Framfari - 10.12.1877, Side 3

19 —
luudi 27. og 28-. aprll til ab rseba um petta
nial. Var allur porri manna einliuga um, ab koma
upp kirkjum og leggja fje til ab launa presti.
Ljetu pessir fundir 1 ljdsi, ab Fljotsbyggbar bfi-
ar vteru eigi ferir um ab leggja pab fje til, er
nsegbi til ab hafa prest fitaf fyrir sig. Ab visu
hafbi sira Pall porlaksson bobib prestpjdnustu sina
hjer,- pegar 1 fyrrahaust, og latib 1 ljdsi, ab
hann eigi krefbist neinna vissra launa i brab, en
pareb hann eptir ab bafa optar en einusinni It-
rekab ab hann mundi, ef til vill, koma hingab,
en kom po eigi, alitu menn hann gabba sig.
parabauki var morgum dljuft ab piggja pjdnustu
bans, pareb hann var prestur 1 pvi kirkjufjelagi
er nefnist hin norska Synode, en sem eigi var vel
rsemd mebal peirra fslendinga, er kynnst hofbu
prestum hennar i Bandarikjunum. Yarb pvi a
fundum possum sfi niburstaba, ab menn alitu
rjettast, ab Islendingar 1 nylendu pessari mynd-
ubu kirkjuijelag fitaf fyrir sig og sjeu dhabir oll-
um obrum kirkjufjeldgum. Kusu menn pvi held-
ur ab fa Islenzkan prest, sem eigi vseri vib neitt
kirkjufjelag bundinn og lofubu fje til ab launa
honum. pa kusu fundarmenn nefnd, er hafa skyldi
a hendi storf pau er nu skal greina: 1. ab fit-
vega prest og semja vib hann 1 sameiningu vib
pa, f obrum byggbum nflendunnar, er hafa vildu
sama prest og fundarmenn. 2. ab gangast fyrir ab
safna fje og vinnu til kirkjubygginga og byggja
pair. 3. ab afpakka prestpjonustu sira Pals.
Um somu mundir voru og haldnir sam-
kynja fundir i hinum obrum byggbum nylend-
unnnar til ab raeba um prest og kirkjumal, Voru
meiningar manna deildar um pessi mal. Mikl-
eyjarbyggbar bfiar fylgdu ab ollu stefnu Fljdts-
byggbar fundanna, og gafu nefndinni par umbob
til ab semja vib prest sin vegna. Mikill hluti
Vibirnessbyggbar bua abhylltust og fylgdu stefnu
Fijdts og Mikleyjarbyggba bua um prestamalin,
en nokkrum peirra, og Arnessbygbar bfium, pdkti
ekki nsegileg astaeba til ab hafna bobi sira Pals
enn sem komib var. pareb pannig urbu deildar
meiningar meb presta fitvegur, fengust eigi vonir
fyrir meira fje fir Fijdts. Mikleyjar og Vibirness
bygbum en sem svarabi til ab launa einum presti.
peir ibfiar greindra byggba, er eigi aesktu eptir
sira Pali voru flestir einhuga um, ab fa annanhyern
hinna gobkunnu gubfraebinga, er voru f Minneapolis
1 vetur, sira Jdn Bjarnason eba prestaskdla kandidat
Halldor Briem. En pareb abeins var hsegt, sok
um fjarvontunar, ab fa annan peirra ab sinni, sam-
einubu nefndirnar sig um ab leita fyrst til sira
.Jdns, sem liinn fyrsti flokkur Islendinga er fluttist
til nylendunnar, pegar veturinn 1875, hafbi skorab
a ab gjorast prestur peirra.
Um mibjan.jfiul heimsdkti sira Jdn Bjarna-
son oss, og dvaldi hann hjer abeins 10 daga. A
pessum stutta tima ferbabist hann norbur ab fs-
lendingafljoti og flutti par messu, en abra a Sand-
vik dagin eptir, pribju messu flutti hann a Giinli,
a suburleib sinni, og pa fjdrbu sunnarlega 1 ny-
lendunni. A pessari ferb sinni gaf hann og saman
7 hjdn og skyrbi nokkur born.
pareb honum gebjabist allvel ab nylendu
vorri og Ibuum hennar, og almenningi a mdti
gebjabist vel ab honum og ljet pa dsk f ljdsi, ab
hann gjorbist prestur hinna sameinubu safnaba, gaf
hann kost a pjdnustu sinni. Safnabanefndirnar
attu pvi fund meb sjer a Gimli 5. September, til
ab semja kollunarbrjef til sira Jdns og neba um,
og koma sjer saman um, hvernig haga skyldi
prestspjonustu milli safnabanna. Svarabi sira Jdn
kollunarbrjefinu strax, a pa leib, ab hann mundi
leggja afstab, a leib til vor, fra Minneapolis um
mibjan oktdber. (Niburlag i ncesta blabi).
t ZS’.. Samkviemt 7. gr. sampvkkta til braba-
byrgba stjornarfyrirkomulags i Nyja-fslandi, atti hver
buandi nylendunnar ab gefa byggbastjorum skyrslu
um allt bunabar astand sitt fyrir lok ndvember man.,
cn pareb pab aleizt naubsynlegt, ab form fyrir skyrsl-
unni birtist a prenti, almenningi til hlibsjdnar, abur
e>i skyrslan vaeri gefln, en formib, sdkum vantandi
steika, varb eigi prentab fyrr en nu, pa hefir byggb-
astjorunj komib saman um, ab heppilegast sje ab
s>fyrslan nai til arsloka, og alltum vjer ab ssskileg-
ast sje ab su breyting yrbi gjorb a sampykktunum.
Ritstj.
•
n
a
0
fc
&
m
Sfi
14
m
Sfi
◄
a
*
a
fa
fa
O
fa
fa
«
fa
fa
fa
<1
E-<
Q
fa
fa
fa
fa
o
fa
HH Anuar fi. tala
< Hvltfiskur tala
CS o Ldbir onglar tala
Drattarnet dypt d
fa % ■ fa fa <1 q lengd a c:
Lagnet dypt d
lengd Vh
i-H w t> For bera vsettir
tala
fa k? a Fuglar tala
Svin tala
HH Z Saubfje tala
fa fa Hross ’ tala
Q ungvieii
<1 l-H fa Nautgripir uxar og naut
kyr
Rdtarav. uppsk. xn .rQ
Mais uppsk. to rQ
sfib to rC>
Hjarthveiti uppsk. to rO
sab to rD
Knattbaunir uppsk. CO rO
fa l-H sab CO rD
fa o fa 03 fa fa p Flatbaimir uppsk. to rQ
sab to
Rfigur uppsk to
a o sab to
Bygg uppsk. CO -O
p sab CO rO
GO Hafrar uppsk. m rO
sab to
Hveiti uppsk. A
sab CO pO
Jarbepli uppsk. VJ rO
sab co
Aukavegir breidd eg
lengd
C5 fa Heyfong vsettir
o Skurbir lengd =9 HH
fa H Girbingar lengd a e
O o Rsektab 1. ekru tal
Rutt land ekru tal
fa Brunnur dypt d
p H dypt d
% fa Q Kjallari breidd
lengd £
fa undir ris £>
fbfibarhfis breidd d
lengd d

€ Allir Yngri eldri °g
< 1
UM BtiNADARSKYRSLU FORMID,
1 7. gr. sampy^kta til brababyrgba-
stjdrnarfyrirkomulags i Nyja-fslandi er liverj-
uai bfianda nylendunnar gjort ab skyldu, ab
gefa byggbastjorum skyrslu um biinabar astand
sitt, samkviemt formi er partil yrbi samib; en
pereb eigi var akvebib hvaban formib skyldi
koma, tdk pingrabib malib til umraebu a fundi
22. februar sibastl. og fol mjer a hendur ab
semja pab. Jeg hefi pvi samib form pab er
nu birtist f Framfara, sem er lagab sam-
kvsemt pvi, er jeg aleit bezt vib ciga einsog
stendur a hja oss. Ab visu er mjer full-
ljdst, ab nokkrar korntegundir, er par er gjort
rab fyrir ab komi 1 skyrslunum, hafa f ar
litib eba ekkert verib reyndar, en jeg liefi
sannferingu um, ab peer prdist hjer allar, og
ab pier verbi pvi innan skamms algengar lija
oss. Sama er ab segja um lifandi pening,
ab iiann er ekki n fi ab mun nema naut-
gripir, en vafalaust ma bfiast vib, ab allar
paer tegundir, sem getib er um, aukist smatt
og smatt i rrjdendunni. Jeg vil ennfremur
gjora pier athugasemdir vib skyrsluformib,
ab baunir pa:r, er jeg nefni Knattbaun-
i r, eru samkynja peim er almennt fluttust til
fslands. En jeg nefni pier svo til abgrein-
ingar fra ilatbaunum (beans). Hjarthveiti
nefni jeg tegund pa, er a fslandi nefndist
bog eba bd-hveiti. For (stdr og sma skip)
pdkti mjer best fara ab sjeu talin eptir pvi
live mikib pau bera, og letlast jeg til ab pab
sje metib eptir veettum (10 fjdrbuugar, eba
100 pund, i hverri). Heyfong gjdri jeg rab
fyrir ab sjeu talin eptir tiufjorbunga veettum,
sem er um bagga igildi hver.
f brababyrgba grein vib sampykktirnr
ar er gjort rab fyrir, ab almenningur gefi
byggbastjdrum fdlkstalsskfrslu a meban ekki
ksemi prestur, en hvort sem prestur kemur
fyrr eba sibar, alitjeg heppilegt ab mann-
talssk^rsla komi i sambandi vib bunabar-
skyrslurnar ar hvert, og ab i peim sjeu taldir
a 11 i r sem eru heimilisfastir i n^lendunni,
pd peir ekki sjeu i nylendunui pegar sk^rslan
er gefin.
Jeg vil og leyfa mjer ab skora a alia
buendur n^lendunnar ab gefa sem nakvaem-
astar og areibanlegastar skyrslur ab unnt er,
og lata ekki sama hugarfar rikja hja sjer
sem a sjer stab meb tilliti til undandratt-
ar vib framtal a fslandi, par enginn parf
hjer ab bera dtta fyrir, ab tollur eba skatt-
ur verbi lagbur a eignir bans. Ab skyrsl-
ur nar sjeu sem nakviemastar er ekki ein-
ungis gagnlegt fyrir mitib eba sjalfa oss,
heldur fyrir dkomna tib og landa vora a fs-
landi og annarstabar, er svo mjog pra ab
fa areibanlegar fregnir af oss.
Um leib og hver buandi gefur sk^rsl-
una, vil jeg maela meb ab hann augfysi naln
pab, erliann hefir gefib heimili sinu, svo hjer-
eptir purii ekki abkenna menn vib fyrverandi
heimili peirra a fslandi.
Ritab 1 September 1877.
Jdhann Briem.
FRJETTIR IR CANADA.
Tibarfar matti i heild sinni heita sjer-
lega hagk®mt yfir allt Canadariki biebi l
sumar og haust. paraf flaut ab uppskera varb
1 pab heila mjog go5, og korn og hey verkabist
vel Verzlun er pvi all-lifleg, og atvinna
betri en 1 fyrra. Timburverzlun austurfylkj-
anna er mikib ab lifna vib, og var allmikib
af timbri selt i haust til hinna vestliegu Banda-
rikja. Flutningur sa a nautakjoti, og nautum
a fasti, sem byrjabist fyrir 2 arum, er alltaf ab
aukast, og lltur fit fyrir ab paraf spretti mikil
og arbsom verzlun. Auk pess sem flutt
hefir verib til slatrunar var gjorb tilraun 1
sumar meb ab flytja gripi af gdbu kyni til
lifs, og lukkabist sfi sala vel. Einn hdpur, 37
Hr, kvigur og kalfar, og 8 naut ab auk,
for fra Montreal 11. agfist, en komst til Liver-
pool 21. s. m. Voru g'ripir pessir af svo-
nefndu stuttliyrningskyni (short horn breed)
eg voru seldlr vib opinbert uppbob skommu