Fálkinn - 26.03.1948, Blaðsíða 16

AAAÁAAAAAAAAaX
1G
FÁLKINN

I illM—M

7*& u’orU’í leading >«<*-
■ tm faut. ./iw t tHiif í fír
Wi'tWmwifm
-
't-’US.
.

-..

I tilefni afmælisins iiafði firmað sýningu i New York — Grand Central Palace — og sýndi þar allar tegundir og
stærðir véla sem það framleiðir, sem sé: 1—2—4—6 og 8 cylindra 8—150 hestafla.
I sambandi við þessa slórkostlegu sýningu og merku tímamót í sögu firmans, hlotnaðist því margvíslegur heið-
ur, meðal annars heiðursskjal svohljóðandi:
— Sem viðurkenningu fyrir óslitið starf í þágu amerísku þjóðarinnar síðan 1898 veitir fírand Names Founda-
tion fyrirtækinu á þessu „gullna“ fimmtíu ára afmæli þetta heiðursskjal fyrir alþjóðar þjónustu.
Viðurkenning þessi er aðeins látin þeim fyrirtækjum í té, sem að dómi bandarísku þjóðarinnar hafa um 50 ára
skeið eða lengri tíma unnið traust hennar fyrir óskeikula réttsýni, trausta framleiðslu og sanngjarnt verð. —
Reynsla islensku sjómannanna mun vera i fullu samræmi við ofangreint álit, enda hafa ekki aðrar smábátavélar
náð meiri útbreiðslu eða reynst betur hér á landi en UNIVERSAL-BÁTAY'ÉLARNAR.
Vanti yður góðan og gangvissan mótor og þér metið að nokkru að geta jafnan fengið til hans varaliluti, þá er
rétta og öruggasta leiðin að leita hans hjá:
sem undirritaður nýtur þess heiðurs að vera einkaumboðsmaður fyrir, á á þessu ári hálfrar aldar afmæli, og liefir jafn-
an verið brautryðjandi í framleiðslu fullkomnustu mótorvéla, og smærri ljósastöðva.
Sisli é. éofínsen
Elsta vélasölufirma landsins. — Stofnað 1899.
Símar 2747 — 6647. Hafnarhúsinu, Reykjavík.
A HALF CENTURY OF ÐESIGNING AND BUILDING EXPERIENCE
m
Niarine Motors Bver öffereé
Finesf
i'ídes 23 cenified horse-
Wiiít t>r udtkml
'••ti't in rei/Hcrím drn-e