Lögberg-Heimskringla - 15.02.2015, Síða 4

4 • Lögberg-Heimskringla • February 15 2015
VISIT OUR WEBSITE WWW.LH-INC.CA
One of my early surprises during my days as a parish minister was
how bent out of shape some
congregants became when they
discovered we didn’t agree about
some thing or another. It didn’t
even need to be very important.
There are obviously times when
it’s essential to agree, even if it’s
only the proverbial agreement
to disagree. But the insistence
upon being in agreement all the
time is a thinly-veiled demand
for conformity – and the society
in which we live is simply too
complex to settle for that.
I won’t deny that I like it
when I find myself in agreement
with someone else, especially if
it’s someone I admire or wish
to have as a friend. But I also
happen to like many people with
whom I frequently disagree. In
some cases, I don’t just like
them; I love them. “Though we
cannot think alike,” observed
John Wesley, “may we not
love alike?” My experience has
taught me that the answer is yes.
Still, I’ve had people
approach me over the years
– some reluctantly, some
awkwardly; some boldly, some
angrily – saying, “I can’t agree
with you on that.” When I’ve
shown myself to be unperturbed
by the disagreement, some have
been relieved while others have
become even angrier than they
were when they first approached
me. I’m almost always happy
to engage in a real conversation
about ideas and values, unless
the conversation doesn’t
seem to be going anywhere,
but I’ve never felt obliged to
take responsibility for anyone
else’s emotions, except when I
have concluded that I’ve been
unnecessarily provocative.
Truth be told, sometimes I
don’t even agree with myself.
I’m sure you know how
this goes: a thought enters
your head, sometimes with a
passionate intensity, and then,
seemingly out of nowhere, a
contrary thought enters your
consciousness to challenge
the original one. Sometimes
my brain moves involuntarily
towards ideas or feelings that I
don’t really like, or words pop
into my head that would make
me blush if I said them out loud.
In other words, sometimes I
even offend myself.
So I have a question for
L ö g b e rg - H e i m s k r i n g l a ’s
readers: may I offend you? I’m
not asking you to allow me to be
willfully insulting, or vulgar, or
intemperate, or rude. I’m simply
asking whether or not the
readers of this paper are open to
seeing a diversity of viewpoints
and opinions expressed on its
pages, some of which may
make us a little uncomfortable
from time to time. Or have we
Icelandic descendants become
so thin-skinned that we can’t
talk openly about some subjects
anymore – like politics or
religion? Is Icelandic culture so
fragile that it can’t withstand the
light of scrutiny? Are the actions
of Icelanders on both sides of the
sea so perfect that they are never
worthy of even the slightest hint
of criticism?
Another way to ask
my question is this: should
Lögberg-Heimskringla be
a vehicle for open, honest,
and friendly communication
and commentary, or should
it restrict itself to only
communicating things that are
likely to generate universal
applause? I’m not looking
to encourage controversy
for controversy’s sake. I see
Lögberg-Heimskringla as
mostly a vehicle for showing
our community’s essential
unity, sharing news and feaures
about our ancestral homeland,
and informing readers about
the activities of Icelandic
groups and individuals in North
America. But in doing so, can
we not also produce a paper
that is engaging and balanced,
provocative and civil, lively
and comprehensive? Silence
should not be confused with
balance; silence generally
indicates acceptance or betrays
avoidance.
I am temperamentally
conflict avoidant, but I’ve
learned in life that conflict
cannot always be avoided. I
rarely seek to be gratuitously
offensive – it would be a lie to
say that I never do – yet I have
been startlingly successful at
offending people at times. When
that does happen, I like to think
I’ve been sincerely offensive,
rather than gratuitously so.
That’s because I have opinions
and I don’t generally hesitate
to express them, although I do
strive to be nuanced and precise
when doing so, instead of
polemic and blunt.
What I do know from my
lived experience is that it’s
virtually impossible to avoid
giving offense. The perfectly
inoffensive person is also the
perfect wallflower: they avoid
offense by avoiding relevance,
candor, and controversy. It is
dull to be inoffensive all the
time, so I hope you’ll bear
with me on those occasions
when something I’ve written
or allowed to appear on the
pages of this paper offend you,
even as I hope you will find the
paper’s contents to be mostly
entertaining, informative, and
even inspiring.
May I offend you?
Lögberg-
Heimskringla
Published 24 times a year by
Lögberg-Heimskringla, Incorporated
Heimskringla stofnað 9. september 1886
Lögberg stofnað 14. janúar 1888
Sameinuð 1959
508-283 Portage Avenue
Winnipeg, MB R3B 2B5
Phone: (204) 284-5686
Toll free: 1-866-564-2374
Fax: (204) 284-7099
www.lh-inc.ca
lh@lh-inc.ca
Office Hours:
9:30 a.m. - 5 p.m. Mon. - Fri.
CHIEF OPERATIONS OFFICER
Audrey Juve Kwasnica
(204) 927-5645 • audrey@lh-inc.ca
EDITOR
Stefan Jonasson
stefan@lh-inc.ca
PRODUCTION MANAGER /
LAYOUT and DESIGN EDITOR
Catherine McConnell
(204) 927-5644 • catherine@lh-inc.ca
ADVERTISING REPRESENTATIVE /
PRODUCTION ASSISTANT
Jodi Dunlop
(204) 927-5643 • jodi@lh-inc.ca
VOLUNTEER ADMINISTRATIVE ASSISTANTS
Linda Hammersley and Alicyn Goodman
PRINTING: The Winnipeg Sun
Commercial Print Division
PM No. 40012014
The L-H gratefully acknowledges
the financial support of the Government of
Canada through the Canada Periodical Fund of
the Department of Canadian Heritage
L-H gratefully acknowledges the generous
support of the Government of Iceland.
Please return undeliverable Canadian
addresses to:
100-283 Portage Ave., Wpg, MB R3B 2B5
Archived issues spanning 1886-2005
may be viewed at www.timarit.is
SUBSCRIPTIONS
SUBSCRIPTION: 24 issues/year
Canada: $50
USA: $60 US
Iceland: $70 US
L-H online is free to all print subscribers
Online only: $35 CAD, payable in advance
DONATIONS
All donations to
Lögberg-Heimskringla Inc. are
tax-deductible under Canadian laws
Charitable Reg. # 10337 3635 RR001
Business # 10337 3635 RT 0001
FAMILY ANNOUNCEMENTS
First 200 words and a picture
are free of charge
over 200 and pic $25.00
300 words and pic $50.00
400 words and pic $75.00
500 words and pic $100.00
750 word maximum and pic $150.00
Send to catherine@lh-inc.ca
BOARD OF DIRECTORS
PRESIDENT: J. Peter Johnson
PAST PRESIDENT: Grant Stefanson
TREASURER: Dan Snidal
SECRETARY: Alicyn Goodman
BOARD MEMBERS
Shawn Bjornsson
Claire Eckley
Bruce Eyford
Elva Jónasson
Margaret Kernested
Garry Oddleifson
Erna Pomrenke
Robbie Rousseau
Oskar Sigvaldason
Helgi Gunnar
Thorvaldson
Brian Tomasson
Canada
Karen Botting Winnipeg MB
Joel Friðfinnsson Geysir MB
Margret Grisdale Calgary AB
Stuart Houston Saskatoon SK
Signý McInnis Arborg MB
Paul Park Ottawa ON
USA
Shirley J. Olgeirson Bismarck ND
Rob Olason Bellingham WA
Steingrimur Steinolfson Bloomington MN
Julie Summers Portland OR
ICELAND
Kent Björnsson Garðabær Ísland
ASSOCIATE EDITORS
Stefan's Saga
Stefan Jonasson
Editor
L-H DEADLINES
EDITORIAL SUBMISSION
DEADLINES FOR
MARCH 1, ISSUE 5
TRAVEL ISSUE
Monday, February 2
FINAL EDITORIAL DEADLINE –
BREAKING NEWS ONLY
Tuesday, February 17
Please advise the editor in advance if you are
sending a submission for the final deadline
FINAL ADVERTISING DEADLINE
Tuesday, February 17
EDITORIAL SUBMISSION
DEADLINES FOR
MARCH 15, ISSUE 6
Monday, February 16
FINAL EDITORIAL DEADLINE –
BREAKING NEWS ONLY
Monday, March 2
Please advise the editor in advance if you are
sending a submission for the final deadline
FINAL ADVERTISING DEADLINE
Monday, March 2
First Lutheran Church
580 Victor Street
Winnipeg R3G 1R2
204-772-7444
www.mts.net/~flcwin
Worship with us
Sundays 10:30 a.m.
Pastor Michael Kurtz
Need a ride to the
INL of NA Convention?
The Icelandic Canadian Frón
is arranging a bus tour to the Icelandic National League
of North America Convention in Minneapolis
May 14th, 2015 - Departs from Winnipeg, MB at 6:00 am to
Minneapolis, MN Bus leaves Winnipeg at the Scandinavian Centre
(764 Erin Street)
May 17th, 2015 - Departs from Minneapolis, MN
and returns to Winnipeg, MB with an ETA of 10:00 pm
Registration Deadline is March 6th, 2015Only $180 Each!
*minimum of 35
registrants needed
To Register Please Contact:
Pat Odegard at pat_odegard@hotmail.com
or Vi Hilton at 204-889-9995
ARBORG PHARMACY
Store Hours: Mon. - Sat. 9 a.m. - 6 p.m.
Fri. 9 a.m. - 8 p.m. Sun. noon - 4 p.m.Pharmacist: V. T. Eyolfson
Box 640, Arborg, MB R0C 0A0
Ph: 204-376-5153
SHARED WISDOM • SHARED COMMITMENT • SHARED VALUES
Do you have a travel story?
The annual travel issue is coming
on March 1.
If you have a travel story about
Iceland or an Icelandic community
in North America, this is your
chance to share it, along with a
photo or two.
What impressed you? Who did you
meet? Where did you visit? What
led you there? Did a funny thing
happen along the way?
Send your stories and photos (by
February 16) to stefan@lh-inc.ca