Framsókn - 12.05.1954, Side 3

FRAMSÓKN
BÆJARMÁLABLAÐ
3
Væntanlegt bráðlega
CALIFORNÍU SVESKJUR og BLANDAÐIR ÁVEXTIR.
Vinsamlegast -gerið pantanir sem fyrst. — Hagstætt verð.
HEILDVERZLUN GÍSLI GÍSLASON
Sími 100.
TII.KYNNING
UM UTSVARSGREIÐSLUR
Atvinnurekendur og aðrir kaupgreiðendur í Vestmannaeyj-
um, eru hér með alvarlaga áminntir að greiða útsvör starfsmanna
sinna til bæjarsjóðs Vestmannaeyja.
Sérstaklega er hér með brýnt fyrir útgerðarmönnum og þeim
senr fara með fjárreiður fyrir útgerðir, að greiða umkrafin út-
svör skipverja og annara starfsmanna við útgerðirnar nú fyrir
vertíðarlokin, þar sem vangreiðslur á útsvörum af kaupi starfs-
fólks,, veldur eigin ábyrgð kaupgreiðanda á hinurn umkröfnu út-
svörum.
Þá er einnig alvarlega brýnt fyrir þeim, sem ltafa Færeyinga
eða aðra útlendinga í þjónustu sinni að gera útsvarsinnheimtunni
aðvart, áður en gert er endanlega upp við þá, þar sem kaup-
greiðandi ber persónulega ábyrgð á greiðslu útsvara útlendinga
sem vinna í þjónustu hans, ef hann gerir upp við þá án jress
að hafa áður greitt umkrafin útsvör eins og lög rnæla fyrir um.
Vestmannaeyjum, 30. apríl 1954.
JÓN HJALTASON,
lögfrccðingur Vestmannaeyjakaupstaðar.
Tomatsósa,
FiskSósa,
Te,
Coco,
Coco-malt,
Haframjöl í dósurn,
Hveiti, 10/10,
Sykur.
HEILDVERZLUN GÍSLI GÍSLASON
Sími 100.
^khkhkhkhh>4KH^^
Skrifstofa Rafveitunnar
er flutt í húsakynni Rafveitunnar, á efri hæð
Gengið inn um vesturdyr.
RAFVEITAN.
Hús til sölu!
Húseignin MÁLMEY (Hásteinsveg 32)
Tilboð sendist til Björns Guðmundssonar,
Bárugötu 11, fyrir 20. þ. m.
Nýtt! — Nýtt!
Uitíma-snmarföt
Ný sending af sumarfötum kemur innan
fárra daga.
GLÆSILEGT URVAL!
Últíma
útsala Strandveg 63 (uppi).
HELGI BENEDIKTSSON
REIKNINGSSKIL
Þeir viðskiptamenn, sem fengið hafa lán-
aðar vörur í verzlunum mínum yfir vertíð-
ina, er vinsamlega beðnir að greiða reikn-
inga sína nú um lokin.
HELGI BENEDIKTSSON
KHK>#<HK>#<>HK>#<HK>^
CEMENT
nýkomið.
Þakjárn, amerískt, vœntanlegt.
Barnabolltar
3 stœrðir fyrirliggjandi.
HEILDV ERZLU N GÍSLI GÍSLASON
Sími 100.