Hinsegin dagar í Reykjavík - aug. 2006, Síða 9

fiær slógu í gegn á Hinsegin dögum 2005 og land-
inn lá kylliflatur fyrir ómótstæ›ilegum töfrum
flessara norsku flokkadísa. Sjálfum var› fleim svo
miki› um vi›mót íslensku fljó›arinnar a› flær hafa
ákve›i› a› koma aftur á Hinsegin daga me›
glæn‡ja og talsvert lengri dagskrá í fletta sinn.
Fyrir flau sem misstu af flessum atkvæ›amiklu dömum í fyrra skal fless geti› a› Ruth & Vigdis eru bá›ar á fimmtugsaldri, e›a
flannig, og flær elska bókstaflega homma og lesbíur. Ruth á reyndar homma a› syni og hún er sjálf fyrir löngu úr felum me› allt fla› og bara
virkilega stolt mó›ir. fia› er ekki á flær Ruth & Vigdisi logi›, í návist fleirra lí›ur manni bókstaflega eins og heima hjá sér.
Me› fleim í för í fletta sinn eru The Queentastic sem kynda undir fjörinu svo um munar – vi› segjum ekki meira, enda er fletta ól‡sanlegt
allt saman. Hins vegar lofum vi› gestum gó›ri skemmtun á opnunarhátí› Hinsegin daga í Loftkastalanum föstudaginn 11. ágúst. fiær Ruth
& Vigdis & The Queentastic skemmta einnig gestum á útitónleikunum í Lækjargötu laugardaginn 12. ágúst.

Ruth & Vigdis, Norway’s famous TV duo, are two ladies in their forties, so to
speak, who positively adore “the gays”. You can be sure they will make
you feel right at home! These delightful ladies were last year’s great
hit at the Reykjavík Gay Pride and now again they will be among the
entertainers – this time joined by The Queentastic from Oslo – at
the Gay Pride Opening Ceremony at Loftkastalinn Theater, Friday 11
August, and at the Open Air Concert in
Lækjargata, Saturday 12 August.
Ruth & Vigdis