Vestfirska fréttablaðið - 11.12.1980, Blaðsíða 4

I vestlirska
FRETTABLADID
Frá
Norræna
félaginu
Norræna félagið á Isafirði
heldur sinn árlega jólafund
sunnudaginn 14. des. kl. 9 í
Húsmæðraskólanum.
Eins og undanfarin ár er
jólafundurinn helgaður ein-
hverju norðurlandanna að
þessu sinni er það Grænland.
Sýnd verður mynd þaðan og
flutt verður erindi og að venju
Kaffi og skemmtiefni.
fréttatilkynning.
Stundinnátast,
verumviðbum
nýkrónunni í tíma!
i
5
Z
|
<r
x:
;<
O
cö
<
O
z
10
5
ísfirðingar!
nágrannar!
Jólatrésbasar Björg-
unarsveitarinnar
Skutuls hefst
laugardaginn 13.
desember. Opið
verður þann dag frá
kl. 14 — 19ogá
sunnudaginn kl 14
— 22. Síðan verður
opið mánudaginn
15. til föstudagsins
19. frá kl. 16 — 19.
Selt verður fyrir
framan Hótel fsa-
fjörð.
Ath. Jólasveinninn
verður á sveimi á
laugardaginn!
Komið og styrkið
gott málefni og
komist jólaskap um
leið.
BJÖRGUNAR-
SVEITIN SKUTULL.
ENDURLESTU
BÆKLINGINN
Fynr áramótin er ráðlegt að lesa aftur
bæklinginn sem sendur var út í haust. Ef eitthvað
er óljóst getur þú leitað upplýsinga í næsta banka
eða sparisjóði.
Vertu klár á gjaldmiðilsbreytingunni um
áramótin.
TÉKKAR:
Gkr.fyriráramót-
Nýkr. eftir áramót
Það er áríðandi að tékkar útgefnir í des-
ember séu undantekningarlaust í gömlum
krónum. Eftir áramótin eiga allir tékkar að
vera í nýjum krónum.
Sknfaðu skýra dagsetningu, hafðu mán-
uðinn í bókstöfum til öryggis. Einnig getur
þú skrifað Gkr. fyrir framan fjárhæð á tékka
áramót og Nýkr. fýrst eftir áramót.
«71
ATJTRVDUAR
IGÖMLUM
KRQMJM.ÞQTT
ÞEIR GREIÐIST
Á TJÆlSTA ARI
Fólk er hvatt til þess að nota eingöngu
gamlar krónur í öllum viðskiptaskjölum út
þetta ár.
Vixlar sem samþykktir eru fyrir áramót en
eiga að greiðast á árinu 1981 skulu vera í gömlum
krónum og það tekið skýrt fram. Munið að það er
óráðlegt að samþykkja ódagsetta vixla.
<Z

Viðskiptamenn banka og sparisjóða eru
hvattir til sérstakrar varúðar við dagsetningu
og útgáfu tékka um sjálf áramótin.
Til að fyrirbyggja hugsanleg mistök og til að
létta störf gjáldkera er ráðlegt að leggja tékkheftin
til hliðar á gamlársdag og nýársnótt.
Losið ykkur
við gömlu myntina
fyri
iráramót
Það er mjög til hagræðis að mynt í spari-
baukum svo og mynt sem dagað heíur uppi hjá
fólkijberist bönkum og sparisjóðum fyrir áramót.
NÝKRÓNAN RÍKIR
STRAX EFTIR ÁRAMÓT
Verðlag verður mælt í nýjum krónum frá
áramótum. Gamlar krónur (seðlar og mynt)
gilda þó áfram og má nota í viðskiptum að 1/100
skráðs verðs fram til júníloka 1981.
Þó að gamlar krónur (seðlar og mynt)
gildi til júníloka 1981, er best að
skipta strax eftir áramótin því að markmiðið er að
nýkrónan verði sem fýrst ráðandi gjaldmiðill.
LETTUMA
AFGREIÐSLU-
FOLKI
Það mæðir mikið á verslunum í sambandi
við gjaldmiðilsbreytinguna. Sýnum því tillitssemi
og léttum afgreiðslufólkinu störfin með því að
skipta yfir í nýkrónur í banka eða sparisjóði
áður en farið er í verslun eftir áramótin, ef á
annað borð er greitt með peningum en ekki tékka.
Það munar okkur litlu en það miklu.
Bankar og sparisjóðir sjá um um-
skráningu innlansreikninga og verðbréfa í
þeirra vörslu úr gömlum krónum í nýjar.
Eigendur sparisjóðsbóka geta sem fyrr komið
hvenær sem er eftir áramótin til þess að sjá vaxta-
færslu og innistæðu þeirra i nýkrónum.
Reikningsyfirlit verða send í pósti eins og hingað til.
Þú þarft ekki að hlaupa til, bankinn sér um
breytinguna óbeðinn.
JJ1UA4
hjálpsci
Bíðlund og
*~1isemi kostar
ikrónu
Meðan á gjaldmiðilsbreytingunni stendur
mæðir mikið á starfsfólki í bönkum, sparisjóðum
og verslunum. Því er áríðandi að allir sýni tillits-
semi og liðki til fýrir næsta manni. Afgreiðslufólk
jafnt sem viðskiptavinir þurfa að snúa bökum
saman, svo að breytingin gangi snurðulaust.
Það er öllum fýrir bestu.
minni upphæðir-meira verðgildi
★ Með þrem — Þórir-Rúnar-Engilbert-María
★ Lítið brölt — Haukur Morthens
★ Geislavirkir — Utangarðsmenn
★ Rut + — Rut Reginalds
■A I hakanum — Mezzotorte % / ■ __■
Verslunm
Isafirði
★ Dömupeysur
★ Herrapeysur
★ Skyrtur
★ Herrajakkaföt
★ Barnafatnaður
Jólavörurnar streyma að
Eitthvað nýtt daglega