Bæjarins besta - 25.08.1999, Blaðsíða 10

Almannayarnir
Fréttir hafa borist af
miklum hörmungum af
völdum jarðskjálfta í
Tyrklandi. Sendar hafa
verið hjálparsveitir á
vettvang, einnig frá
Islandi. Héðan fór 10
manna hópur undir
stjórn Sólveigar Þor-
valdsdóttur, fram-
kvæmdastjóra Al-
mannavarna. Enn er
verið að bjarga fólki
þegar þessi orð eru sett
á blað, nærri viku eftir
að stóri skjálftinn reið
yfír, en það var snemma
að nóttu hins 17. ágúst
síðast liðinn. Vitað er
að rúmlega tólf þúsund
manns eru látnir.
Slasaðir eru taldir þrjá-
tíu og þrjú þúsund að
lágmarki. Gangi ótti
björgunarmanna eftir
má búast við að um
fjörutíu þúsund manns
haft látið lífið.
Verst varð borgin
Golcuk úti, en hún er
nærri borginni Izmit
um 130 kílómetra suð-
austur af Istanbul. I
síðastnefndu borginni
hrundu nokkur hús.
Vafalaust mun taka
nokkurn tíma að kanna
afleiðingar þessa jarð-
skjálfta, sem hafði svo
skelfilegar afleiðingar.
Gagnrýni hefur komið
fram á ýmis atriði varð-
andi byggingar á jarð-
skjálftasvæðunum í
Tyrklandi. Því hefur
verið haldið fram að
þær haft engan veginn
verið byggðar með til-
liti til þess að um jarð-
skjálftasvæði er að
ræða. Þessi gagnrýni
beinist að kjarna al-
mannavarna, sem er að
gera allt til þess að
koma í veg fyrir að tjón
verði af náttúruham-
förum eða annarri þeirri
vá, sem getur ógnað
almenningi.
Ef satt er, að skipu-
lagsyfirvöld og önnur
stjórnvöld hafi brugðist
í Tyrklandi varðandi
kröfur til styrkleika
nýrra húsa og til bygg-
ingarverktaka, mun fara
af stað mikil umræða í
Evrópu og víðar.
Stjórnvöld um allan
heim hafa það að mark-
miði að tryggja með
lagasetningu og reglu-
gerðum ákveðna staðla
varðandi allt það er
snerir öryggi og heil-
brigði fólks.
Islendingar eiga að
sönnu nokkuð í land til
að ná þeim löndum, þar
1 sem lengst er gengið.
En þau eru flest í
Evrópusambandinu.
Þátttaka Islands í
Evrópska efnahags-
svæðinu hefur þó
orðið ti! þess að færa
Islendinga nær því
marki. Nægir þar að
nefna að einbreiðar
brýr má ekki byggja
lengur frekar en að
leggja einbreiða vegi
bundnu slitlagi.
Engu að síður álíta
margir reglugerðir og
staðla hið versta farg-
an, sem aðeins geri illt.
Menn gleyma oft til-
ganginum, bæði mót-
stöðumenn og þeir
sem eru hlynntir. I
Skoðanir
Stakkur skrifar
þessum efnum er þörf
aðgátar. Allir hljóta þó
að vera sammála því
sjónarmiði að tryggja
öryggi almennings.
ísaQörður
Fjöldi látinna og slas-
aðra í Tyrklandi er ógn-
arhár á mælikvarða Is-
lendinga. Látnir eru
fleiri en allir íbúar
Reykjanesbæjar og
slasaðir nærri þriðj-
ungur íbúa Reykja-
víkur. Ibúar Vestfjarða
hafa kynnst hörmung-
um náttúruhamfara og
um leið stuðningi og
vinsemd annarra þjóða.
Einmitt þess vegna vek-
ur það athygli, að enn
hefur ekki verið hreins-
að úr varnarskurðum
ofan Urðarvegar eftir
skriðuföllin í júní á
þessu sumri. Löngu er
tímabært að huga að
hreinsun grjóts á brún
Gleiðarhjalla. Fyrir all
mörgum árum var það
gert og tilgangurinn þá
var að hreinsa burt
björg og grjót sem gátu
komið af stað nýrri
skriðu. Haustrigningar
gætu verið framundan.
Við rigningar losnar um
jarðveg ofan byggðar á
Skutulsljarðareyri. Ekki
er verið að spá haust-
rigningum. Vonandi
verður haustið gott en
rétt er að minna á það,
að aurskriða féll úr
Gleiðarhjalla hinn 27.
september 1996, eftir
úrkomu undanfarinna
daga. Skurðinn þarf að
dýpka ásamt öðrum
aðgerðum. Lengur má
ekki dragast að hreinsa
varnarskurðina.
SJÓNVARPIÐ
MIÐVIKUDAGUR
25. ÁGÚST1999
08.00 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending frá Sevilla. Sýnt
frá keppni í tugþraut karla þar sem
Jón Arnar Mcignússon er meðal
keppenda.
13.00 Skjálcikurinn
15.55 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending frá Sevilla. M.a.
sýnt frá spjótkastskeppni í tugþraut
karla þar sem Jón Arnar Magn-
ússon er meðal keppenda.
18.10 Táknmálsfréttir
18.15 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending heldur áfram.
Keppt til úrslita í 400 m grinda-
hlaupi kvenna.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.55 Víkingalottó
20.00 Gestasprettur
20.20 Leikarnir (2:11)
20.50 Beggja vinur (3:6)
21.45 Þrenningin (8:9)
22.30 Við hliðarlínuna
23.00 Ellefufréttir og íþróttir
23.15 HM í frjálsum íþróttum
Yfirlit keppni fimmta mótsdags.
00.15 Sjónvarpskringlan
00.30 Skjáleikurinn
FIMMTUDAGUR
26. ÁGÚST1999
10.30 Skjáleikur
16.20 Við hliðarlínuna
16.40 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending frá Sevilla. Keppt
til úrslita í 400 m hlaupi karla og
kvenna og stangarstökki karla.
18.10 Táknmálsfréttir
18.15 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending heldur áfram.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.45 Jesse (9:9)
20.10 Fimmtudagsumræðan
20.40 Derrick (4:21)
21.40 Netið (13:22)
22.30 Börn og sætindi
23.00 Ellefufréttir
23.15 HM í frjálsum íþróttum
00.15 Sjónvarpskringlan
00.30 Skjáleikurinn
FÖSTUDAGUR
27. ÁGÚST 1999
10.30 Skjáleikur
16.40 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending frá Sevilla. Keppt
til úrslita í 200 m hlaupi karla og
kvenna.
18.10 Táknmálsfréttir
18.15 Meistaraslagur í Mónakó
Bein útsending frá leik Manchest-
er United og Lazio, liðanna sem
báru sigur úr býtum í Evrópu-
keppni meistaraliða og félagsliða
í vor.
19.00 Fréttayfirlit
19.05 Meistaraslagur í Mónakó
Bein útsending frá leik Manchester
United og Lazio heldur áfram.
20.40 Fréttir, íþróttir og veður
21.15 Kavanagh lögmaður
22.35 Náin kynni
(Close Encounters ofthe 3rd Kind)
00.45 HM í frjálsum íþróttum
01.45 Útvarpsfréttir
01.55 Skjáleikurinn
LAUGARDAGUR
28. ÁGÚST 1999
09.00 Morgunsjónvarp barnanna
10.30 Skjáleikur
10.55 Formúla 1
Bein útsending frá tímatöku á Spa-
Francorchamps brautinni í Belgíu
sem liggur í skóglendi og er uppá-
haldsbraut ökumanna í Formúlu I
vegna legu brautarinnar.
12.15 Skjáleikur
16.40 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending frá Sevilla. Meðal
keppnisgreina eru maraþonhlaup
og langstökk karla, spjótkast og
100 m grindahlaup kvenna.
18.15 Táknmálsfréttir
18.20 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending heldur áfram.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.45 Lottó
19.50 Einkaspæjarinn (12:13)
20.40 Frelsum Villa
(Free Willy)
Bandarísk bíómynd frá 1993.
Ungur drengur tekur ástfóstri við
háhyrning íævintýragarði og tekur
til sinna ráða þegar hann fréttir af
því hvaða örlög bíða hvalsins.
Aðalhlut-verk: Jason James Richter,
Lori Petty, Michael Madsen og Keikó.
22.35 Flagð undir fögru skinni
(Face of Evil)
Bandarísk spennumynd frá 1995.
Ung kona skilur brúðguma sinn eftir
slyppan og snauðan á brúðkaups-
nóttina og ákveður að freista gæfunn-
ar í New York. Aðalhlutverk: Tracey
Gold, Perry King, Shawnee Smith og
Don Harvey.
00.10 HM í frjálsum íþróttum
Yfirljt keppni næstsíðasta mótsdag.
01.10 Útvarpsfréttir
01.20 Skjáleikurinn
SUNNUDAGUR
29. ÁGÚST 1999
09.00 Morgunsjónvarp harnanna
10.40 Skjáleikur
11.30 Formúla 1
Bein útsending frá keppni á Spa-Fran-
corchamps brautinni í Belgíu sem
liggur í skóglendi og er uppáhalds-
braut ökumanna í Formúlu 1 vegna
legu brautarinnar.
14.00 HM í frjálsum íþróttum
Sýnt frá keppni í maraþonhlaupi
kvenna um morguninn.
16.40 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending frá Sevilla. Meðal
keppnisgreina eru boðhlaup, spjót-
kast og 800 m hlaup karla, hástökk
og 1500 m hlaup kvenna.
17.40 Táknmálsfréttir
17.45 HM í frjálsum íþróttum
Bein útsending heldur áfram.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.45 Abstrakt líf
Heimildarmynd um Kristján Davíðs-
son listmálara.
20.20 Hefðarmeyjar (3:6)
(Aristocrats)
Breskur myndaflokkur um sanna
sögu enskrar aðalsfjölskyldu á 18.
öld byggður á ævisögu Lennox systra
eftir Stellu Tillyard.
21.15 Kvikmyndahátíð í Reykjavík
Kynning á hátíðinnni sem hefst dag-
inn áður og stendur til 5. september
n.k. Sýndar verða40kvikmyndirsem
flestar hafa unnið til alþjóðlegra við-
urkenninga og verið sýndar á helstu
kvikmyndahátíðum heims, s.s. í
Cannes, Feneyjum og Berlín. Heið-
ursgestur hátíðarinnar erkvikmy nda-
leikstjórinn Emir Kusturica.
21.35 Helgarsportið
22.00 Manndráp eða slys?
(Meurtres sans risque)
Frönsk sjónvarpsmynd frá 1997. Þrír
ungir sjóliðar bíða bana í bílslysi sem
ölvaður ökumaður veldur. Aðalhlut-
verk: Marcel Marechal, Lisa Martino,
Isa Mercure og Jean-Francois Balm-
er.
23.30 HM í frjálsum íþróttum
00.30 Útvarpsfréttir
00.40 Skjáleikurinn
MÁNUDAGUR
30. ÁGÚST 1999
11.30 Skjáleikurinn
16.30 Helgarsportið
16.50 Leiðarljós
17.35 Táknmálsfréttir
17.45 Melrose Plaee (30:34)
18.30 Mozart-sveitin (8:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.45 Ástir og undirföt (18:23)
20.05 Tilly Trotter (2:4)
21.00 Kalda stríðið (24:24)
21.50 Maður er nefndur Thor
Vilhjálmsson
22.30 Andmann (12:26)
23.00 Ellefufréttir
23.15 Sjónvarpskringlan
23.30 Skjáleikurinn
ÞRIÐJUDAGUR
31. ÁGÚST 1999
11.30 Skjáleikurinn
16.50 Leiðarljós
17.35 Táknmálsfréttir
17.45 Beverly Hills 90210 (32:32)
18.30 Tabalugi (14:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.45 Becker (18:22)
20.10 Goya
(Goya Especial)
Spönsk heimildarmynd þar sem
brugðið er nýju ljósi á merkustu verk
spánska málarans Francisco de Goya
sem uppi var 1746-1828.
21.10 Sviplausi morðinginn (2:4)
(Mördare utan ansikte)
Sænskur sakamálaflokkur byggður á
sögu eftir Henning Mankell. Roskinn
bóndi og kona hans finnast myrt í
afskekktri sveitabyggð á Skáni. Kurt
Wallander lögregluforingi fær ærinn
starfa og glímir þar að auki við erfið-
leika í einkalífi sínu. Aðallilutverk:
Rolf Lassgárd, Sven Wollter, Björn
Kjellman, Ernst Giinther, Nina Gunke
og Carina Lidborn.
22.10 Sönn íslensk sakamál (5:6)
Gullþjófurinn
22.35 Friðlýst svæði og náttúru-
minjar
Asbyrgi og Jökulsárgljúfur
23.00 Elíefufréttir og íþróttir
23.15 Sjónvarpskringlan
23.30 Skjáleikurinn
MIÐVIKUDAGUR
25. ÁGÚST 1999
13.00 Hundalíf
14.35 Ein á báti (17:22) (e)
15.20 Vík milli vina (7:13) (e)
16.00 Brakúla greifi
16.25 Sögur úr Andabæ
16.50 Spegill Spegill
17.15 Glæstar vonir
17.40 Sjónvarpskringlan
18.00 Fréttir
18.05 Harkan sex (2:6) (e)
19.00 19>2Ö
20.05 Samherjar (21:23)
20.50 Hér er ég (16:25)
21.10 Harkan sex (3:6)
22.05 Murphv Brovvn (21:79)
22.30 Kvöldfréttir
22.50 Iþróttir um allan heim
23.45 Hundalíf (e)
01.25 Dagskrárlok
FIMMTUDAGUR
26. ÁGÚST 1999
13.00 Höfuðpaurinn
14.40 Oprah Winfrey
15.30 Simpson-fjölskyldan (17:24)
16.00 Eruð þið myrkfælin?
16.25 Sögur úr Andabæ
16.50 Líttu inn
16.55 í Sælulandi
17.20 Smásögur
17.25 Áki já
17.35 Glæstar vonir
18.00 Fréttir
18.05 Sjónvarpskringlan
18.30 Nágrannar
19.00 19>20
20.05 Vík milli vina (8:13)
20.50 Caroline í stórborginni (11:25)
21.15 Gesturinn
(The Visitor)
Nýr bandarískur myndaflokkur frá
framleiðendum stórmyndarinnar
Independence Day.
22.05 Murphy Brown (22:79)
22.30 Kvöldfréttir
22.50 Skuggi skal deyja (e)
(Darkman 3: Die Darkman die)
00.15 Höfuðpaurinn
(The King ofJazz (B.L. Stryker)
01.50 Dagskrárlok
FÖSTUDAGUR
27. ÁGÚST1999
13.00 Gúlagið (3:3)
13.55 Listamannaskálinn (e)
14.45 Simpson-fjölskyldan
15.05 Dharma og Greg (9:23) (e)
15.30 Hill-fjölskyldan (2:35)
16.00 Gátuiand
16.30 Sögur úr Andabæ
16.55 Blake og Mortimer
17.20 Áki já
17.30 Á grænni grund
17.35 Glæstar vonir
18.00 Fréttir
18.05 Sjónvarpskringlan
18.30 Heima (e)
19.00 19>20
20.05 Verndarenglar (10:30)
21.00 Búálfarnir
(The Borrowers)
Ævintýri fyrir alla fjölskylduna um
pínulítið fólk sem býr undir gólffjöl-
um í stóru húsi og bjargar sér með
því að “fá lánað” það sem það vanhag-
ar um frá mennsku Bean-fjölskyld-
unni. Búálfarnir breyta frímerkjum í
veggmyndir, sokkum í rúm o.s.frv.
En þegar veröld þeirra er ógnað af
Oscious P. Potter þá þurfa þeir að
taka á honum stóra sínum og verjast
með öllum tiltækum ráðum. Aðal-
hlutverk: John Goodman, Jim Broad-
bent, Mark Williams.
22.35 Ekki í okkar bæ
(Not In This Town)
Tammy Schnitzer er gyðingatrúar og
fer í viku hverri með börn sín í bæna-
hús. Eiginmaður hennar er ekki jafn
trúaður og tekur því með jafnaðargeði
þegarofstækismaðurinn Henry Whit-
head og fylgismenn hans byrja að of-
sækja minnihlutahópa f heimabæ
hjónanna. Tammy gerir sér hins vegar
grein fyrir alvöru málsins og vill
stöðva ofsóknirnar áður en allt fer úr
böndunum. Aðalhlutverk: Kathy
Baker, Adam Arkin, Ed Begley Jr.
00.10 Litbrigði næturinnar
(Color OfNight)
Myndin fjallar um sálfræðinginn Bill
Capa sem bregst illa við sjálfsmorði
skjólstæðings síns, afræður að hætta í
faginu og flyturtil Los Angeles. Aða-
Ihlutverk: Bruce Willis, Ruben Blad-
es, Jane March.
02.25 Vinnumaðurinn (e)
(Homage)
Hér er á ferðinni spennandi sálfræði-
tryllir með morði og öllu sem því
fylgir, ástarþríhyrningi, vonbrigðum
og örvæntingu. Aðalhlutverk: Blythe
Danner, Sheryl Lee, Frank Whaley.
04.00 Dagskráríok
LAUGARDAGUR
28. ÁGÚST1999
09.00 Hagamúsin og húsamúsin
09.20 Tao Tao
09.45 Líf á haugunum
09.50 Villingarnir
10.10 Heimurinn hennar Ollu
10.35 Bangsi litli
10.40 Herramenn og heiðurskonur
10.45 Baldur búálfur
11.10 Grallararnir
11.35 Ráðagóðir krakkar
12.00 Alltaf í boltanum
12.30 Fæddur frjáls (e)
14.15 Hallgrímur Helgason (e)
14.45 Enski boltinn
17.00 Oprah Winfrey
17.55 Hallgrímur Helgason (2:2) (e)
18.30 Glæstar vonir
19.00 19>20
20.05 Morð í léttum dúr
20.40 Vinir (23:23)
21.30 Meðeigandinn
(The Associate)
Laurel Ayres vinnur hjá verðbréfa-
fyrirtæki þar sem allir karlmennirnir
í kringum hana frá launahækkanir en
ekki hún. Hún ákveður því að stofna
eigið verðbréfafyrirtæki en kemst að
raun um að á verðbréfamarkaðinum
sem annars staðar ráða karlmenn öllu
og lítið mark tekið á konum. Aðal-
hlutverk: Dianne Wiest, Whoopi
Goldberg.
23.20 Yfirvarp
(Alibi)
Skíðadrottningin Marti Gerrard ligg-
ur fótbrotin heima eftir að hafa dottið
í brekkunum. Henni dauðleiðist en
dag einn fær hún dularfullt símtal frá
Connor O'Neill sem virðist hafa
hringt í skakkt númer. Símtalið leiðir
hins vegar til náinna kynna sem reyn-
ast stórhættuleg þegar Connor er
sakaður um morð og Marti er ein um
að geta veitt honum fjarvistarsönnun.
Aðalhlutverk: Tori Spelling, Jason
Brooks, Michael Tucker.
00.50 Flóttinn
(The Getaway)
02.45 Laun dauðans (e)
(Death Benefit)
04.10 Dagskrárlok
SUNNUDAGUR
29. ÁGÚST 1999
09.00 Á drekaslóð
09.20 Lísa í Undralandi
09.45 Ffllinn Nellí
09.50 Sagan endalausa
10.15 Dagbókin hans Dúa
10.40 Snar og Snöggur
11.05 Týnda borgin
11.30 Krakkarnir í Kapútar
12.00 Sjónvarpskringlan
12.25 Daewoo-Mótorsport (18:23)
12.55 Vaski grísinn Baddi (e)
14.25 Ameríkumaður í París (e)
16.15 Áfram!
18.35 Glæstar vonir
19.00 19>20
20.05 Ástir og átök (3:23)
20.40 Dauði í Granada
(Death In Granada)
Myndin er byggð á tveimur verkum
rithöfundarins Ians Gibsons um hið
þekkta spænska skáld Frederico
Garcia Lorca sem hvarf með dular-
fullum hætti í spænsku borgarastyrj-
öldinni 1936. Aðalhlutverk: Andy
Garcia, Edward James Olmos, Esai
Morales.
22.30 Neðanjarðar (e)
(Underground)
01.15 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
30. ÁGÚST1999
13.00 Lögregluforinginn Jack Frost
14.40 Húsið á sléttunni (4:22) (e)
15.30 ísland á Expo 98
16.00 Eyjarklíkan
16.25 Sögur úr Andabæ
16.50 Maríanna fyrsta
17.15 Tobbi trítill
17.20 Úr bókaskápnum
17.30 María maríuhjalla
17.35 Glæstar vonir
18.00 Fréttir
18.05 Sjónvarpskringlan
18.30 Nágrannar
19.00 19>20
20.05 Ein á báti (18:22)
20.55 í klandri
(Lci Crise)
Frönsk gamanmynd um lögfræðing-
inn Victor sem er dæmigerður uppi
en veröld hans hrynur til grunna dag-
inn sem hann er rekinn úr vinnunni
og eiginkonan segir bless. Aðalhlut-
verk: Vincent Lindon, Patrick Timsit.
22.30 Kvöldfréttir
22.50 Ensku mörkin
23.45 Lögregluforinginn Jack Frost
01.30 Dagskrárlok
ÞRIÐJUDAGUR
31. ÁGÚST 1999
13.00 Samherjar (21:23) (e)
13.45 Verndarenglar (10:30) (e)
14.30 Caroline í stórborginni (11:25)
14.50 Ástir og átök (5:25) (e)
15.15 Hér er ég (3:6) (e)
15.35 Simpson-fjölskyldan (17:24)
16.00 Köngulóarmaðurinn
16.20 Sögur úr Andabæ
16.45 í Barnalandi
17.00 Áki já
17.10 Simpson-fjölskyldan
17.35 Glæstar vonir
18.00 Fréttir
18.05 Sjónvarpskringlan
18.30 Nágrannar
19.00 19>20
20.05 Hill-fjölskyldan (3:35)
20.35 Dharma og Greg (10:23)
21.05 Islensk erfðagreining
I þessum bandaríska fréttaskýringa-
þætti er tjallað um rannsóknir Is-
lenskrar erfðagreiningar hér á landi.
22.00 Daewoo-Mótorsport (19:23)
22.30 Kvöldfréttir
22.50 Stórborgarlöggan
(Metro)
00.45 Dagskrárlok
10 MIÐVIKUDAGUR 25. AGUST 1999