Reykjavík Grapevine - 26.08.2011, Blaðsíða 2

G
ra
pe
V
in
e
P
ro
Is
su
e
13
20
11
St
yl
e
Co
nt
en
t
W
rit
in
g
Ph
ot
os
Cl
as
s
Irr
ev
er
en
ce
Sp
ot
lig
ht
Ba
ck
to
s
ch
oo
l!
Fr
i A
ug
2
6
12
:1
4
Fr
ök
en
PH
O
TO
S
RE
A
D
Y
FO
R
LA
YO
U
T
LA
YO
U
T
Fo
rn
al
da
r-
he
im
sp
ek
i
St
ri
ng
er
B
el
l
LI
ST
IN
G
S
A
D
S
TO
U
SE
SU
CK
-

D
O
N
O
T
U
SE
Ri
de
-
G
oi
ng

Bl
an
k
A
ga
in
M
is
sU
_0
01
.jp
g
M
is
sU
_0
03
.jp
g
M
is
sU
_0
03
.jp
g
ed
it
or
ia
l_
pi
c.
jp
g
st
ór
ið
ju
ve
rk
ef
ni
ð
m
ig
.m
p3
12
0
g
L
am
bu
rg
er
(l
am
b)
, g
ar
lic
g
ril
le
d
m
us
hr
oo
m
s,
c
he
es
e,

le
tt
uc
e,
to
m
at
oe
s,
re
d
on
io
n,
s
au
ce
B
éa
rn
ai
se
a
nd
fr
en
ch
fr
ie
s.

Th
os
e
w
ho
ta
st
e
Th
e
La
m
bu
rg
er
w
ill
h
ar
dl
y
be
a
bl
e
to
b
el
ie
ve
th
ei
r
ta
st
e
bu
ds
.
TH
E
LA
M
B
U
R
G
ER
Tu
rn
in
n
H
öf
ða
to
rg
i
10
5
R
ey
kj
av
ik

Te
l:
57
5
75
75

O
pe
ni
ng
h
ou
rs
:
Su
n-
W
ed
. 1
1.0
0
–2
2.
0
0
Th
u-
Sa
t.
11
.0
0
–2
4
.0
0
fa
br
ik
ka
n@
fa
br
ik
ka
n.
is

w
w
w
.fa
br
ik
ka
n.
is
G
ul
lfo
ss
a
nd
G
ey
si
r a
re
s
ur
el
y
a
m
us
t-
se
e
in

Ic
el
an
d,
b
ut
n
ei
th
er
is
s
om
et
hi
ng
y
ou
e
at
.
Th
at
’s
w
hy
w
e
ha
ve
13
b
ril
lia
nt
a
nd
c
re
at
iv
e
ha
m
bu
rg
er
s
at
H
am
bo
rg
ar
af
ab
rik
ka
n
(T
he
Ic
el
an
di
c
H
am
bu
rg
er
F
ac
to
ry
).
H
am
bo
rg
ar
af
ab
rik
ka
n
w
ou
ld
e
at
H
ar
d
R
oc
k
C
af
é
fo
r b
re
ak
fa
st
, b
ut
s
in
ce
th
er
e
is
n
o
H
ar
d
R
oc
k
C
af
é
in
Ic
el
an
d
w
e
ea
t o
ur
o
rig
in
al

La
m
bu
rg
er
w
ith
th
e
w
on
de
rf
ul
Ic
el
an
di
c
la
m
b.
Th
e
R
ey
kj
av
ík
G
ra
pe
vi
ne
a
w
ar
de
d
H
am
bo
rg
ar
af
ab
rik
ka
n
th
e
“B
es
t S
pe
ci
al
ty

B
ur
ge
r 2
0
10
”.
It
m
ad
e
us
h
ap
py
. B
ec
au
se
w
e
ai
m
to
p
le
as
e.
T
ha
t’s
w
hy
w
e
on
ly
u
se
10
0
%

fr
es
h
hi
gh
-q
ua
lit
y
in
gr
ed
ie
nt
s,
d
ire
ct
ly
fr
om
th
e
Ic
el
an
di
c
na
tu
re
.
A
tt
en
ti
on
: O
ur
h
am
bu
rg
er
b
un
s
ar
e
no
t r
ou
nd
.
Th
ey
a
re
s
qu
ar
e.
D
oe
s
it
ta
st
e
be
tt
er
?
Yo
u
te
ll
us
.
B
e
sq
ua
re
a
nd
b
e
th
er
e.
B
E
SQ
U
A
R
E
A
N
D
B
E
TH
ER
E
ha
m
bo
rg
ar
fa
br
ik
ka
n.
jp
g
@
1
00
%
(R
G
B/
8)
TR
A
CK
O
F
TH
E
IS
SU
E
St
ór
ið
ju
ve
rk
ef
ni
ð
mi
g
--
d
ow
nl
oa
d
at
g
ra
pe
vi
ne
.i
s
Th
is

in
fe
ct
io
us
ly

ca
tc
hy

so
ng
,
‘S
tó
ri
ðj
uv
er
ke
fn
ið

mi
g’
w
as
c
om
po
se
d
an
d
pe
rf
or
me
d
by
L
in
us
O
rr
i
Gu
n-
na
rs
so
n
an
d
Þó
ri
r
Bo
ga
so
n
(o
f
Ju
st
A
no
th
er
S
na
ke

Cu
lt
)
to

ly
ri
cs

fr
om

Jó
n
Ör
n
Lo
ðm
fj
ör
ð'
s
bo
ok

of

po
et
ry
‘
Ge
ng
is
mu
nu
r’,
w
hi
ch
w
as
c
om
po
se
d
al
go
ri
th
-
mi
ca
ll
y
fr
om
t
he
t
ex
t
in
t
he
S
pe
ci
al
I
nv
es
ti
ga
ti
ve

Co
mm
it
te
e’
s
re
po
rt
o
n
Ic
el
an
d’
s
ec
on
om
ic
c
ol
la
ps
e.
“I

do
wn
lo
ad
ed

th
e
re
po
rt

an
d
wh
il
e
my

co
mp
ut
er

sl
ow
ly

ex
tr
ac
te
d
an
d
an
al
ys
ed

ev
er
y
wo
rd

in

th
e
te
xt
,
I
ma
de
a
l
ot
o
f
pa
tt
er
ns
f
ro
m
mo
de
rn
I
ce
la
n-
di
c
po
et
ry
–
‘
Th
is
i
s
ho
w
an
i
de
al
p
oe
m
sh
ou
ld
l
oo
k
li
ke
’,
an
d
sa
dl
y
th
e
co
mp
ut
er
d
id
n’
t
kn
ow
a
ny
b
et
te
r
an
d
co
mp
li
ed
w
it
h
my
w
is
he
s
of
m
ol
es
ti
ng
I
ce
la
nd
ic

po
et
ry
w
it
h
th
e
ec
on
om
ic
al
j
ar
go
n
(a
nd
o
th
er
w
or
ds
)
fo
un
d
in
t
he
S
IC
r
ep
or
t,”
J
ón
Ö
rn
e
xp
la
in
s.
An
d
wh
at

a
fi
tt
in
g
ti
tl
e
tr
ac
k
fo
r
Ha
uk
ur

Má
r
He
lg
as
on
’s

up
co
mi
ng

do
cu
me
nt
ar
y
fi
lm
,
‘G
e9
n’

(‘
A9
ai
ns
t’

in

En
gl
is
h)
,
wh
ic
h
is

ab
ou
t
th
e
ni
ne

in
di
vi
du
al
s
wh
o
we
re

ch
ar
ge
d
wi
th

at
ta
ck
in
g
pa
r-
li
am
en
t
in

a
De
ce
mb
er

20
08

pr
ot
es
t
ag
ai
ns
t
th
e
go
ve
rn
me
nt
's
c
on
ti
nu
ed
c
ul
pa
bi
li
ty
i
n
th
e
ec
on
om
ic

co
ll
ap
se
.
Do
wn
lo
ad

th
e
so
ng

at

ww
w.
gr
ap
ev
in
e.
is

an
d
go
s
ee
‘
Ge
9n
’
(w
it
h
En
gl
is
h
su
bt
it
le
s)
a
t
Bí
ó
Pa
ra
dí
s
on
S
ep
te
mb
er
9
.
ed
it
or
ia
l.t
xt
HO
PE
>T
RU
TH
?
Ha
uk
ur
’s
4
5t
h
Ed
it
or
ia
l
Us
a
t
Gr
ap
ev
in
e
HQ
k
ee
p
a
cl
os
e
ey
e
on
t
he
i
nt
er
ne
t,
w
it
h
a
sp
ec
ia
l
fo
cu
s
on
I
ce
la
nd
-r
el
at
ed
a
rt
ic
le
s.
W
e
fe
el
i
t
is
o
ur
d
ut
y
to
s
or
t
of
k
ee
p
tr
ac
k
of
w
ha
t
pe
op
le
a
re
w
ri
ti
ng
a
nd
s
ay
in
g
ab
ou
t
us
.
Y’
kn
ow
?
So
w
e
re
ad
l
ot
s
of
a
rt
ic
le
s
an
d
ne
ws
st
or
ie
s
pe
rt
ai
ni
ng
t
o
Ic
el
an
d,
a
nd
w
e
po
st
s
om
e
of
t
he
m
on
o
ur
F
ac
eb
oo
k
an
d
tw
ee
t
so
me
o
f
th
em
o
n
ou
r
Tw
it
te
r
an
d
wh
at
no
t
(y
ou
s
ho
ul
d
be
fr
ie
nd
u
s
on
F
ac
eb
oo
k—
fa
ce
bo
ok
.c
om
/R
ey
kj
av
ik
Gr
ap
ev
in
e—
an
d
Tw
it
te
r—
@r
vk
gr
ap
ev
in
e—
bt
w)
.

A
lo
t
of
t
he
m
ar
e
ni
ce
t
o
re
ad
.
So
me
a
re
r
ea
ll
y
h
or
ri
d
BS
.
In
t
hi
s
da
y
an
d
ag
e
of
o
ne
-c
li
ck
-p
ub
li
sh
in
g
an
d
bl
og
j
ou
rn
al
is
m
an
d
wh
at
no
t,

ma
ny
s
ee
m
to
f
ee
l
co
nt
en
t
by
j
us
t,
y
ou
k
no
w,
m
ak
in
g
st
uf
f
up
i
f
it
s
ou
nd
s
go
od
.
We
s
om
et
im
es
t
we
et
b
ac
k
co
rr
ec
ti
on
s
or
l
ea
ve
c
om
me
nt
s
if
a
rt
ic
le
s
or
o
pi
ni
on
p
ie
ce
s
ar
e
su
pe
r
of
fe
ns
iv
e
to
o
ur
t
ru
th
-l
ov
in
g
se
ns
ib
il
it
ie
s.

Bu
t
we
h
av
e
be
en
h
es
it
an
t
wi
th
s
om
e
of
t
he
m.
B
ec
au
se
w
hi
le
t
he
y
mi
gh
t
be
g
ro
ss
ly
i
na
cc
ur
at
e
or
m
ak
e-
be
li
ev
e,
t
he
y
se
em
t
o
be
i
ns
pi
ri
ng
s
om
e
so
rt
o
f
ho
pe
o
r
ev
en
d
ir
ec
t
ac
ti
on
i
n
re
mo
te
p
la
ce
s.
P
la
ce
s
li
ke
S
pa
in
a
nd
P
or
tu
ga
l,
f
or
i
ns
ta
nc
e,
w
he
re
t
he
y
ha
ve
b
ee
n
ho
ld
in
g
ma
ss
iv
e
de
mo
ns
tr
at
io
ns
t
ha
t
ar
e
ap
pa
re
nt
ly
‘
In
sp
ir
ed
b
y
Ic
el
an
d’
a
nd
i
ts
p
ur
po
rt
ed
r
ef
us
al
t
o
ba
il
o
ut
i
ts
b
an
ke
rs
.

So
w
e
ha
ve
b
ee
n
tu
rn
in
g
a
bl
in
d
ey
e
to
s
uc
h
ar
ti
cl
es
.
“M
ay
be
i
f
it
’s
r
ep
ea
te
d
en
ou
gh
,
it
’l
l
be
co
me
t
ru
e,”
w
e’
ve
t
ho
ug
ht
.
An
d
we
s
ti
ll
s
or
t
of
h
op
e
th
at
.

Bu
t
a
co
up
le
o
f
da
ys
a
go
N
ao
mi
K
le
in
,
an
a
ut
ho
r
we
h
av
e
a
gr
ea
et
r
es
pe
ct
f
or
,
tw
ee
te
d
a
li
nk
t
o
so
me
b
lo
g
po
st
w
it
h
th
e
ac
co
mp
an
yi
ng

me
ss
ag
e:
“
“#
Ic
el
an
d
is
p
ro
vi
ng
t
ha
t
it
i
s
po
ss
ib
le
t
o
re
si
st
t
he
S
ho
ck
D
oc
tr
in
e,
a
nd
r
ef
us
e
to
p
ay
f
or
t
he
b
an
ke
rs
'
cr
is
is
”.

An
d
we
j
us
t
so
rt
o
f
we
re
s
ho
ck
ed
.
Wh
il
e
th
e
li
nk
ed
-t
o
bl
og
p
os
t
mi
gh
t
be
t
ru
e
in
s
om
e
aw
es
om
e
al
te
rn
at
e
re
al
it
y,
i
t
re
ad
s
li
ke
s
ic
k
li
es

fr
om
w
he
re
w
e’
re
s
it
ti
ng
.
We
c
on
ti
nu
al
ly
f
ee
l
su
bj
ec
t
to
t
he
‘
Sh
oc
k
Do
ct
ri
ne
’,
an
d
we
c
er
ta
in
ly
f
ee
l
li
ke
w
e
ar
e
pa
yi
ng
f
or
t
he
b
an
ke
rs
’
cr
is
is

ev
er
y
si
ng
le
d
ay
.

An
d,
w
e
th
ou
gh
t,
i
f
pe
op
le
k
ee
p
ma
in
ta
in
in
g
th
is
n
on
se
ns
e,
t
hi
s
mi
gh
t
me
an
w
e
mi
gh
t
ev
en
tu
al
ly
s
ta
rt
b
el
ie
vi
ng
e
ve
ry
th
in
g
is
a
ll
a
we
so
me

an
d
gr
ea
t
he
re
.
An
d
it
i
s
no
t!
I
t
is
n’
t!
W
e
ar
e
no
t
dy
in
g
of
f
am
in
e
or
a
ny
th
in
g,
a
nd
w
e
ce
rt
ai
nl
y
ar
en
’t
b
ei
ng
t
or
tu
re
d
by
f
as
ci
st
s,
s
o
we

sh
ou
ld
b
e
th
an
kf
ul
,
bu
t
we
a
re
s
ti
ll
v
er
y
mu
ch
s
ub
si
di
si
ng
t
he
l
ux
ur
io
us
l
if
es
ty
le
s
of
t
he
b
an
ks
te
rs
t
ha
t
ne
ar
-b
an
kr
up
te
d
Ic
el
an
d
wi
th
t
he
ir

cr
im
in
al
a
ct
io
ns
—n
on
e
of
w
hi
ch
h
av
e
ad
mi
tt
ed
a
ny
r
es
po
ns
ib
il
it
y
fo
r
an
yt
hi
ng
,
an
d
no
ne
o
f
wh
ic
h
ha
ve
b
ee
n
br
ou
gh
t
to
j
us
ti
ce
—a
nd
w
e
ar
e
st
il
l
be
in
g
fo
rc
ed
t
o
pr
iv
at
is
e
an
d
se
ll
o
ff
o
ur
r
es
ou
rc
es
a
nd
s
ac
ri
fi
ce
s
om
e
of
I
ce
la
nd
’s
p
ri
st
in
e
na
tu
re
i
n
th
ei
r
na
me
.

If
i
t
is
r
ep
ea
te
d
en
ou
gh
,
we
m
ig
ht
s
ta
rt
b
el
ie
vi
ng
i
t.
I
f
it
i
s
re
pe
at
ed
e
no
ug
h,
w
e
mi
gh
t
st
op
f
ig
ht
in
g
ba
ck
.
So
w
e
po
st
ed
a
r
eb
ut
ta
l
to
t
ha
t
ar
ti
cl
e.
I
t’
s
on
o
ur
w
eb
si
te
,
it
’s
c
al
le
d
‘A
D
ec
on
st
ru
ct
io
n
of
“
Ic
el
an
d'
s
On
-g
oi
ng
R
ev
ol
ut
io
n”
’
by
A
nn
a
An
-
de
rs
en
,
an
d
yo
u
sh
ou
ld
s
ee
k
it
o
ut
a
nd
r
ea
d
it
.

So
rr
y,
p
eo
pl
e
of
P
or
tu
ga
l
an
d
Sp
ai
n
an
d
th
e
re
st
o
f
th
e
wo
rl
d
th
at
r
ea
d
it
.
Ho
pe
fu
ll
y
yo
ur
r
ev
ol
ut
io
na
ry
v
ig
ou
r
wi
ll
r
em
ai
n,
a
nd
y
ou
w
il
l
ac
co
mp
li
sh
s
om
e
gr
ea
t
an
d
po
si
ti
ve
c
ha
ng
e
to
t
he
w
ay
e
ve
ry
th
in
g
is
b
ei
ng
r
un
.

Ho
pe
fu
ll
y,
w
e
wi
ll
,
to
o.
E
ve
nt
ua
ll
y.