Jarðvöðull - 30.10.1926, Page 13

-9-
Ragnar A.Porsteinsson:“DETTIFOSS" EoBen,
og "VIS POSSINR” ÞoErlo
Ritgerðin er mjög laglega skrifuð og
"ber vott um gott vald á stil og hugsmu
Einnig sýnir hún allnákvæma athugun„Loks
henö.ir hún á göfuga og tgartsýna lífsskoð
unssem er hinn rauði hráður hennar^ En hitt
er alveg víst5að lífsskoðwn Einars Bene-
diktssonar kemur ekki fram i kvæði Því sejA
um er taiað. Aðalkjarni hans er óhifandi
trú á sig-ur andans yfir efn'inu„
TAR KONUKEAR„ æf intýri,
Þýtt af Sigr.Þórðard.
Ein grundvallarregla sef intýraskáldskap--
arins er sújað æfintýriö út af fyrir sig,
sje góö og skemtileg saga,sem má vera lau£
viö aðhald Þess eölilega. hetta aafintýri
fullna=gir grunð.vallarreglunum ekki fylli--
lega. En viökvCTini og hnittið oröalag á
pörtum hætir upp Þá vöntun. En æfintýrin
hafa Það hlutverk,jafnframt Því aö vera
skemtilestur,að færa lesarum einhver sann--
indi,gömul eða ný. Það er sá unð.irstraum-
ur,sem Grímur Thomsen talar um,Þegar hann
skrifar um æfintýraskálð.skap H.G.Andersens,
!,Tár konunnar er__mjög vel Þýtt,en hitt
er álitamál ,hvort "Örvar-Oddur" ætti nokk--
urntíma að flytja Þýdda.r greinar.
Snær: TVÖ SMAKVÆDI.
Yfir kvæðum Þessum er viökvegnur ,draum-
Þýður hlær,sem orkar Því,að lesarinn fyr-