Dagblaðið Vísir - DV - 04.10.2004, Qupperneq 28
28 MÁNUDAGUR 4. OKTÓBER 2004
Sjónvarp DV
ERLENDAR STÖÐVAR
EUROSPORT
630 Motofsports: Motorsports Weekend 7Æ0 Supersport: World
Championship Imoia Italy 7.45 Superbike: World Championship
Imola Italy 830 Paralympics: Olympic Cames Athens 9.00 Cyd-
ing: Tour of Spain 10.00 Cyding: Road World Championship Italy
11.15 Football: UEFA Champions League Vrntage 12.15 Cyding:
Road World Championship Italy 15.00 Cyding: Road WorkJ
Championship Italy 1530 Motorsports: Motorsports Weekend
16.00 Football: Eurogoals 17.00 All sports: WATTS 1730 Sumo:
Grand Sumo Toumament (basho) 1830 Rght Sport: Fíght Club
2030 Football: UEFA Champions League Happy Hour 2130
Football: Eurogoab 2230 Moto cross: World Championsliip
South Afríca 23.00 Supermoto: Wórld Championship Austria
BBC PRIME
4.00 Hallo Aus Berlin 4.15 Revista 430 le Qub 4.45 Le Qub
5.00 Teletubbies 535 Tweenies 5.45 Smarteenies 6.00 Binka
6.05 Tikkabilla 635 S Öub 7 in Hollywood 7M Changing
Rooms 730 Big Strong Boys 8.00 Trading Up 830 Flog !t! 9.15
Cash in the Attic 9.45 The Weakest Unk 1030 Qassic Eastenders
11J)0QassicEastenders 1130PassporttotheSun 12.00 Spell-
ing With the Spellits 12.20 Muzzy Comes Back 1235 Muzzy
> Comes Back 1230 Teletubbies 1235 Tweenies 13.15 Smart-
eenies 1330 Binka 1335 Tikkabilla 14.05 S Oub 7 in
Hollywood 1430 The Weakest Unk 15.15 Big Strong Boys 15.45
Cash in the Attic 16.15 Flog It! 17.00 Doctors 1730 Eastenders
18.00 Holby Qty 19.00 Babyfather 19.40 Babyfather 2030
Alistair Mcgowan's Big Impression 20.40 Alistair Mcgowan's Big
Impression 21.00 Happiness 2130 W8d West 22.00 Bom and
Bred 23.00 The A6 Murder 0.00 ke Mummies 1 X)0 Seaets of
the Anaents 2.00 How I Made My Property Fortune 230 Make
or Break 3.00 Goal 330 Muzzy Comes Back 335 Friends
Intemational
NATIONAL GEOGRAPHIC
16.00 Battlefront: Amhem 1630 Battiefront: Battle of Okinawa
17.00 Snake Wranglers: Vipers Bad-rap 1730 Totally Wild 18.00
Tales of the Living Dead: Bog Body 1830 Storm Stories: Rogue
Wave 19.00 Bringing Home the Bears "living Wild* 20.00 Cheat-
ing Death : Volcano Slayer 21.00 The Sea Hunters: the Search for
the Andrea Gail *the Adventure Starts Here WHh 22.00
Battlefront: Battle At Remagen 2230 Battlefront Bombing of
Ploesti 2330 Cheating Death: Volcano Slayer 030 The Sea
Hunters: the Search for the Andrea GaP 1.00 Qose
ANIMAL PLANET
16.00 The Planefs Funniest Animals 1630 The Planefs Funniest
Animals 1730 Monkey Business 1730 Monkey Business 18.00
The Crocodile Hunter Diaries 1930 Mad Mike and Mark 2030
The Natural World 21.00 The Natural World 22.00 The Crocodile
Hunter Diaries 23.00 Mad Mike and Mark 0.00 The Natural
Worid 1.00 Animal Doctor 130 Emergency Vets 230 Pet Rescue
230 Pet Rescue 3.00 Best in Show 330 Best in Show
DtSCOVEHY
16.00 Hidden 17.00 Rebuilding the Past 17.30 Escape to River
Cottage 1830 FuD Metal Challenge 1 9.00 Trauma - life in the
ER 2030 Mutants 21.00 Sex Sense 2130 Sex Sense 22.00 For-
ensic Detedives 23.00 Kiöer Tanks - Fighting the Iron Fist 0.00
Survivofs of Stalingrad 130 Buena Vista Tishing Qub 130 Rex
Hunt Físhing Adventures 2.00 Rebuilding the Past 230 A Chopp-
er b Bom 3.00 FuH Metal Challenge
M7V
1130 Newlyweds 1130 Just See MTV 1230 Worid Chart Ex-
press 13.00 Becoming 1330 SpongeBob SquarePants 14.00
TRL 1530 Dismissed 1530 Just See MTV1630 MTV^iew
1730 European Top 20 1930 Shakedown with Wade Robson
1930 Jackass 20.00 Top 10 at Ten 21.00 MTV Mash 2130
Pimp My Ride 2230 The Rock Chart 23.00 Just See MIV
VH1
8.00 Then & Now 830 VHI Oassic 930 V Top 1010.00
Smelb Ukethe90s 1030 So80's 1130VHI Hits 1530SoB0's
1630 VH1 Viewer's Jukebox 17.00 Smelb Uke the 90s 18.00
VHl dassic 1830 Then & Now 19.00 Kajagoogoo 2^00
Squeeze Bands Reunited 2130 VH1 Rocks 2130 Ftipside
Skjár einn kl. 20
OneTreeHi
Bandariski unglingaþátturinn One Tree Hill er
sýndur á Skjá einum í kvöld. Þættinum svipar til
hins vinsæla The O.C. enda dramað i algleymingi. íþættinum í kvöld eru erkióvin
irnir og bræðurnir Lucas og Nathan seldir á uppboði ásamtJake. Þeir skemmta
sér vel um nóttina. Brooke endar með Mouth og þau eiga ógleymanlega nótt
saman en spurningin er hvort Mouth hjálpar henni að gleyma Nathan.
Century City
Hörkugóður myndaflokkur sem gerist I framtiðinni. Á lögmanns-
stofunni Crane, Constable, McNeil & Montero hafa lögfræðingarnir
nóg að gera enda skortir ekki verkefnin. Þrátt fyrir örar tæknifram-
farir er líka þörffyrir snjalla lögfræðinga árið 2030. Hér fá sjónvarps-
áhorfendur spennandi innsýn i viöfangsefni2haldarinnar.Á meðal
leikenda er Emmy-verðlaunahafinn Hector Elizondo úr Chicago Hope.
0: SJÓNVARPIÐ
6.58 Island f bftið 9.00 Bold and the Beauti-
ful 9.20 í fínu formi 9.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Island f bftið
15.45 Helgarsportið 16.10 Ensku mörkin
17.05 Leiðarljós 17.50 Táknmálsfréttir 18.00
Myndasafnið 18.01 Villt dýr (22:26) 18.09
Kóalabræður (10:13) 18.19 Bú! (33:52)
18210 Spæjarar (38:52)
19.00 Fréttir, iþróttir og veður
19.35 Kastljósið
19.50 Alþingi Bein útsending frá Alþingi þar
sem Halldór Ásgrfmsson forsætisráð-
herra flytur stefnuræðu sfna og fram
fara umræður um hana.
22.00 Tfufréttir
22.20 Soprano-fjölskyldan (3:13) (The
Sopranos V) I þriðja þætti Soprano-
fjölskyldunnar reynir Tony að stilla til
friðar f undirheimum New York en þar
er mikil valdabarátta f uppsiglingu eft-
ir að Carmine Lupertazzi dó án þess
að tilnefna eftirmann sinn. Atriði f
þáttunum eru ekki við hæfi barna.
Nánari upplýsingar er að finna á vef-
slóðinni www.hbo.com/sopranos.
12.00 Neighbours 1225 I ffnu formi 12.40 Alf
13.05 Perfect Strangers 1330 Last Comic
Standing (e) 14.15 Viltu vinna milljón? (e)
15.10 Tarzan (1:8) (e) 16.00 Veröldin okkar
16.25 Ævintýri Papfrusar 16.50 Töframaðurinn
17.15 Sagan endalausa 17.40 Kýrin Kolla
18.18 fsland í dag
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 fslandidag
19.35 The Simpsons 12 (12:21)
«► 20.00 Century City (4:9)
20.45 Traffic (1:3) Framhaldsmynd f þremur
hlutum sem var tilnefnd til þrennra-
Emmy-verðlauna. Mike starfar hjá
fíkniefnalögreglunni og varar yfirvöld
viðmikilli hættu en ráðamenn skella
skollaeyrum við. Ben fer til starfahjá
föður sfnum og uppgötvar að fjöl-
skyldufyrirtækið tengist ólögleguminn-
flytjendum. Adam sem kom ólöglega
tií Bandarfkjanna rannsakar
fjöldamorðog bfður glæpagengi birg-
inn. Stranglega bönnuð börnum.
22.15 Dauðinn á þjóðvegunum (Deadly Hig-
hways) Fréttaskýringaþáttur þar sem
umferðin er I brennidepli.
17.30 Götusmiðir - f upphafi skal endinn
skoða 18.00 Þrumuskot - ensku mörkin Far-
ið er yfir leiki liðinnar helgar, rýnt f mörkin
og fallegustu sendingarnar skoðaðar. Staða
liðanna tekin út og frammistaða einstakra
leikmanna. 18.50 48 Hours (e) 19.35 Ev-
erybody loves Raymond (e)
• 20.00 One Tree Hill
20.50 Survivor Vanuatu Strandaglóparnir
komast f uppnám er þeir frétta að
báðir ættbálkarnir verði sendir á þing
um kvöldið enda hafa háværar deilur
staðið milli manna i báðum ættbálk-
unum. Eín keppnin verður til þess að
einn keppandinn fær aukin völd.
21.45 CS.I. Grissom og félagar hans I Réttar-
rannsóknardeildinni eru fyrstir á vett-
vang voðaverka f Las Vegas og fá það
Iftt öfundsverða verkefni að kryfja Ifk-
ama og sál glæpamanna til mergjar
22.30 Crystal Palace - Fulham
17.35 David Letterman
18.20 Ameriski fótboltinn (Miami - NY Jets)
Útsending frá leik Miami Dolphins og
New York Jets.
20.30 Boltinn með Guðna Bergs Evrópuboltinn
frá ýmsum hliðum. Sýnd verða mörk
úr fjölmörgum leikjum og umdeild at-
vik skoðuð f þaula. Góðlr gestlr koma
f heimsókn og segja álit sitt á þvf
fréttanæmasta f fótboltanum hverju
sinni. Umsjónarmenn eru Guðni
Bergsson og Heimir Karlsson.
23.15 Ensku mörkin 0.10 Kastljósið 030 Dag-
skrárlok
23X10 The Barber of Siberia 130 Kingdom
Hospital (13:14) (e) (Stranglega bönnuð
börnum) 3.05 Navy NCIS (8:23) (e) 3.50 (s-
land f bftið (e) 530 Fréttir og Island f dag
640 Tónlistarmyndbönd frá Popp TlVf
030 The Practice (e) 1.15 Þrumuskot - ensku
mörkin (e) 205 Óstöðvandi tónlist
2200 Olíssport 2230 David Letterman 23.15
Playmakers (4:11) (Bönnuð börnum) 0.00
Boltinn með Guðna Bergs 130 Næturrásin -
erótfk
t.
TCM
1940 Fame Zl.l 0 Tbe Spllt 2240 Seven Women 02)5 the HÍH
2.10 Guns for San Sebastian
HALLMARK
1045 A Qiild's Cry for Help 12J0 Barbara Tayior Bradford: To
BeTheBest 14.15 Seaets 16.00Seasonsof tne Heart 1730
The Magical Legend of the Leprethauns 19.00 Law & Order VII
2000 Search and Rescue 2145 They Call Me Sirr
DR1
15Æ0 Seren Spætte 15.05 Yu-GhOhlUTXT 1530 TroJdspejlet
162K) Rubbadubbers 16.10 Den lille rode traktorl6SUTXT
1630 Pingu 1630 TV AVtSEN med Sport og Vejret 17.00 Ny-
hedsmagasinet 1735 Bedre bolig (2035) 184)5 Nilen (33)
19Æ0 TV AVISEN 1935 Horisont 1930 SportNyt 1935
Dedbringende lafter 21.20 Den ensomme skam 2230 Boogie
LJVE 2330 Godnat
DR2
154M) Deadline 17.00 15.10 Arbejdsliv - nár arbejde bliver liv og
sjæl (330) 1540 Bergerac Fodte fjender 16351 pilgrimmens
sporl 60 17.10 Pilot Guides: Indien 18.00 Skonhedens skasb-
neSurround 2a00 VIVA 2030 Deadline 21.00 Husker du„.
22.00 Drengen uden ansigt 22.50 Fílmland 23.20 Godnat
NRK1
1500 Oddasat - Nyheter pá samisk 15.15 Mánáid-W - Samisk
bame-N - Meahcce Vuolle 1530 Skippo'n 1540 Tid for tegn
1535 Nyheter pá tegnsprák 16.00 Fímlene 1630 Den lílle rode
traktoren 1630 Muldvarpen 1640 Distriktsnyheter 17.00 Dags-
revyen 1730 Puls 17.55 Faktor: Kruttroyk over Waterioo 1835
Redaksjon EN 1155 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 21 1930
Det svakeste ledd 20.10 Dokl: Pá Rukt inn i fella 2040
Paralympks Alhen 2004 21.00 Kveldsnytt 21.10 Store Stodio
2155 Detekth/ Jack Frost
NRK2
18X10 Siste nytt 18X15 Rskefykke 1835 PreskJenten(The West
Wing) (1032) 19.15 Niem: Double Impad 21X10 Dagens
Dobbel 21X15 Hvilket Bvl2135 David Letterman-show 2230
Nattonsket 0X10 Swsj: Musikkvideoer, chat og bilder fra seeme
SVT1
16XK) Bofibompa 16.01 Bjömes magasin 1630 Lilla Sport-
spegeln 17.00 En ska bon 1730 Rapport 184)0 Krönikan 19X10
Plus 1930 Solens mat 2aOQ Paralympics 2004 2030 Canter-
bury taies 2135 Rapport 2135 Kuitumyhetema 2145
Drömmamas tid 2230 Expertema
SVT2
18XK) Vetenskapens várid 19.00 Aktoelk 1935 A-ekonomi
1930 HockeykvaB 2000 Nyhetssammanfattning 2003 Sportnytt
20.15 Regionala nyheter 2035 Váder 2030 K Street 21XK)
Stina om Mikael Persbrandt 2130 Veckans konsert: Rafael
Kubdik 2230 Kunskapskanalen - premiár!
| BÍÓRÁSIN
6.00 Down to You 8.00 Baby Boom 10.00
Hundurinn minn Skip 12.00 Blue Crush
14.00 Down to You 16.00 Baby Boom
18.00 Hundurinn minn Skip 20.00 Blue
Crush 22.00 Threshold 0.00 Jurassic Park 3
2.00 Lesser Prophets 4.00 Threshold
(£/ OMEGA
16.00 Blandað efni 18.00 Joyce Meyer
19.30 Samverustund 20.30 Maríusystur
21.00 Um trúna og tilveruna Friðrik Schram
(e) 21.30 Joyce Meyer 22.00 í leit að vegi
Drottins 22.30 Joyce Meyer 23.00 Fréttir frá
CBN 0.00 Kvöldljós (e) 1.00 Nætursjónvarp
|(Qf AKSJÓN
7.15 Korter Morgunútsending fréttaþáttarins (
gær 18.15 Kortér Fréttir og Sjónarhorn 20.30
Toppsport 21.00 Nlubló Spy Game. Bandarísk
spennumynd með Robert Redford og Brad
Pitt I aðalhlutverkum. Bönnuð börnum 21.15
Korter (Endursýnt á klukkutfmafresti til morg-
uns)
Biórásin kl. 20:00
Blue crush
Rómantíkin ræður nkjum á Hawaii. Brimbrettastúlkan
Anne Marie tekur fþróttina alvarlega. Hún fer á fætur
fyrir allar aldir og er ávallt tilbúin að takast á við öld-
urnar. Hún er staðráðin í að ná langt en þegar fótbolta-
kappinn Matt Tollman kemur til sögunnar riðlast öll
áform. Aðalhlutverk: Kate Bosworth, Matthew Davis,
Michelle Rodriguez, Sanoe Lake. Leikstjóri: John
Stockwell.
Lengd: 100 mínútur
Stöð 2 kl. 23:00
The Barberof Siberia
Dramatísk ástarsaga sem gerist í Rússlandi í lok nítj-
ándu aldar. Jane Callahan er aðstoðarkona ævintýra-
manns sem ætlar að selja Rússum nýstárlega landbún-
aðarvél. Ferðin dregst á langinn og Jane fellur fyrir her-
manni sem þarf að taka út refsingu I Síberiu. Aðalhlut-
verk: Julia Ormond, Richard Harris, Oleg Menshikov.
Leikstjóri: Nikita Mikhalkov. 1999. Leyfð öllum aldurs-
hópum.
7.00 70 mínútur 17.00 17 7 19.00 Geim TV
20.00 Popworld 2004 (e) 21.00 Tenerife
Uncovered (Bönnuð börnum) 21.30 Idol
Extra 22.03 70 mínútur 23.10 The Man
Show 23.35 Meiri músík
Lengd: 170 mínútur
RÁS 1 FM 92,4/95,5 l©l I RÁS 2 FM 90,1/99,9 l&l 1 BYLGJAN FM98.9 \f^\ 1 ÚTVARP SAGA ™
6.00 Fréttir 6.05 Arla dags 6.45 Veðuriregnir
6.50 Bæn 7.00 Fréttir 7.05 Árla dags 7.30
Morgunvaktin 8.30 Arla dags 9.00 Fréttir 9.05
Laufskálínn 9.50 Morgunleikfimi 10.00 Fréttir
10.15 Stefnumót 11.03 Samfélagið i nær-
mynd 12.00 Fréttayfirlit 12.03 Hádegisútvarp
12.20 Hádegisfréttir 12.50 Auðlind 13.05 f
hosíló 14.03 Útvarpssagan, Lukku-Svfi 14.30
Miðdegistónar 15.03 Heimkoman 15.53 Dag-
bók 16.13 Tónar Indlands 17.03 Vlðsjá 18.00
Kvöldfréttir 18.26 Spegillinn 19.00 Vitinn
19.30 Laufskálinn 20.10 Kvöldtónar 21.00
Heimsókn 21.55 Orð kvöldsins 22.15 Úr tón-
listarlffinu 0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á sam-
tengdum rásum til morguns
0.10 Ljúfir næturtónar 2.00 Fréttir 2.03 Auð-
lindin 2.10 Næturtónar 5.00 Fréttir 6.05 Einn
og hálfur meö Magnúsi R. Einarssyni 7.00
Fréttir 7.30 Morgunvaktin 8.30 Einn og hálfur
með Gesti Einari Jónassyni 10.03 Brol úr
degi 12.00 Fréttayfirlit 12.03 Hádegisútvarp
12.20 Hádegisfréttir 12.45 Poppland 16.00
Fréttir 16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2 18.00
Kvöldfréttir 10.24 Auglýsingar 18.26 Spegill-
inn 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið 20.00
Ungmennafélagið 22.00 Fréttir 22.10 Hringir
0.00 Fréttir
7.00 (sland I bltíð - Það besta úr vikunni
9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir 12.20
Rúnar Róbertsson ([þróttír eitt) 16.00 Jói Jó
18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgjunnar
19.30 Bjarni Ólafur Guðmundsson -
Danspartl Bylgjunnar.
9.00 Fréttir 9.03 Sigurður G. Tómasson
10.00 Fréttir 9.03 Sigurður G. Tómasson
11.03 Arnþrúður Karlsdóttir 12.00 Fréttir
13.00 fþróttafréttir 13.10 Jón Birgir 14.03
Hrafnaþing 15.03 Hallgrfmur Tborsteinson
16.03 Arnþrúður Karlsdóttir 20.00 Sigurður
G. Tómasson
Samtök nafnkenndra
Kroniken beðið með eftirvæntingu
Nýr danskur framhaldsþáttur hóf
göngu sína í gærkvöld og þegar þetta
er ritað er ekki annað en eftirvænting
í mínu lida hjarta að stilla mér fyrir
framan tækið. Bíð spennt eftir að
fylgjast með en danskir framhalds-
þættir eru í miklu uppáhaldi á mínu
heimili; og raunar aÍLt sem frá Dana-
veldi kemur en það er önnur saga og
verður ekki sögð í þessum pistli.
Korniken hefur farið sigurför í
Danmörku og ekki að efa að þættin-
um verður vel tekið af aðdáendum
Bergljót Davíðsdóttir
man tlmana tvenna þeg-
ar lá við að fjölskyldan
klæddi sig upp áður en
Saga Forsyte-ættarinnar
hófst á sunnudögum.
Pressan
danskra framhaldsþátta hér á landi.
Þeir eru fleiri en menn halda enda
dönsk þáttagerð og kvikmyndir í
svipuðum gæðaflokki og það breska.
Ég hlakka sannarlega til.
Mikið lifandi ósköp er ég fegin að
vetrardagskrá skuli vera hafin á ný.
Sjónvarpsþættir sem mér eru helst
þóknanlegir eru flestir sýndir á Skjá
einum og þangað stilli ég þegar
mannskapurinn er kominn í rúmið
og sit ein ásamt hinum tíkunum og
góni á The Practice, Judging Amy og
Völu Matt. Á sunnudögum er Saga
Forsyte-ættarinnar á eftir Kroniken
og ég man svo langt að hafa horft á þá
þætti heima á Njálsgötu í gamla daga.
Þá bauð tæknin ekki upp á að hægt
væri að taka upp og engir þættir end-
ursýndir í Sjónvarpi aílra lands-
manna. Missti því af helmingi þeirra
vegna handboltastúss á sama tíma og
þóttí slæmt. Fékk eigi að síður fréttir
af gangi mála hjá hinum á heimilinu
sem sátu stilltir fyrir framan tækið og
misstu ekki af neinu efni í sjónvarpi
enda ekki dagskráin löng þá. Minnir
hins vegar að Saga Forsyte hafi verið
mun skemmtilegri og dramatískari
en í þessari endurgerð sem nú er
sýnd. í það minnsta lá við að fjöl-
skyldan klæddi sig í sparifötin fyrir
þijátíu og fimm árum áður en þætt-
irnir hæfust, enda hátíðarstund á
heimilinu.
Richard heitinn Harris leikur eitt aðahlutverk-
anna i Rakaranum frá Síberíu en hún verður
sýnd áStöð 21 kvöld. Richard fæddist I Limer-
ick á Irlandi árið 1930 og lést fyriri tæpum
tveimur árum úr Hodgkin's sjúkdómi. Harris
lék í ótal myndum um ævina en slðustu árin
var hann einna frægastur fyrir túlkun sfna á
Markúsi Árelíusi keisara f Gladiator og þá
ekki síður sem Albus Dumbledore skólastjóri
í Hogwarthskóla. Hann ákvað að takast á
við Dumbledore þegar 11 ára sonardóttir
hans hótaði að sllta sambandi við hann ef
hann tæki hlutverkið ekki að sér. Harris var
oft verðlaunaður á sínum lelkferli en til-
heyrði órólegu deildinnll enska leikhús-
heiminum. Honum, Rlchard Burton og Peter
OToole þótti sopinn góður, ekki síst þegar
þeirsátu saman að drykkju. Richard Harris
sagðist ekki kæra sig um ódauðleik eða
umtal, honum væri nokk sama um slíkt. En
hann hefði stofnað ÁUA, samtök nafnkenndra drykkjumanna. Efmeðlim lang-
aði ekki með nokkru móti í vínsopa gætu þeir hringt í aðra félaga samtak-
anna, sem tafarlaust kæmu á staðinn og reyndu aö koma vitinu fyrir lystar-
lausan drykkjumanninn.
r