Landshagir - 01.12.2001, Blaðsíða 249

Heilbrigðis- og félagsmál
Bætur almannatrygginga og vegna félagslegrar aðstoðar 2001
Social security health insurance benefits and social assistance benefits 2001
1.1. 1.7. 1.8. 1.12. |
Fjárhaeð á mánuði, kr. Monthly amounts, ISK Retirement, disability and widow's
Elli-, örorku- og ekkjulífeyrir, óskertur' 18.424 18.424 18.424 18.424 basic pensions1 Income supplement, max. per
Hámark tekjutrygg. ellilífeyrisþega2'3 31.679 38.015 31.679 41.183 retirement pensioner2'3 Income supplement, max. per
Hámark tekjutrygg. örorkulíf.þega2'3 32.566 39.079 32.566 42.336 disability pensioner2‘3 Household supplement for single
Heimilisuppbót, óskert3 15.147 18.176 15.147 19.691 pensioners, max. per pers.3 Additional household supplement,
Sérstök heimilisuppbót, óskert3 7.409 max. per person3
Tekjutryggingarauki hærri3 16.874 14.062 18.281 Extra income supplement, higher3
Tekjutryggingarauki lægri3 12.658 10.548 13.712 Extra income supplement, lower3
Örorkustyrkur 13.818 13.818 13.818 13.818 Disability allowance
Bamalífeyrir4 13.895 13.895 13.895 13.895 Child pension4
Mæðra-/feðralaun Single parent’s allowance
1 bam 1 child
2 börn 4.047 4.047 4.047 4.047 2 children
3 böm eða fl. 10.523 10.523 10.523 10.523 S children or more
Ekkju-, ekkilsbætur Widow’slwidower’s benefits
Greitt í 6 mánuði 20.844 20.844 20.844 20.844 Paid for 6 months
Greitt í 12 mánuði 15.628 15.628 15.628 15.628 Paidforl2 months
Dánarbætur í 8 ár (v/slysa) 20.844 20.844 20.844 20.844 Death compensation paid 8 years
Vasapeningar vistmanna (19.gr.) 18.424 18.424 18.424 18.424 Money supportfor inmates
Vasapeningar v/ sjúkratrygginga (51.gr.) 18.424 18.424 18.424 18.424 Money support (health insurance)
Umönnunargreiðslur, óskertar 73.546 73.546 73.546 73.546 Carer's allowance, full
Bensínstyrkur 6.909 6.909 6.909 6.909 Petrol allowance
Fæðingarstyrkur mæðra5 35.037 35.037 35.037 35.037 Maternity allowance5
Fjárhæð á dag, kr. Per-diem amounts, ISK
Fæðingardagpeningar 1.468 1.468 1.468 1.468 Per-diem parental allowance
Sjúkradagpeningar Sickness benefits
einstaklings 734 734 734 734 per person
fyrir hvert bam á framfæri 200 200 200 200 per dependent child
Slysadagpeningar Injury benefits
einstaklings 900 900 900 900 per person
fyrir hvert bam á framfæri 193 193 193 193 per dependent child
Vasapeningar utan stofnunar 1.468 1.468 1.468 1.468 Money support for outpatients
' Miðað er við óskertan lífeyri til einstaklings. Hjónalífeyrir elli- og örorkulífeyrisþega er 90% af tvöföldum einstaklingslífeyri. Unreduced basic pension to
an individual. Couples receive 90% ofa double basic pension.
2 Tekjutrygging tengist elli- og örorkulífeyri, ekki ekkjulífeyri. Income supplement relates to retirement pension and disability pension but not widow’s basic
pension.
3 Orlofs- og desemberuppbót sem leggst á tekjutryggingu, heimilisuppbót, sérstaka heimilisuppbót og tekjutryggingarauka tiltekna mánuði, er innifalinn. An
extra allowance, added in specified months, is included.
4 Meðlag er sama upphæð og barnalífeyrir. Child maintenance is the same amount as child pension.
5 Fæðingarstyrkur, ákveðin upphæð á mánuði, greiddur móður. Breytt tilhögun tók gildi 1. janúar 2001 skv. lögum um fæðingar- og foreldraorlof nr. 95/2000.
Fixed amount paid to mothers. New regulations came intoforce 1 January 2001 according to Act 95/2000.
Heimild: Tryggingastofnun ríkisins. Source: State Social Security Institute.
243