Hagskýrslur - Hagtöluárbækur - 01.01.1931, Blaðsíða 73

55
62 (frh.). Innflutningur og útflutningur helztu vörutegunda 1927 og 1928.
2. Matvæli úr dýraríkinu,
denrées animales
Verhaður saltfiskur, poisson salé préparé..
Overkaður saltfiskur, poisson salé non pré-
. Paré.......................................
Isvarinn fiskur, poisson en glace............
Sild söltuð og krydduð, hareng salé et épicé
Lax, saumon .................................
Kælt kjöt, viande de mouton, frigorifiée ..
Fryst kjöt, viande de mouton, congelée ...
Saltkjöt, viande de mouton, salée ...........
Pylsur (rullupylsur), viande roulée .........
Garnir saltaðar, boyaux salés................
— hreinsaðar, boyaux épurés...............
Rjúpur, perdrix des neiges ..................
Smjör, beurre................................
7. (J11, laine
Hvít vorull, laine de printemps, blanche ..
Onnur ull, autre laine.......................
10. Fatnaöur, vétements
Sokkar og vettlingar, bas et gants...........
11. Gærur, skinn, fiöur o. fl.,
toisons, peaux, plumes etc.
Sauðargærur saltaðar, toisons salés .........
— sútaðar, toisons tannés .............
Saltaðar húðir (af nautum og hrossum),
peaux salées de bæufs et de chevaux . . .
Selskinn hert, peaux de phoques, séchées..
Onnur skinn, autres peaux....................
Æðardúnn hreinsaður, édredon épuré ....
Sundmagar, vessies natatoires ...............
Hrogn söltuð, rogues, salées ................
Þorskhausar hertir, tétes de poisson, séchés
Síldarmjöl, hareng de poudre.................
Fiskim]öl, poisson pulverisé ................
13. Lýsi og lifur, huile et foie
Þorskalýsi, huile de foie de morue...........
Hákarlslýsi, huile de requin.................
Síldarlýsi, huile de hareng .................
20. Steintegundir og jarðefni, minéraux
Silfurberg, spath d’lslande .................
1927 1928
Vörumagn, Verö, Vörumagn, Verö,
quantité valeur quantité valeur
kg kr. kg kr.
49 654 890 30 420 591 55 013 067 38 322 886
16 341 220 4 667 136 28 688 769 10 453 987
9 756 729 3 643 293 7 861 000 2 976 802
24 630 693 8 212 482 18 079 883 6 432 839
17481 25 348 18 316 37 845
38 206 33 551 » »
351 183 327 209 349 128 327 762
2 569 620 2 004 487 2 251 253 2 342 357
22 969 28 644 13 979 19 363
45 143 43 557 71 670 76 936
11 750 122 690 15 824 177 133
126 325 102 353 24 000 23 264
» » 7 975 24 734
580 732 1 744 842 584 457 1 841 461
141 361 300 237 117 396 247 412
3 726 23 718 1 593 10 927
' 383 698 2 434 327 ' 435 876 3 161 391
11 426 95 507 12 200 107 547
8 891 11 641 47 341 51 477
4 011 161 759 3 757 105 246
— 47 149 — 89 161
3 765 163 090 2 895 119631
42 533 83 386 47 168 102 944
932 013 265 823 823 652 186 198
406 902 62 068 968 352 163 878
7 137 691 2 389 630 6 694 025 2 054 456
1 651 982 551 015 3 441 970 1 013 119
5 195 502 3 630 847 6 551 472 6 182 925
66 361 42 967 65 193 36 260
6 354 979 2 947 313 6 151 327 2 686 485
» » 124 11 862
1) tals.