst. dráttarr ....98,18 98,58 98,37
ECU-Evrópumynt ....83,53 83,81 83,67
Grfsk drakma „0,2781 0,2790 0,2785
BÍLALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELG ARPAKK AN A
OKKAR
REYKJAVÍK
568-6915
AKUREYRI
461-3000
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar