Milli mála - 2015, Blaðsíða 76
“A LA LUZ DE LA LLAMA DE UNA VELA”
Milli mála 7/2015
81
diofónicos25. Su recuperación del radioteatro parecería, en
tal tesitura, un paso coherente dentro de tan omnívora tra-
yectoria. Cabe notar, empero, la osadía de su propuesta: en
una sociedad plenamente integrada en la modernidad –
entendida en el sentido político, social y económico, pero
también mediático y cultural–, Plans decide volver la vista al
pasado y rescatar un formato que, con la imparable presen-
cia del televisor en los hogares, ha ido perdiendo la rele-
vancia de antaño. Lejos quedan, en efecto, los tiempos de
los seriales radiofónicos, en los que la familia se arremoli-
naba en torno al transistor para escuchar la entrega diaria de
su novela favorita: Ama Rosa (1959) sería uno de los mejo-
res exponentes en la España de la posguerra, con su torbe-
llino de enredos y pasiones26, pero también espacios como
Teatro invisible (1949-1969) o Retablo de la voz al viento
(1967), con adaptaciones de clásicos de la escena27. El mis-
mo Plans inicia su andadura radiofónica en el programa Es-
calofrío, en 196928. Ahora, en cambio, estamos a fines del
milenio, y la aparición de un programa de estas característi-
cas habría de parecer un trasnochado capricho. Por diversas
razones –entre las que habría que destacar el carisma del
presentador y sus credenciales en las ondas– no es así, y su
25 La colaboración de Plans con Radio Nacional de España se remonta a 1969. De
su extenso y heterogéneo currículo en esta casa destacan los programas Ventana
al futuro, galardonado con el Premio Nacional de Guion Radiofónico en 1972, y
España y los españoles, por el que recibe el Premio Ondas en 1982. Para una pa-
norámica de la trayectoria del asturiano en las ondas –sobre todo de su dedica-
ción al horror–, escúchese el programa-homenaje realizado por el espacio Radio-
fonías, de Radio Clásica (http://www.rtve.es/alacarta/audios/radiofonias/ radio-
fonias-obra-radiofonica-juan-jose-plans-07-03-14/2432669 [consulta 27/10/2015]).
26 Julia María Labrador Ben, “Ama Rosa, de Guillermo Sautier Casaseca y Rafael
Barón, desde las ondas radiofónicas a la pantalla”, En los márgenes del canon.
Aproximaciones a la literatura popular y de masas escrita en español (siglos 20 y
21), eds. Ana Cabello et alii, Madrid: CSIC, pp. 271-283.
27 Antoni Tordera Sáez, “Una vieja / nueva tecnología: el escenario radiofónico”,
Teatro, prensa y nuevas tecnologías (1990-2003): Actas del XIII seminario
internacional del centro de investigación de semiótica literaria, teatral y nuevas
tecnologías, ed. José Romera Castillo, Madrid: Visor, 2004, pp. 143-157, aquí p.
148.
28 Guzmán Urreño Peña, “El radiodrama de género fantástico”, Cuadernos Hispa-
noamericanos 630/2002, pp. 35-50, aquí p. 48.