Alþýðumaðurinn - 20.12.1960, Qupperneq 4

MMUMMMMMM
• •••••••••••••••••••
• ••••••••••••••••••••••••«
'••••••••«•••••••*•••••••••
• ••••••••••••«•••••••••••••••
: (
r
Oskum viðskiptavinum vorum
og öðrum landsmönnum
gleðilegra jóla, árs og friðar.
••••••••••••••••••••••••••
«••••••••••••••••••••••••••••••••••
«••••••••••••••••••••••«••••*•••***•...
••••*»»••••»••••••••••••»«••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*••••*••
• ♦•♦♦♦••♦••♦♦♦•♦♦♦♦•»♦•••••••♦♦••♦•♦•••♦♦•**♦♦•♦••♦«
♦♦♦♦•♦•♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦•♦♦♦•*♦♦♦♦•♦••♦♦♦♦
♦ ♦♦•«•••♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦*♦♦•♦♦•♦•♦♦♦♦*_♦
'• ♦ • •*•*• •••••••••••••••••»•«••••••••••• »i
»•••••••♦♦••••••**••♦**♦•♦♦♦•*•••♦•*•••
•«•••••••••••••*••••••••♦•••••»••«•*••♦
>•••••••••••••••••••••••••••••••••••**'
M «•••••• M M •••••••• M •••(••••• M •« M^ ^
I •*•• ••♦*•♦♦•♦♦♦♦•♦♦♦••♦»•••♦*♦••♦♦•••♦♦••••
M M • • ( • • 4 t • • • • I 4 t M • t I t t • t I • t I • I • • • • I • • ♦ • i
IMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
•••••••••••••••♦•••••••••••••••••••••••••••••••
I «•♦«••«• 4 •♦«« t «*«••*•••••••••••••*••••••••••• «
•••••••••••«•••••••••••••••••••••••••«••••••••♦
>•••••♦•♦••••••••••••••••••••♦•♦••«♦•••••••••••<
••••••••••♦••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
»••••••«••••♦♦•••••••••••••♦•••••••••••••••••••••••«
•••••«•••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••••
»••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1
••••••••••••••••««••••••••••*••••••••••••••••••••••••••
I ««•• 0 •••«•*»•• t *••««*•*•*••• t *•••••* t ••••••••*•«••«*•» •
»» M M t t t I « i t l> I t I t M é I •••••••• t ••• t •• I • t •••••••(• M. .
• MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦•♦«♦*♦*♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦•♦♦♦♦♦♦♦••♦•♦♦
• MMMMMMMtMMMMMMMMMMMMMMMMIMMMMM...........................
♦ ♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦*♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦
• «♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦•♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦•♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦•••♦
• ♦•«•••••••••• M •• ♦• •••••••••♦••••••«••••••«•••••••••,•••••••••• M .. n
•MMMM09MMMt«MMMMMMMMMMMMMMMMM*MMMM*MMM
♦ ♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦••♦♦*♦♦♦♦*♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦••♦♦♦•♦• _
*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦•*♦•♦♦♦♦♦*«♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦ »^
• ••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*•*•••••
•*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•*•♦♦•♦•♦♦•♦♦•♦•
•♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦*•♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦•*♦♦
• MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMtMMMMMMMMMMMMMMMMM .
• ♦♦♦ ♦•♦♦•♦*♦♦♦♦•♦♦•♦••♦•♦♦♦♦♦•♦♦•••**♦*♦•••••••••♦♦•♦♦••*•♦♦♦•••••* •-••••••••••••• fl
.«•••••• ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•••♦♦♦••♦•♦♦••♦•♦♦♦♦*
• • « • •••••••••••••••••••♦•«•♦«•••••••••••••♦•••••*•••*•••••••»»*•••»»••••••••••••»•*
>•«• MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
♦ ♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦*••♦♦♦♦♦♦♦♦••♦♦♦♦*•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦ ♦ *J■
I ♦♦•♦♦♦ •••••••••••••••••••••••••••••••«•••••• 0 ••••♦•••••«•••••••••••••••»• ‘ »
♦ MMMM MMM«MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMIMM““
♦ ♦♦•♦ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMIMMMMMMM****
I ••••• M ••••••••• •♦*•• •••• •• •••••••• M M •• M M M M * •• M M M •■«
♦ • • • •♦♦••#♦♦♦•♦«♦♦♦♦♦•♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦*•♦♦•♦•♦••••♦•♦•♦•♦*♦♦♦♦♦
t • • • • ♦*♦♦♦♦♦•♦♦♦•♦•♦♦♦♦*♦•♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦*
♦ ♦«♦♦•••••••••••••«••••••••••••••♦•••••••••••••••••••••••••••••« - . _
• •••••• ♦♦«♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦ t •♦*♦♦•♦♦*♦♦ í ♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦*♦♦♦
• •• • •• •♦♦♦*♦♦*•♦••♦•♦♦•♦•♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*••♦•**♦♦♦•*♦♦*♦<---
i •••••••«• ♦♦♦•♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦»#♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦

Jólodryhkjrnir
frá
S A N A
eru:
Volash
Coro
Appelsín
Morgan cola
Morgan cream soda.
Fást í öllum kaupmanna-
verzlunum á Akureyri og
Kaupfélagi Verkamanna og
útibúum.
BORGARBÍÓ
sýnir prýðilegar myndir
um jólin.
Eru þær báðar skemmtilegar
hver á sinn hátt. Lindberghs-
myndin fræga: Flugið yfir Atl-
antshafið, var mjög vel sótt í Aust-
urbæjarbíói í Reykjavík og fékk
sérstaklega góða dóma. T. d. segir
í Morgunblaðinu: „Er myndin
bæði stórfróðleg og spennandi og
gefur góða hugmynd um hið
mikla þrek og sterka vilja, sem
þurft hefir til að framkvæma þetta
djarfa áform.“
„Er myndin mjög skemmtileg
og er ekki annað hægt en að ráð-
leggja fólki að sjá hana, því það
er ekki á hverjum degi, sem sögu-
Sjaljapin segir frá
Sjálfsœvisaga. Kvöldvökuútgáfan. Ak-
ureyri 1960. ÞýSandi Maja Baldvins.
Eins og nafn þessarar bókar
bendir til, fjallar hún um ævi
söngvarans víðfræga, Fjodor Iv-
anovitsh Sjaljapin, fæddur á
Rússlandi árið 1873, sem lífði í
æsku sannkölluðu berfætlingalífi,
en náði áður en lauk upp á einn
hæsta tindinn í heimi sönglistar-
innar. Sjaljapin var slíkt mikil-
menni, að hann er í hugum
manna í hópi hinna miklu snill-
inga, er uppi voru á Rússlandi á
síðari hluta fyrri aldar og upphafi
þessarar, svo sem Tshaikovski,
Mussorski, Rimski-Korsakov, Do-
stojevski, Tolstoj og Tschekov,
svo nokkur af stærstu nöfnunum
séu nefnd.
Sjaljapin var bæði einn víð-
frægasti söngvari, er uppi hefir
verið, og einnig talinn brautryðj-
andi á sviði óperunnar, eins og
að nokkru kemur fram í bók þess-
ari, enda var hann talinn frábær
leikari eigi síður en söngvari. Bók
þessi rekur aðeins æviferil höf-
undarins, þar til hann er 27 ára
gamall, og lifði hann lengst af til
þess tíma, eftir að hann fór frá
foreldrum sínum á æskuskeiði,
sannkölluðu bóhemalífi, en eigi
að síður er frásagan frá þessu
æviskeiði hans heillandi eins og
fræg atriði eru kvikmynduð á svo
skemmtilegan hátt sem hér.“ —
Vísir.
Lil Abner er frekar ætluð þeim
yngri, en er þó mynd fyrir alla,
létt og skemmtileg.
maðurinn sjálfur. Það, sem mér
virðist sérstaklega athyglisvert
við frásögn þessarar bókar, er,
hve höfundurinn er hispurslaus
og raunsær varðandi einkalíf sitt
og sinna nánustu; að minnsta
kosti virðist erfitt að bera hon-
um á brýn að hann hafi viljað
varpa á líf sitt á þessum árum
ævintýrabjarma, þótt reyndin
verði sú, að það líkist meir
draumi en veruleika, hvað úr
manninum verður að lokum.
Stingur þessi frásögn mjög í stúf
við frásagnarmáta í sams konar
ritverkj um hér, þar sem mest ber á
hóflausu hóli um sjálfan sögu-
manninn og nánustu aðstandend-
ur hans. Hér virðist skýrt frá á
mannlegan og raunsannan hátt
og farið beint af auga, en ekki
sveigt fram hjá hverri smátorfæru,
sem verður á lífsvegi sögumanns-
ins. En þótt höfundurinn sé svo
saklaus af því sem verða má að
færa minningar sínar í neinn æv-
intýrabúning, né leita eftir brögð-
um til að gera bókina æsilega, þá
er frásögnin skemmtileg og heill-
andi, enda er það samdóma álit
þeirra, er bókina hafa lesið og ég
hefi haft spurnir af.
Þýðingin virðist einnig gerð
af kostgæfni, því að málið á bók-
inni er bæði lipurt og eðlilegt.
Næstum það eina, er má að bók-
inni finna, er, að hún sé of stutt,
það er, að hún reki ekki feril
þessa víðfræga snillings lengra
en raun er á, enda fylgir hún
honum ekki eftir nema rétt inn á
hina miklu braut frægðarinnar.
En allt um það er lestur þessarar
bókar bæði góð skemmtun og eigi
lítill menningarauki.
S. M. H.
BORGARBÍÓ
Sími 1500
JÓLAMYNDIR VORAR VERÐA:
FLUGIÐ YFIR ATLANTSHAFIÐ
(THE SPIRIT OF ST. LOUIS)
Mjög spennandi og meistaralega vel gerð og leikin ný, ame-
rísk stórmynd í litum og
Myndin er gerð eftir sögu hins fræga flugkappa Charles A.
Lindberg, en hún hefur komið út í íslenzkri þýðingu. —
Aðalhlutverk:
JAMES STEWART — MURRAY HAMILTON
LIL ABNER
Heimsfræg amerísk stórmynd í litum og VISTAVISION.
Dans- og söngvamynd. — 14 ný lög eru leikin í myndinni.
Aðalhlutverk:
PETER PALMER — LESLIE PARRISH.
GLEÐILEG JÓL! HEILLARÍKT ÁR!
Þökkum ágœta aðsókn á liðnu ári.
BORGARBÍÓ
I. O. G. T.
Ollnverzlnn íslands
óskar öllum viðskiptamönnum sínum
gleðilegra jóla og góðs og farsæls nýórs.
Beztu þakkir fyrir viðskiptin á liðna árinu.
L ,__-____________________________—--------------------—1