Morgunblaðið - 04.10.2010, Síða 6

6 ÍÞRÓTTIR
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 4. OKTÓBER 2010
England
A-DEILD:
Chelsea – Arsenal..................................... 2:0
Didier Drogba 39., Alex 85.
Man City – Newcastle .............................. 2:1
Carlos Tévez 18. (víti), Adam Johnson 75. –
Jonas Gutérrez 24.
Liverpool – Blackpool ............................. 1:2
Sotirios Kyrgiakos 53. – Charlie Adam 29.
(víti), Luke Varney 45.
 Guðlaugur Victor Pálsson var ekki í leik-
mannahópi Liverpool.
Wigan – Wolves ........................................ 2:0
Jordi Gómez 65., Hugo Rodallega 85. Rautt
spjald: Karl Henry (Wolves) 11.
Birmingham – Everton ........................... 0:2
– Roger Johnson 54. (sjálfsm.), Tim Cahill
90.
Stoke – Blackburn.................................... 1:0
Jonathan Walters 48.
 Eiður Smári Guðjohnsen var á vara-
mannabekknum hjá Stoke allan tímann.
Sunderland – Man United ....................... 0:0
Tottenham – Aston Villa ......................... 2:1
Rafael Van der Vaart 45., 75. – Marc Al-
brighton 16.
WBA – Bolton ........................................... 1:1
James Morrison 78. – Johan Elmander 64.
 Grétar Rafn Steinsson lék allan leikinn
með Bolton.
West Ham – Fulham................................. 1:1
Frederic Piquionnes 51. – Clint Dempsey
33.
 Hólmar Örn Eyjólfsson var ekki í leik-
mannahópi West Ham.
Staðan:
Chelsea 7 6 0 1 23:2 18
Man. City 7 4 2 1 9:3 14
Man. Utd 7 3 4 0 16:9 13
Arsenal 7 3 2 2 16:9 11
Tottenham 7 3 2 2 8:6 11
WBA 7 3 2 2 9:12 11
Stoke City 7 3 1 3 8:9 10
Aston Villa 7 3 1 3 9:12 10
Blackpool 7 3 1 3 11:15 10
Fulham 7 1 6 0 8:7 9
Sunderland 7 1 5 1 7:7 8
Bolton 7 1 5 1 10:11 8
Blackburn 7 2 2 3 7:8 8
Wigan 7 2 2 3 4:13 8
Newcastle 7 2 1 4 10:10 7
Birmingham 7 1 4 2 7:10 7
Everton 7 1 3 3 6:7 6
Liverpool 7 1 3 3 7:11 6
Wolves 7 1 2 4 7:12 5
West Ham 7 1 2 4 5:14 5
B-DEILD:
Hull – Coventry ........................................0:0
 Aron Einar Gunnarsson lék allan leikinn
með Coventry.
Middlesbrough – Portsmouth ................2:2
 Hermann Hreiðarsson er meiddur og
ekki með Portsmouth.
Crystal Palace – QPR ..............................1:2
 Heiðar Helguson lék allan leikinn með
QPR og gerði sigurmarkið á 90. mínútu.
Preston – Reading ....................................1:1
 Ívar Ingimarsson var á bekknum hjá
Reading en Brynjar Björn Gunnarsson er
meiddur og ekki í hópnum.
Barnsley – Cardiff .....................................1:2
Bristol City – Norwich ..............................0:3
Doncaster – Nottingham F.......................1:1
Ipswich – Leeds .........................................2:1
Leicester – Scunthorpe .............................3:1
Millwall – Burnley......................................1:1
Sheffield Utd – Watford............................0:1
Swansea – Derby .......................................0:0
Staðan:
QPR 10 8 2 0 24:3 26
Cardiff 10 6 2 2 16:8 20
Norwich 10 6 1 3 17:13 19
Watford 10 5 3 2 21:12 18
Ipswich 10 5 3 2 13:9 18
Burnley 10 4 4 2 15:8 16
Reading 10 4 4 2 14:9 16
Swansea 10 5 1 4 14:12 16
Coventry 10 4 3 3 14:13 15
Leeds 10 4 2 4 16:18 14
Nottingham F. 10 2 7 1 11:9 13
Millwall 10 3 4 3 15:14 13
Doncaster 10 3 4 3 13:15 13
Derby 10 3 3 4 15:12 12
Barnsley 10 3 3 4 14:17 12
Hull 10 3 3 4 7:13 12
Scunthorpe 10 3 2 5 11:12 11
Middlesbro 10 3 2 5 11:18 11
Sheffield Utd 10 3 2 5 5:12 11
Preston 10 3 1 6 14:20 10
Portsmouth 10 2 3 5 13:15 9
Leicester 10 2 2 6 13:23 8
Cr. Palace 10 2 2 6 9:19 8
Bristol City 10 1 3 6 8:19 6
C-DEILD:
Huddersfield – Bristol Rovers ................0:1
 Jóhannes Karl Guðjónsson kom inná hjá
Huddersfield á 75. mínútu.
Plymouth – Hartlepool.............................0:1
 Kári Árnason lék allan leikinn fyrir
Plymouth.
 Ármann Smári Björnsson kom inná hjá
Hartlepool á 89. mínútu.
Brentford – Charlton.................................2:1
Carlisle – Peterborough............................0:1
Dagenham – Swindon ...............................2:1
Exeter – Rochdale .....................................1:0
MK Dons – Colchester ..............................1:1
Notts County – Sheffield Wed..................0:2
Oldham – Orient.........................................1:1
Southampton – Bournemouth ..................2:0
Tranmere – Brighton ................................1:1
Walsall – Yeovil ..........................................0:1
Staðan:
Brighton 10 6 3 1 14:7 21
Peterborough 10 6 1 3 23:16 19
Bournemouth 10 5 2 3 22:11 17
Carlisle 10 4 4 2 13:6 16
Rochdale 10 4 4 2 16:10 16
Colchester 10 3 7 0 14:10 16
Exeter 10 4 4 2 15:16 16
Charlton 10 4 3 3 12:11 15
Bristol Rovers 10 4 3 3 11:13 15
Sheffield Wed. 10 4 2 4 13:7 14
Huddersfield 10 4 2 4 16:15 14
Oldham 10 3 5 2 13:12 14
MK Dons 10 4 2 4 11:13 14
Notts County 10 4 1 5 15:18 13
Southampton 10 3 3 4 9:8 12
Swindon 10 3 3 4 12:13 12
Plymouth 10 3 3 4 11:15 12
Hartlepool 10 3 3 4 9:16 12
Yeovil 10 3 2 5 11:18 11
Brentford 10 2 4 4 6:10 10
Dagenham 10 2 4 4 11:17 10
Tranmere 10 2 4 4 9:15 10
Orient 10 1 4 5 10:14 7
Walsall 10 2 1 7 10:15 7
Þýskaland
A-DEILD:
Mainz – Hoffenheim .................................4:2
 Gylfi Þór Sigurðsson kom inná hjá Hof-
fenheim á 60. mínútu og skoraði, 3:2, á 64.
mínútu, beint úr aukaspyrnu.
Dortmund – Bayern München .................2:0
Leverkusen – Bremen...............................2:2
Stuttgart – Frankfurt................................1:2
Freiburg – Köln .........................................3:2
Gladbach – Wolfsburg ...............................1:1
Hamburger SV – Kaiserslautern.............2:1
Nürnberg – Schalke ..................................2:1
Staðan:
Mainz 7 7 0 0 18:7 21
Dortmund 7 6 0 1 18:5 18
Hannover 7 4 1 2 11:8 13
Leverkusen 7 3 3 1 15:12 12
Freiburg 7 4 0 3 11:11 12
Hoffenheim 7 3 2 2 13:10 11
Hamburger SV 7 3 2 2 12:11 11
Wolfsburg 6 3 1 2 11:9 10
St. Pauli 7 3 1 3 8:8 10
Frankfurt 7 3 0 4 11:9 9
Nürnberg 7 2 3 2 7:8 9
Bremen 7 2 2 3 11:16 8
Kaiserslautern 7 2 1 4 9:13 7
Gladbach 7 1 3 3 11:20 6
Bayern München 6 1 2 3 3:7 5
Köln 7 1 2 4 7:13 5
Schalke 7 1 1 5 8:14 4
Stuttgart 7 1 0 6 12:15 3
C-DEILD:
Burghausen – Unterhaching ..................1:3
 Garðar B. Gunnlaugsson lék seinni hálf-
leikinn fyrir Unterhaching.
A-DEILD KVENNA:
Herforder – Saarbrücken ...................... 1:2
 Sif Atladóttir skoraði fyrra mark Saar-
brücken og lék allan leikinn.
Spánn
Real Madrid – Dep. La Coruna ................6:1
Barcelona – Real Mallorca........................1:1
Almería – Málaga.......................................1:1
Getafe – Hércules ......................................3:0
Osasuna – Levante.....................................1:1
Sevilla – Atlético Madrid...........................3:1
Villarreal – R. Santander ..........................2:0
Valencia – Athletic Bilbao.........................2:1
Real Sociedad – Espanyol.........................1:0
Zaragoza – Sporting Gijon........................2:2
Staðan:
Valencia 6 5 1 0 11:4 16
Villarreal 6 5 0 1 12:4 15
Real Madrid 6 4 2 0 12:2 14
Barcelona 6 4 1 1 10:5 13
Sevilla 6 3 2 1 10:6 11
Getafe 6 3 1 2 11:8 10
Atlético Madrid 6 3 1 2 10:7 10
Espanyol 6 3 0 3 5:9 9
Real Mallorca 6 2 2 2 5:6 8
Málaga 6 2 1 3 12:12 7
Athletic Bilbao 6 2 1 3 9:9 7
Hércules 6 2 1 3 5:6 7
Real Sociedad 6 2 1 3 6:9 7
Almería 6 1 3 2 5:5 6
Osasuna 6 1 2 3 4:6 5
Sporting Gijon 6 1 2 3 6:11 5
Levante 6 1 2 3 5:11 5
R. Santander 6 1 1 4 3:8 4
Zaragoza 6 0 3 3 5:10 3
Dep. La Coruna 6 0 3 3 3:11 3
Ítalía
A-DEILD:
Inter Mílanó – Juventus............................0:0
Bologna – Sampdoria ................................1:1
Chievo – Cagliari........................................0:0
Fiorentina – Palermo ................................1:2
Genoa – Bari ...............................................2:1
Lazio – Brescia...........................................1:0
Napoli – Roma............................................2:0
Lecce – Catania..........................................1:0
Parma – AC Milan .....................................0:1
Udinese – Cesena.......................................1:0
Staðan:
Lazio 6 4 1 1 8:5 13
Inter Mílanó 6 3 2 1 8:3 11
Napoli 6 3 2 1 12:8 11
AC Milan 6 3 2 1 8:4 11
Chievo 6 3 1 2 8:5 10
Brescia 6 3 0 3 7:8 9
Juventus 6 2 2 2 12:9 8
Palermo 6 2 2 2 10:9 8
Catania 6 2 2 2 7:6 8
Genoa 6 2 2 2 6:7 8
Bari 6 2 2 2 6:9 8
Lecce 6 2 2 2 5:8 8
Cagliari 6 1 4 1 7:5 7
Sampdoria 6 1 4 1 7:6 7
Bologna 6 1 4 1 7:8 7
Cesena 6 2 1 3 4:7 7
Fiorentina 6 1 2 3 6:7 5
Parma 6 1 2 3 5:7 5
Roma 6 1 2 3 5:11 5
Udinese 6 1 1 4 3:9 4
Danmörk
Bröndby – Horsens .................................. 0:1
 Stefán Gíslason var ekki í leikmannahópi
Bröndby.
Esbjerg – Nordsjælland .......................... 1:1
 Arnór Smárason var í liði Esbjerg en var
skipt af velli á 44. mínútu.
FC Köbenhavn – Randers ....................... 1:0
 Sölvi Geir Ottesen lék ekki með FC Kö-
benhavn vegna meiðsla.,
Silkeborg – SönderjyskE ........................ 3:1
 Ólafur Ingi Skúlason lék allan leikinn
með SönderjyskE. Arnar Darri Pétursson
var varamarkvörður liðsins.
Midtjylland – Lyngby............................... 1:2
Staðan:
København 11 9 2 0 24:8 29
Midtjylland 11 6 1 4 18:10 19
Lyngby 11 5 2 4 18:20 17
Brøndby 11 4 3 4 17:16 15
OB 10 4 2 4 17:14 14
Nordsjælland 11 4 2 5 13:15 14
Silkeborg 11 3 4 4 16:17 13
Sønderjyske 11 4 1 6 13:16 13
Horsens 11 4 1 6 8:16 13
Randers 11 2 6 3 12:14 12
Esbjerg 11 3 3 5 14:19 12
AaB 10 2 3 5 11:16 9
B-DEILD:
Næstved – AGF .........................................0:0
 Aron Jóhannsson kom inná hjá AGF á
83. mínútu.
Noregur
A-DEILD:
Brann – Hönefoss......................................3:2
 Birkir Már Sævarsson lék allan leikinn
með Brann en Gylfi Einarsson var ekki í
hópnum.
 Kristján Örn Sigurðsson lék allan leikinn
með Hönefoss.
Stabæk – Aalesund................................... 2:1
 Veigar Páll Gunnarsson skoraði fyrra
mark Stabæk og lagði það síðara upp og var
skipt af velli í uppbótartíma. Bjarni Ólafur
Eiríksson og Pálmi Rafn Pálmason léku all-
an leikinn með Stabæk.
Sandefjord – Lilleström .......................... 0:1
 Stefán Logi Magnússon lék í marki Lille-
ström og Björn Bergmann Sigurðarson
kom inná á 75. mínútu.
Haugesund – Odd Grenland ................... 3:0
 Árni Gautur Arason var varamarkvörður
Odd og kom ekki við sögu.
Molde – Kongsvinger............................... 2:0
Start – Tromsö.......................................... 1:1
Rosenborg – Vålerenga........................... 3:1
Staðan:
Rosenborg 26 17 9 0 53:22 60
Vålerenga 26 16 4 6 59:31 52
Tromsö 26 13 8 5 34:24 47
Aalesund 26 12 3 11 36:31 39
Haugasund 26 10 8 8 44:33 38
Odd Grenland 26 10 8 8 43:38 38
Start 26 10 7 9 47:50 37
Strömsgodset 25 11 4 10 39:45 37
Lilleström 26 8 12 6 42:34 36
Stabæk 26 10 6 10 41:40 36
Viking 25 8 10 7 39:33 34
Brann 26 7 9 10 41:42 30
Molde 26 7 9 10 38:44 30
Hønefoss 26 6 6 14 23:49 24
Kongsvinger 26 4 6 16 22:49 18
Sandefjord 26 1 5 20 16:52 8
B-DEILD:
Fredrikstad – Sandnes ............................ 3:1
 Gunnar Heiðar Þorvaldsson skoraði ann-
að mark Fredrikstad og lék allan leikinn.
Svíþjóð
A-DEILD KARLA:
IFK Gautaborg – Mjällby ........................ 0:0
 Ragnar Sigurðsson, Hjálmar Jónsson og
Theódór Elmar Bjarnason léku allan leik-
inn með IFK Gautaborg.
Djurgården – AIK ................................... 2:1
 Helgi Valur Daníelsson lék allan leikinn
með AIK.
Helsingborg – GAIS..................................0:1
 Eyjólfur Héðinsson og Hallgrímur Jón-
asson léku allan leikinn fyrir GAIS.
Halmstad – Brommapojkarna................ 2:0
 Jónas Guðni Sævarsson skoraði fyrra
mark Halmstad og lék allan leikinn.
Elfsborg – Åtvidaberg.............................. 4:1
Häcken – Örebro....................................... 2:1
Kalmar – Gefle .......................................... 1:1
Trelleborg – Malmö .................................. 0:3
Staðan:
Malmö FF 26 18 4 4 49:23 58
Helsingborg 26 17 4 5 39:23 55
Örebro 26 14 3 9 36:27 45
Elfsborg 26 11 10 5 49:31 43
Djurgården 26 11 5 10 28:31 38
Gautaborg 26 9 9 8 36:22 36
Mjällby 26 9 9 8 31:25 36
Kalmar 26 9 8 9 33:34 35
Häcken 26 9 6 11 32:37 33
GAIS 26 8 8 10 23:29 32
Halmstad 26 9 5 12 26:34 32
Trelleborg 26 9 5 12 30:39 32
Åtvidaberg 26 7 6 13 30:45 27
AIK 26 7 4 15 22:34 25
Gefle 26 6 6 14 28:40 24
Brommapoj. 26 6 6 14 18:36 24
B-DEILD KARLA:
Assyriska – Örgryte................................. 1:3
 Steinþór Freyr Þorsteinsson lék allan
leikinn með Örgryte og skoraði fyrsta mark
leiksins.
Holland
Heerenveen – Den Haag ......................... 0:0
 Björn Jónsson var ekki í leikmannahópi
Heerenveen.
AZ Alkmaar – Heracles........................... 2:1
 Jóhann Berg Guðmundsson lék allan
leikinn með AZ. Kolbeinn Sigþórsson skor-
aði fyrra mark liðsins en var skipt af velli í
hálfleik.
PSV Eindhoven – Venlo ............................3:0
De Graafschap – Feyenoord.....................1:1
Twente – Groningen ..................................4:2
Ajax – Utrecht............................................1:2
Excelsior – Roda ........................................1:2
Breda – Nijmegen......................................2:0
Vitesse – Willem II ....................................0:0
Staðan:
PSV 8 5 3 0 21:6 18
Ajax 8 5 2 1 21:9 17
Twente 8 4 4 0 15:5 16
Groningen 8 4 3 1 14:9 15
Roda 8 4 3 1 13:10 15
Breda 8 4 2 2 11:8 14
Den Haag 8 3 3 2 16:16 12
Alkmaar 8 3 3 2 9:9 12
Utrecht 8 4 0 4 12:13 12
Heerenveen 8 2 4 2 12:12 10
Nijmegen 8 3 1 4 14:15 10
Excelsior 8 3 1 4 11:15 10
Feyenoord 8 2 2 4 12:13 8
Vitesse 8 2 2 4 8:14 8
Graafschap 8 2 2 4 10:19 8
Venlo 8 2 0 6 7:14 6
Heracles 8 1 2 5 10:13 5
Willem II 8 0 1 7 6:22 1
Skotland
Hearts – Rangers ......................................1:2
 Eggert G. Jónsson lék allan leikinn með
Hearts og var fyrirliði liðsins.
Celtic – Hamilton ...................................... 3:1
Inverness – Aberdeen .............................. 2:0
Kilmarnock – Dundee United.................. 1:2
Motherwell – St. Mirren........................... 3:1
St. Johnstone – Hibernian ....................... 2:0
 Staðan: Celtic 21, Rangers 21, Mother-
well 13, Dundee United 11, Inverness 10,
Hearts 8, Aberdeen 7, Kilnarnock 7, St. Jo-
hnstone 7, Hibernian 5, Hamilton 5, St.
Mirren 4.
Belgía
Lierse – Cercle Brugge ...........................0:1
 Arnar Þór Viðarsson lék allan leikinn
fyrir Cercle. Liðið er í 8. sæti með 16 stig en
í toppsætunum eru Genk með 26 stig, And-
erlecht með 21 og Standard Liege með 20
stig.
KNATTSPYRNA
Íslandsmót karla
SA Jötnar – Björninn............................... 5:6
Staðan:
SA Víkingar 1 1 0 0 6:3 3
SA Jötnar 2 1 0 1 11:10 3
Björninn 2 1 0 1 9:11 3
SR 1 0 0 1 4:6 0
N1-deild kvenna
Úrvalsdeildin, 1. umferð:
Fram – Haukar .................................... 38:11
Fylkir – ÍBV ......................................... 33:26
Valur – Grótta ....................................... 43:17
FH – HK ............................................... 24:20
Staðan:
Fram 1 1 0 0 38:11 2
Valur 1 1 0 0 43:17 2
Stjarnan 1 1 0 0 36:16 2
Fylkir 1 1 0 0 33:26 2
FH 1 1 0 0 24:20 2
HK 1 0 0 1 20:24 0
ÍBV 1 0 0 1 26:33 0
ÍR 1 0 0 1 16:36 0
Grótta 1 0 0 1 17:43 0
Haukar 1 0 0 1 11:38 0
1. deild karla
Selfoss U – ÍBV..................................... 25:26
Staðan:
Stjarnan 1 1 0 0 33:16 2
Grótta 1 1 0 0 29:25 2
FH U 1 1 0 0 27:26 2
ÍBV 1 1 0 0 26:25 2
Víkingur 1 0 0 1 26:27 0
Selfoss U 1 0 0 1 25:26 0
ÍR 1 0 0 1 25:29 0
Fjölnir 1 0 0 1 16:33 0
Þýskaland
A-DEILD:
Lemgo – Ahlen-Hamm ....................... 33:29
 Einar Hólmgeirsson lék ekki með Ahlen-
Hamm vegna meiðsla.
Balingen-Weilstetten – Göppingen .....31:31
Gummersbach – Magdeburg .............. 31:28
Staðan:
Füchse Berlin 6 6 0 0 156:130 12
Kiel 6 5 0 1 199:137 10
Hamburg 6 5 0 1 204:157 10
Flensburg 7 5 0 2 212:181 10
RN Löwen 6 5 0 1 185:169 10
Gummersbach 6 5 0 1 183:167 10
Göppingen 6 3 2 1 175:162 8
Grosswallst. 5 4 0 1 138:131 8
Lemgo 6 3 1 2 177:174 7
Magdeburg 5 3 0 2 155:146 6
Friesenheim 7 1 2 4 174:203 4
N-Lübbecke 5 1 0 4 132:154 2
Burgdorf 5 1 0 4 125:155 2
Rheinland 5 1 0 4 109:139 2
Balingen 6 0 2 4 160:196 2
Ahlen-Hamm 6 0 1 5 152:182 1
Melsungen 5 0 0 5 120:146 0
Wetzlar 6 0 0 6 145:172 0
B-DEILD NORÐUR:
Empor Rostock – Emsdetten ............. 39:33
 Hreiðar Levy Guðmundsson varði mark
Emsdetten en Fannar Þór Friðgeirsson er
meiddur. Patrekur Jóhannesson þjálfar lið-
ið.
Nordhorn – Füchse Berlín II .............. 40:35
 Einar Ingi Hrafnsson skoraði eitt mark
fyrir Nordhorn.
Minden – Magdeburg II....................... 37:20
 Gylfi Gylfason skoraði 8 mörk fyrir
Minden.
B-DEILD SUÐUR:
Aue – Korschenbroich......................... 35:33
 Arnar Jón Agnarsson skoraði 4 mörk
fyrir Aue.
Bergischer – FrankfurtRhein Main .. 35:30
 Rúnar Kárason var ekki í liði Bergischer.
Bittenfeld – HSC Coburg ................... 32:26
 Arnór Þór Gunnarsson var í liði Bitten-
feld en komst ekki á blað.
Eisenach – Haslach.............................. 40:32
 Aðalsteinn Eyjólfsson þjálfar Eisenach.
Danmörk
A-DEILD KARLA:
AG Köbenhavn – Lemvig.................... 34:21
 Arnór Atlason skoraði 3 mörk og Snorri
Steinn Guðjónsson 5 mörk fyrir AG.
 Elvar Friðriksson skoraði 3 mörk fyrir
Lemvig.
Mors-Thy – Viborg .............................. 32:30
 Jón Þorbjörn Jóhannsson skoraði
6marka Mors-Thy.
A-DEILD KVENNA:
Tvis Holstebro – Aarhus ..................... 31:27
 Rut Jónsdóttir skoraði 3 mörk fyrir Tvis
Holstebro.
Svíþjóð
A-DEILD KARLA:
Lindesberg – Guif ................................ 25:29
 Haukur Andrésson var ekki á meðal
markaskorara Guif. Kristján Andrésson
þjálfar Guif.
A-DEILD KVENNA:
Spårvägen – Kärra .............................. 38:23
 Harpa Sif Eyjólfsdóttir skoraði 3 mörk
fyrir Spårvägen.
Frakkland
A-DEILD KARLA:
Dunkerque – Paris............................... 30:27
 Ragnar Óskarsson skoraði 3 marka Dun-
kerque.
Noregur
A-DEILD KARLA:
Follo – Viking ...................................... 34:36
 Ingvar Árnason skoraði 2 mörk fyrir
Viking.
A-DEILD KVENNA:
Flint Tönsberg – Levanger ................ 31:29
 Rakel Dögg Bragadóttir lék ekki með
Levanger. Ágúst Jóhannsson þjálfar liðið.
Fredrikstad – Sola ............................... 22:22
 Berglind Íris Hansdóttir varði 12 skot í
marki Fredrikstad.
Meistaradeild Evrópu
A-RIÐILL:
Kiel – Barcelona................................... 28:28
 Aron Pálmarsson skoraði eitt mark fyrir
Kiel. Alfreð Gíslason þjálfar liðið.
Celje Lasko – RN Löwen .................... 28:32
 Ólafur Stefánsson skoraði tvö mörk fyrir
Löwen en Róbert Gunnarsson ekkert. Guð-
jón Valur Sigurðsson er meiddur. Guð-
mundur Þ. Guðmundsson þjálfar Löwen.
Chambéry – Kielce ............................... 27:26
 Löwen 4 stig, Kiel 3, Celje 2, Chambéry
2, Barcelona 1, Kielce 0.
B-RIÐILL:
Veszprém – Hamburg .......................... 33:30
Montpellier – Sävehof .......................... 33:21
Tatran Presov – Kolding...................... 29:31
 Veszprém 4 stig, Kolding 4, Montpellier
2, Hamburg 2, Tatran Presov 0, Sävehof 0.
C-RIÐILL:
AaB – Kadetten ................................... 30:30
 Ingimundur Ingimundarson skoraði eitt
mark fyrir AaB.
 Björgvin Páll Gústavsson lék í marki Ka-
detten.
Dinamo Minsk – Pick Szeged .............. 33:29
Valladolid – Chehovski Medvedi ......... 26:26
 Medvedi 3 stig, Valladolid 3, Dinamo
Minsk 2, Pick Szeged 2, Kadetten 1, AaB 1.
D-RIÐILL:
St.Pétursborg – Ciudad Real............... 23:32
Flensburg – Constanta......................... 29:22
Bosna Sarajevo – Croatia Zagreb ....... 26:26
 Ciudad Real 4 stig, Croatia Zagreb 3,
St.Pétursborg 2, Flensburg 2, Bosna Saraj-
evo 1, Constanta 0.
EHF-bikarinn
2. umferð, fyrri leikir:
Conversano – Haukar.......................... 30:33
Haukar – Conversano.......................... 40:27
 Haukar áfram, 73:57 samanlagt.
Alingsås – Fyllingen............................ 28:25
 Andri Stefan hjá Fyllingen er frá vegna
meiðsla.
Rauða stjarnan – Tongeren ................. 25:23
Tongeren – Rauða stjarnan ................. 25:24
 Rauða stjarnan áfram, 49:48 samanlagt.
Dudelange – Pelister ............................ 20:17
Metaloplastika Zorka – Aon Fivers .... 31:25
Volendam – Maccabi Rishon Le Zion . 30:26
Nexe Nasice – Dukla Prag................... 33:23
Besiktas – Pölva Serviti ....................... 35:28
Drammen – Gumarny Zubri ................ 44:36
Energia Lignitul – Porto...................... 25:28
PAOK Saloniki – Bregenz.................... 23:31
Meshkov Brest – Metalurg .................. 28:23
Ankaraspor – Borac Banja Luka ........ 31:24
Strovolos – Zaporozhye........................ 25:28
HANDBOLTI
ÍSHOKKÍ