Landshagir - 01.12.2000, Qupperneq 5

Formáli
Landshagir eru ársrit Hagstofunnar með hagtölum fyrir hin
ýmsu svið þjóðlífsins. Þeir eru lykilrit fyrir opinbera
hagskýrslugerð á íslandi og er ætlað að gefa yfirlit yfir
tölulegar upplýsingar um flesta þætti efnahags- og félagsmála.
Ritið er einnig til leiðbeiningar um innlendar hagskýrslu-
stofnanir því ávallt er vísað til þeirra sem vinna talnaefnið.
Islensk hagskýrslugerð er eðli málsins samkvæmt háð
takmörkunum vegna smæðar þjóðfélagsins og stofnana þess.
Bókin ber þess merki; efnisflokkar eru misjafnlega ítarlegir
og endurspeglar það aðallega misgóða stöðu skýrslu-
gerðarinnar á hverju sviði.
Landshagir taka jafnan nokkrum breytingum frá ári til árs
eftir því sem efniviðurinn gefur tilefni til. Með þessari árbók
hefur efnisskipan verið breytt. Köflum hefur verið skipað í
nýja röð og nokkrum hefur verið skipt upp. Nefna má að
menningarmál og skólamál hafa verið aðskilin og sama máli
gegnir um samgöngur og ferðamál. Þá hefur efnið um verðlag
verið tekið út úr kaflanum um neyslu, laun og tekjur og því
skipað í sérstakan kafla. Nokkrar töflur hafa verið fluttar
milli kafla og settar þar sem þær þykja betur eiga heima. Ritið
The Statistical Yearbook of Iceland 2000 is a key publication
of official statistics in the country and is intended to give an
overview of statistical information of Icelandic economy
and society. The Yearbook serves as statistical reference
work in a number of economic and social fields. It is also
intended as a guide to statistical sources trough references to
the institutions responsible for providing data. The small size
of the Icelandic society and its institutes inevitably limits the
scope of official statistics in the country. The Yearbook
reflects this; the chapters of the book vary in scope and detail
which is mainly the result of the different status of the
statistics in each field.
The Statistical Y earbook2000 shows considerable changes
from the 1999-issue. The book has been reorganized, the
order of chapters has been rearranged and a few have been
split up. Thus, statistics on education and culture has been
arranged in separate chapters and the same applies to
communication and tourism. Tables on prices are now
presented in a separate chapter but these were previously
arranged alongside consumption, wages and income. A few
tables have also been moved between chapters. The Statistical
skiptist í 24 kafla og í því eru 286 töflur og 25 myndrit. Aftast
er atriðisorðaskrá í stafrófsröð sem auðveldar notendum leit
í töflusafninu. Landshagir 2000 eru einnig gefnir út á
geisladiski sem fylgir bókinni og spannar hann mun fleiri ár
en bókin. Þá eru Landshagir 2000 prentaðir með lit og lyftir
það útliti þeirra og gefur aukna möguleika á að birta tölur í
formi myndrita.
Við efnisöflun í Landshagi 2000 hefur Hagstofan sem fyrr
notið liðsinnis margra stofnana og starfmanna þeirra eins og
glöggt kemur fram í heimildatilvísunum. Jafnframt hafa
margir innanhússmenn lagt til efni í þeim málaflokkum sem
þeir fara með. Hagstofan kann öllum þessum aðilum bestu
þakkir fyrir aðstoð þeirra og samvinnu.
Á Hagstofunni hafa Þóra Gylfadóttir og Ólafur Kr.
Valdimarsson haft umsjón með þessari útgáfu en Sigurborg
Steingrímsdóttir annast umbrot bókarinnar.
Hagstofu Islands í nóvember 2000
Hallgrímur Snorrason
Yearbook 2000 is divided into 24 chapters and contains 286
tables and 25 charts. The book contains an alphabetical
subject index in English as well as in Icelandic. The Yearbook
2000 is also published on a CD-ROM, that contains
considerably longer time-series than the book itself. The
CD-ROM is enclosed with the book. The Yearbook is now
printed in color in the hope that this makes is more readable
and attractive for users.
In preparing this publication, Statistics Iceland has enlisted
the help of many institutions and individuals as well as
drawing extensively on the resources of its own staff. For all
this assistance and work provided I would like to express my
appreciation.
For Statistics Iceland, Þóra Gylfadóttir and Ólafur Kr.
Valdimarsson have served as editors of the Yearbook while
the layout has been in the hands of Sigurborg S teingrímsdóttir.
Statistics Iceland in November 2000
Hallgrímur Snorrason