Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1980, Qupperneq 23

Verslunarskýrslur 1979
21*
Var hún starfrækt fram í júlí 1978, en aðeins með 7—8 MW afli vegna erfiðleika á
gufuöflun. Gufuaflsstöðin var ekki starfrækt frekar 1978. Á árinu 1979 var hún
starfrækt frá janúarlokum til júníbyrjunar, og aftur frá júlílokum og árið út, með
6—7 MW afli. Vegna gufuskorts hafði þegar á árinu 1976 verið ákveðið að hætta
við uppsetningu annarrar vélasamstæðu að svo stöddu. Frá ársbyrjun 1979 tóku
Rafmagnsveitur ríkisins við rekstri Kröfluvirkjunar af Kröflunefnd. — Innflutn-
ingur til Kröfluvirkjunar nam 10,0 millj. kr. 1979. Sömu eða svipaðar reglur hafa
gilt um niðurfellingu gjalda á innflutningi til Kröfluvirkjunar og gilda um það, sem
flutt er inn til Sigölduvirkjunar
Bygging álbræðslu í Straumsvík hófst á árinu 1967. Samkvæmt 14. gr. samnings
ríkisstjórnarinnar og Swiss Aluminium Limited frá 28. mars 1966, sem fékk
lagagildi með lögum nr. 76/1966, er mestallt, sem með þarf til byggingar ál-
bræðslunnar, undanþegið aðflutningsgjöldum og söluskatti. Þar eð hér var um að
ræða erlenda fjárfestingu og mikinn innflutning af sérstökum uppruna, var sá
háttur hafður á 1967 og 1968, að þessi innflutningur var ekki hafður með í
árlegum innflutningstölum Verslunarskýrslna. Hins vegar var hann frá og með
1968 meðtalinn í mánaðarlegum innflutningstölum, birtum í Hagtíðindum, sjá
nánar athugasemd neðst á bls. 69 í aprílblaði Hagtíðinda 1968. Til ársloka 1977
var innflutningur íslenska álfélagsins á fjárfestingarvörum tilgreindur sérstaklega
í Hagtíðindum mánaðarlega, en því var hætt frá ársbyrjun 1978. Að því er varðar
birtingu í Verslunarskýrslum var rekstrarvöruinnflutningur íslenska álfélagsins
frá upphafi talinn með öðrum innflutningi, enda var útflutningur áls, er hófst á
5. yflrlil á bls. 24*—26* 5th summary on p. 24*—26*:
Translation ofheadings: 1: USSR. 2: other East-European countries. 3: EEC countries. 4: EFTA countries. 5: USA. 6: all other
countries. 7: total. 8: percentages.
Translation of text lines: 01: non-durable consumption goods. 01—01: food, beverages and tobacco. 01—02: clothing, textile
materials. Headgear. 01—03: footwear. 01—04: cleaning materials, materials for personal care and drugs. 01—05: spare parts (for cars,
domestic appliances, car tyres). 01—06: other non-durable goods (mainly personal equipment). 01—07: other non-durable goods for
household use n.e.s. 01—09: non-durable goods for public consumption. 01—10: returned goods etc. 02: durable consumption
goods.02—11: cutlery, crockery and glassware. Pots, pans etc. 02—12: domesticappliances (excl. electriccookers.). 02—13: furniture,
lamps etc. 02—14: durable personal equipment (e.g. watches), sports equipment etc. 02—15: durable goods for publicconsumption. 03:
passenger cars etc. 03—16: passenger cars, new and used (excl. station wagons). 03—17: jeeps. 03—18: motorcycles and bicycles. 04:
other transport equipment. 04—19: public service vehicles, ambulances, Fireengines etc. (excl. cement mixers). 04—20: station wagons,
trucks and delivery cars. 05: other machines and tools. 05—21: machines and tools for building work (incl. Iand reclamation work).
05—22: machines for use in electricity works (excl. construction work). 05—23: office machinery, computors, machinery used in
laboratories, hospitals, etc. 05—24: agricultural machinery (incl. tractors). 05—25: machines for use in fish processing. 05—26:
machines and implements used in fishing (incl. navigation aids). 05—27: machines used for the production of investment goods (e.g. in
machine shops, ship construction, Cement Works). 05—28: machines used for the production of consumption goods. 05—29: machines
and equipment for the chemical industry (incl. the Fertilizer Plant). 05—30: machinery n.e.s. 06: other investment goods. 06—31:
investment goods for agriculture (incl. mink for breeding). 06—32: investment goods used in construction industries. Cookers. 06—36:
other investment goods (e.g. for use in telecommunication services, but excl. machinery). 06—37: other investment goods n.e.s. 07: raw
materials for the production of consumption goods. 07—01: raw materials for the production of food, drink and tobacco (incl. some
wrapping). 07—02: clothing materials, leather and other goods for the production of clothing, footwear, headgear and bags. 07—04:
raw materials for the production of detergents, soaps and drugs. 07—06: raw materials for the production of other non-durable
consumption goods. 07—13: raw materials for the production of furniture (incl. ready-made doors and furniture woods). 07—14: raw
materials for the production of personal equipment and other durables. 07—15: other raw materials, e.g. Iinen for the production of bed
clothes. 08: building materials and raw materials for use in the construction industry. 08—32: building materials (incl. pipes, fittings,
window panes, linoleum etc.) 08—35: raw materials for use in building and construction (cement, wood to be used in building
operations). 09: raw materials for the production of investment goods. 09—41: raw materials for use in ship building. 09—42: raw
materials for use in machine building. 09—43: raw materials for use in the metal industry and other industries pruducing semi-finished
goods. 10—00: raw materials and auxiliary material, for use in the aluminium smelter. 11—00: production goods to be used in
agriculture. 12: production goods to be used in fishing- and other vessels. 12—51: fishing nets and fishing gear. 12—52: other. 13:
production goods usedin fish processingplants. 13—61: salt, sugar, spicesetc. 13—62: boxes, paper, etc. for packaging. 13—63: knives
and other small implements. 14: other production goods n.e.s. Materials used in: 14—71: the plastics industry. 14—72: the chemical
industry. \4—73: the production ofpaint. 14—74: theproductionoftextilegoodsandfootwear. 14—75: other industry. 14—76: repair
shops. 14—77: other branches (excl. industry). 15: fuel and lubricants. 15—81: gasoline (excl. aviation gasoline). 15—82: aviation
gasoline. 15—83: jet propulsion fuel. 15—84: gasoil and other oil for house heating and use in ships. 15—85: lubricating oils. 15—86:
other fuels (coal, butane gas, electricity etc.) 15—87: non-refined oils. 16: ships and aircraft. 16—90: coast guard vessels. 16—91:
fishing vessels. 16—92: merchant vessels. 16—93: vessels for pleasure or sports. 16—94: tugs, dredgers and other special purpose
vessels. 16—95: other ships and boats. 16—98: aircraft (incl. gliders). 16—99: balloons, parachutes and spare parts for aircraft.