Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1941, Qupperneq 65

Verslunarskýrslur 1939
31
Tafla III A (frh.). Innflattar vörur árið 1939, eftir vörutegundum.
Þyngd Verö O R s-
quantité vateur n 5^
XIII. Ódýrir málmar 05; munir úr þeim (frh.) ^3 kr. £ S.1*
43. Munir úr ódýrum málmum (frh.)
356 1. Ofnar og eldavélar poéles et cuisiniéres 2. Miðstöðvarofnar og -katlar calorifcres; chau- 35 576 38 002 1.07
diers et radiateurs pour le chauffage central .. 3. Steinolíu- og gassuðu og liitunaráhöld réchauds 348 824 211 619 0.61
á pétrole et qaz 4 18G 20 971 5.01
357 Peningaskápar og -kassar úr járni og stáli coffres-
forts, cassettes de súreté, en fcr 011 acier 14 852 37 923 2.55
358 Húsgögn úr járni eða stáli meubles en fer ou acier 1 376 1 962 1.43
359 Búsáhöld úr blikki utensiles de ménage etc. en tóle de fer ou acier: 1. Gleruð húsáhöld en lóle emaillé 2. Galvanhúðaðar fötur 0(í balar seaux et cuuiers 30 08G G9 017 2.29
qalvanisés 48 896 49 9G2 1.02
3. Annað autres )) )) ))
360 Handverkfæri úr járni eða stáli, cinkum til jarð-
yrkju outits á main en fer ou acier principale- ment pour l’agriculture;
1. Ljáir og Ijáblöð faux 7 389 35 529 4.81
2. Annað (spaðar, skóflur, kvislar, hrifur, axir 0.
fl.) autres 37 218 51 G30 1.39
3G1 1. Smíðatól outils de menuisier el de forqeron . . 19 346 93 750 4.85
2. Önnur verkfæri autres outils 37 717 134 773 3.57
3G2 Hnífar, skeiðar, ({afflar (að undanskildum verk-
færa- og vélahnífum) coutellerie, fourchettes et cuitléres:
1. Hnífar, skeiðar og gafflar conteaux, cuilléres et fourchettes 2. Rakvélar og rakvélablöð rasoirs de súrete et la- 5 153 47 222 9.1G
mes á rasoirs 1 312 39 466 30.08
3. Skæri ciseaux *2 15 7.50
363 Munir úr járni og stáli ót. a. autres oiwrages prin- .cipalemeni en fer, ou acier n. d. a.: a. Geymar og ílát fj’rir vökva og j£as réservoirs et
recipients pour liquides et gaz: 1. Vatnsgeymar réserooirs á r.au 15 383 17 02G 1.11
2. Galvanhúðaðir brúsar bidons galuanisées . . 3. Blikktunnur og dunkar tonnes et bidons en 17 12G 40 812 2.38
fer blanc 66 234 50 186 0.76
4. Baðker og vaskar baiqnoires et éuiers 31 094 44 542 1.43
5. Onnur ilát autres )) )) ))
b. Keðjur og festar chaines et chainettes 48 711 50 253 1.03
c. Járn- og stálfjaðrir ressorts 23 959 23 036 0.96
d. 1. Pottar og pönnur marmites et poétes á frire 38 997 44 152 1.13
2. Járngluggar og liurðir fenétres et portes
en fer 17 030 31 374 1.84
3. Hestajárn fer de cheuaux )> )) ))
4. Önglar hamcqons 116 523 340 902 2.93
5. Skipsskrúfur lxélices 7 105 13 227 1.86
G. Vörpu- og keðjulásar manilles 4 325 10 498 2.43
7. Blikkdósir boites en fer blanc 28 333 51 135 1.80
8. Flöskuliettur capsules de bouteilles 11 943 31 059 2.60
9. Annað autres 58 448 145 068 2.48