Vikan - 10.12.1992, Qupperneq 23

meðan á íslandsdvölinni stóð
var afar þétt skipuð.
Það varð úr að blaðamaður
heimsótti þá félagana á
sunnudagsmorgni þar sem
þeir bjuggu í blokkaríbúð í
Kópavogi. Það var hífandi rok
og lemjandi rigning þennan
morgun og varla hundi út sig-
andi. Klukkan var að ganga
tólf þegar knúið var dyra hjá
Kúbumönnunum. Þeir voru
lengi aö koma til dyra og í Ijós
kom að þeir höfðu vaknað
upp við vondan draum. Blaða-
maðurinn var kominn til aö
taka viðtal við Marco sem
hafði ekki farið að sofa fyrr en
undir morgun - þeir höfðu
nefnilega verið að spila fram á
nótt austur á Seifossi.
Marco sagðist vera hálf-
slappur, hann hefði verið með
kvefpest síðustu daga eins og
fleiri f hópnum. Vindurinn
gnauðaði á gluggunum og
regnið lamdi rúðurnar.
„Okkur finnst heldur kalt
hérna hjá ykkur - við erum
svo góðu vanir að heiman.
Hitinn á Kúbu er 24-26 gráð-
ur að meðaltali en hann getur
farið vel yfir 30 gráður á sumr-
in. Á veturna, ef vetur skal
kalla, fer hitinn aldrei niður
fyrir 17 gráður."
SPILUM KÚBANSKT
Marco var beðinn um að
segja frá hljómsveitinni og
undan og ofan af tónlistinni
sem þeir félagarnir hafa sér-
hæft sig í.
„Hljómsveitin var stofnuð
1976 og heitir eftir fjalli á aust-
anverðri Kúbu þar sem liggja
rætur tónlistar okkar.
Frá upphafi höfum við lagt
áherslu á að leika kúbanska
tónlist fyrst og fremst, sem
fylgir hefðinni í landi okkar. Við
höfum haft á stefnuskrá okkar
að ná til unga fólksins og okk-
ur hefur tekist það. Áhrif
bandarískrar popptónlistar
hafa verið mikil, þó svo að
stjórnmálalega séu engin
tengsl á milli þjóðanna - en
Bandaríkin eru aðeins 90 mílur
í burtu frá okkur. Það hefur
jafnframt gætt mikilla áhrifa frá
suður-amerískri tónlist. Við
byrjuðum strax að spila
kúbanska tónlist, sem er um
margt sérstök, og hljómsveitin
varð mjög vinsæl. Nú er svo
komið að fjöldi hljómsveita á
Kúbu spilar tónlist af sama
tagi. Við notum eingöngu óraf-
mögnuð hljóðfæri, að undan-
skildum bassanum en lengi vel
vorum við líka með kontra-
bassa. En vegna stöðugra
ferðalaga okkar um heiminn
og innanlands var erfitt að
hafa hann með í farteskinu og
ýmsu trommur. Söngvararnir
eru fjórir, þar af einn aðal-
söngvari, en söngurinn skiptir
miklu máli í tónlist okkar.
Kúbanska tónlistin er sam-
bland af afrískri tónlist og
spænskri sem aftur hefur sótt
áhrif frá arabalöndunum.
Afrísku áhrifin heyrir maður í
trommuleiknum og rytmanum.
Söngurinn er aftur á móti lík-
ar fluttu til nýlendna sinna á
Kúbu og í Brasilíu tóku tromm-
urnar með sér. Þeir komu frá
Kamerún og Kongó til dæmis
en flestir frá Nígeríu.
Við leikum aðeins í hinum
kúbanska takti og þess vegna
er ekki að finna á efnisskrá
okkar lög í suður-amerískum
töktun eins og rúmbu, cha cha
cha og svo framvegis en þó
WBBSl
'rV
þess vegna fórum við að nota
rafmagnsbassa.
Sjálfur spila ég á tres sem
hefur tólf strengi, þrisvar sinn-
um fjóra, sem stilltir eru í G, C
og E. Þetta er gamalt,
kúbanskt hljóðfæri sem hljóm-
ar ekki ósvipað og mandólín.
Clave, sem eru tveir tré-
kubbar sem slegið er saman,
er lykillinn í kúbanskri tónlist.
Ef illa er spilað á kubbana
verður öll tónlistin vond. Klai-
takturinn er það sem allir fara
eftir, bæði meðspilararnir og
þeir sem eru á dansgólfinu.
Við erum einnig með
maracas, stokkinn, sem er
líka mjög mikilvægur, síðan
bassa, trompet, gítar og hinar
ari spænsku tónlistinni. Það
sama gildir um alla menningu
á Kúbu, til dæmis í málaralist
og bókmenntum. Margir halda
að tónlist okkar sé náskyld
suður-amerískri tónlist en það
er ekki rétt. Þó má segja að
skyldleikinn sé nokkur við
þrasilíska tónlist vegna þess
að þar gætir sömu samsetn-
ingar og í tónlist okkar.
Þrælarnir, sem fluttir voru til
Bandaríkjanna, komu hvaðan-
æva úr Áfríku. Þeir fengu ekki
að taka trommurnar með sér
að heiman og tónlist þeirra -
eins og blúsinn og negrasálm-
arnir - er alveg sérstök. Þetta
er tónlist sem við segjum að
sé „þyrst“. Þeir sem Spánverj-
má dansa einhverja þeirra við
tónlistina okkar. Á Kúbu er
reyndar um að ræða margs
konar takta en við leikum að-
eins eina gerð þessarar tónlist-
ar.
Ég sem mörg laganna sem
við flytjum og útset þau jafn-
framt. Oft tökum viö gömul lög
og útsetjum þau að okkar
hætti og færum þau nær nú-
tímanum til þess að ná betur
til unga fólksins.“
- Þið eruð sagðir njóta mik-
illa vinsælda heima á Kúbu.
„Já, við þurfum ekki að
kvarta. Við seljum plöturnar
okkar í svona 50.000 eintök-
um að meðaltali og höfum
FRH. Á BLS. 24
Sierra
Maestra
hefur
heldur
betur gætt
íslenska
tónlist
nýju lifi aö
undan-
förnu.
Færni
þeirra,
spilagleói
og alúö-
legt viö-
mót hafa
hrifió
áheyrend-
ur hvar-
vetna.
wmm. auljm
- SEGIR HÖFUÐPAUR SIERRA MAESTRA SEM LÉK MEÐ BUBBA
MORTHENS Á NÝJU PLÖTUNNI „VON"
25. TBL. 1992 VIKAN 21
TEXTI: HJALTIJÓN SVEINSSON/UÓSM.: MAGNÚS HJÖRLEIFSSON OG GUNNAR ÁRSÆLSSON