Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1972, Side 28

26*
Verzlunarskýrslur 1970
Verzlunarskýrslna. Hins vegar hefur hann frá og með 1968 verið meðtal-
inn í mánaðarlegum innflutningstölum, birtum í Hagtíðindum, sjá nánar
athugasemd neðst á bls. 69 í aprílblaði Hagtiðinda 1968. Að því er varð-
ar birtingu í Verzlunarsltýrslum er hins vegar, frá og með árinu 1969,
rekstrarvöruinnflutningur íslenzka álfélagsins h.f. talinn með öðrum
innflutningi, enda er útflutningur áls, sem hófst á hausti 1969, tekinn
með öðrum útflutningi. Innflutningi til fjárfestingar er á hinn bóg-
inn eftir sem áður sleppt í öllum almennum töflum Verzlunarskýrslna. 1
inngangi Verzlunarskýrslna 1967 og 1968 voru birtar sérupplýsingar um
innflutning til íslenzlca álfélagsins h.f., sem á þeim árum var einvörðungu
vegna byggingar álbræðslu. í inngangi Verzlunarskýrslna 1969 og 1970
cr birt sams konar yfirlit um innflutning þess fyrirtækis til fjárfestingar,
en auk þess er birt sérskýrsla með upplýsingum um rekstrarvöruinnflutn-
ing til álbræðslu, en hann kom fyrst til sögunnar 1969. Þær tölur eru,
eins og áður segir, taldar með almennum innflutningi. Þess skal getið,
að svo nefndar „verktakavörur“ innfluttar af ísl. álfélaginu eru ekki
teknar á skýrslu og því ekki meðtaldar í skýrslu þeirri, sein hér fer á
eftir. Er hér urn að ræða tæki (þar með áhöld og verkfæri, svo fylgi-
og varahlutir) lil mannvirkjagerðar o. fl., sem ísl. álfélagið hyggst
5. yfirlit á bls. 23*—25* 5th summary on p. 23*—25*:
Translation ofheadings: 1: USSR. 2: other East-Europeans countrics. 3: EEC countries. 4: EFTA countries. 5: USA.
6: all other countries. 7: total. 8: percentages.
Translation of text lines: 01: non-durablc consumption goods. 01—01: food, beverages and tobacco. 01—02: clothing,
textile materials. Headgear. 01—03: footwear. 01—04: cleaning materials, materials for personal care and drugs. 01—05:
spare parts (for cars, domestic appliances, car tyres). 01—06: other non-durable goods (mainly personal equipment).
01—07: other non-durable goods for household use n.e.s. 01—09: non-durable goods for public consumption. 02: durable
consumption goods. 02—11: cutlery, crockery and glassware. Pots, pans etc. 02—12: domestic appliances (excl. clcctric
cookers.). 02—13: furniture, lamps etc. 02—14: durable pcrsonal equipment (e.g. watches), sports equipmcnt etc.
02—15: durable goods for public consumption. 03: passenger cars etc. 03—16: passenger cars, new and used (excl.
station waggons). 03—17: jeeps. 03—18: motorcycles and bicyclcs. 04: other transport equipment. 04—19: public
service vehicles, ambulances, fireengines etc. (excl. cement mixcrs). 04—20: station waggons, trucks and delivery
cars. 05: other machincs and tools. 05—21: machines and tools for building work (incl. land reclamation work).
05—22: machines for use in electricity works (excl. construction work). 05—23: machines for the aluminium
smelter. 05—24: agricultural machinery (incl. tractors). 05—25: machines for use in fish processing. 05—26:
machines and implcments used in fishing (incl. navigation aids). 05—27: machines used for the production of investment
goods (e.g. in machinc shops, ship construction, Ccmcnt Works). 05—28: machines used for the production of consumption
goods. 05—29: machines and equipment used in hospitals, laboratories. Accounting machines, calculators, office type-
writers; pumps, n.e.s. 05—30: machines and cquipment for the chemical industry (incl. the Fertilizer Plant). 06:
otlicr investment goods. 06—31: investmcnt goods for agriculture (incl. mink for breeding). 06—32: investment goods
used in construction industries. Cookers. 06—36: other investment goods (e.g. for use in telecommunication services,
but excl. machinery). 06—37: other investment goods n.e.s. 07: raw materials for the production of consumption goods.
07—01: raw materials for the production of food, drink and tobacco (incl. some wrapping). 07—02: clothing materials,
leather and other goods for the production of clothing, footwear, headgear and bags. 07—04: raw materials for the produc-
tion of detergents, soaps and drugs. 07—06: raw materials for the production of other non-durable consumption goods.
07—13: raw materials for the production of furniture (incl. ready-made doors and furniture woods). 07—14: raw materials
for the production of personal equipment and other durablcs. 07—15: other raw materials, e.g. linen for the production
of bed clothes. 08: building materials and raw materials for use in the construction industry. 08—32: building materials
(incl. pipes, fittings, window panes, linoleum etc.). 08—35: raw materials for use in building and construction (cement,
wood to be used in building operations). 09: raw materials for the production of investment goods. 09—41: raw materials
for use in ship building. 09—42: raw materials for use in machine building. 09—43: raw materials for use in the metal
industry and other industries producing semi-finishcd goods. 10—00: raw materials and auxiliary material, for use in
the aluminium smelter. 11—00: production goods to be used in agriculture. 12: production goods to be used in fishing-
and othcr vessels. 12—51: fishing nets and fishing gcar. 12—52: other. 13: production goods used in fish processing plants.
13— 61: salt, sugar, spices etc. 13—62: boxes, paper, etc. for packaging. 13—63: knives and other small implements. 14:
other production goods n.e.s. Materials used in. 14—71: thc plastics industry. 14—72: the chemical industry
14— 73: the production of paint. 14—74: the production of textile goods and footwear. 14—75: other industry
14—76: repair shops. 14—77: other branches (excl. industry). 15: fuel and lubricants. 15—81: gasoline (excl.
aviation gasoline). 15—82: aviation gasoline. 15—83: jet propulsion fuel. 15—84: gasoil and other oil for house heating
and use in ships. 15—85: lubricating oils. 15—86: other fuels (coal, butane gas, electricity etc.). 15—87: non-refined
oils. 16: ships and aircraft. 16—91: fishing vessels. 16—92: merchant vessels. 16—93: other vessels. 16—94: aircraft (incl.
gliders) and spare parts.