Hagskýrslur um sveitarsjóðareikninga - 01.10.2000, Qupperneq 27
Sveitarsjóðareikningar 1999
25
Lykilstærðir í fjármálum sveitarfélaga
f þessum kafla um fjármál sveitarfélaga á árinu 1999 hefur
verið stiklað á stóru og reynt að sýna helstu þætti sem þar skipta
máli. í 17. og 18. yfirliti em loks sýndar nokkrar lykilstærðir
ífjármálum sveitarfélagaáárunum 1998 og 1999, annars vegar
eftir stærðarflokkum, hins vegar eftir kjördæmum.
Auk þess sem hér hefur verið rakið um fjármál sveitar-
félaganna á árinu 1999 skal vakin athygli á veltufjárhlutfalli
þeirra, þ.e. hlutfalli veltufjármuna og skammtímaskulda. í því
felst mælikvarði á getu viðkomandi aðila til að inna af hendi
skuldbindingar sínar þegar til skamms tíma er litið. Ekki þykir
æskilegt að hlutfallið fari langt niður fyrir 1,00 en það gefur til
kynna að viðkomandi geti átt í greiðsluerfiðleikum í náinni
framtíð. Ekki verður annað séð af yfirlitinu en að sveitarfélögin
hafi staðist þennan mælikvarða þokkalega sl. tvö ár. Rétt er að
minna á að hér er um meðaltöl að ræða fyrir flokka sveitarfélaga
og að hlutfallið er mjög mismunandi hjá hinum ýmsu sveitar-
félögum.
17. yfirlit. Vísbendingar um fjárhag sveitarfélaga 1998-1999
Summary 17. Indicators on local govemment fmances 1998-1999
í krónum á verðlagi hvers árs Allt landið Whole country Höfuð- borgar- svæðið Capital region Önnur sveitarfélög eftir fbúafjölda Other municipalities by number of inhabitants ISK at current prices
> 3.000 1.000- 3.000 400- 999 <400
Árið 1998 Tekjujöfnuður í krónum á íbúa -16.478 -10.949 -29.998 -20.814 -30.874 -6.090 1998 Revenue balance, ISK per inhabitant
Breyting á peningalegri stöðu í krónum á íbúa -12.325 -12.454 -14.527 -14.472 578 51.292 Change in monetary status, ISK per inhabitant
Hlutfall veltufjármuna og
skammtímaskulda 1,24 1,26 0,84 1,41 1,15 2,99 Current ratio
Tekjur sem % af Gjöldum 93,3 95,4 88,5 92,1 89,3 97,6 Revenue as percentage of Expenditure
Skuldum 133.5 128,7 138,9 134,6 125,7 220,1 Liabilities
Eigin fé 69,0 57,7 102,6 124,3 88,1 58,7 Equity
Peningaleg staða sveitarfélaga í árslok, milljónir kr. -28.230 -20.386 -5.327 -2.634 -695 812 Monetary status ofmunicip. at year end, million ISK
Eigið fé sveitarfélaga í árslok, milljónir kr. 92.100 65.632 11.930 5.605 4.194 4.739 Equity of municipalities at year end, million ISK
Árið 1999 Tekjujöfnuður í krónum á íbúa -10.585 -4.270 -26.836 -15.308 -17.428 -9.584 1999 Revenue balance, ISK per inhabitant
Brevting á peningalegri 6.276 20.308 -29.451 -750 -8.297 8.263 Change in monetary status,
stöðu í krónum á íbúa' -1.683 20.121 -44.247 -14.588 -39.216 -42.502 ISK per inhabitant'
Hlutfall veltufjármuna og
skammtímaskulda 1,35 1,45 0,88 1,31 1,56 2,81 Current ratio
Tekjur sem % af Gjöldum 96,0 98,3 90,7 94,5 94,1 96,6 Revenue as percentage of Expenditure
Skuldum 136,8 142,0 125,2 120,7 131,7 194,5 Liabilities
Eigin fé 65,9 48,6 211,3 169,4 107,8 59,6 Equity
Peningaleg staða sveitarfélaga í árslok, án hlutabréfa og lífeyrisskuldbindinga, milljónir kr. -28.979 -17.369 -7.691 -2.935 -1.303 320 Monetary status ofmunicip. excl. capital stock and pension commitments at year end, million ISK
Peningaleg staða sveitarfélaga í árslok, án lífeyrisskuldbindinga, milljónir kr. -26.769 -17.337 -6.907 -2.555 -842 873 Monetary status ofmunicip. exl. pension commitments at year end, million ISK
Peningaleg staða í árslok, lífeyrisskuldbindingar meðtaldar, milljónir kr. -46.347 -29.466 -12.237 -4.406 -1.075 837 Monetary status at year end incl. pension commitments, million ISK
Eigið fé sveitarfélaga í árslok, milljónir kr. 107.803 88.144 6.574 4.266 3.865 4.954 Equity of municipalities at year end, million ISK
1 Hlutabréf eru meðtalin í peningalegri stöðu árið 1999 en eru það ekki árið 1998. Including capital stock as of 1999.