Fiskifréttir - 20.02.1998, Síða 12

FRETTIR
7. tbl. föstud. 20. febrúar 1998
Einangrud ffiskiker
afýmsum stærðum;
hefðbundin eða
endurvinnanleg
ofurker.
plastvörubretti, sem
falla að alþjóðlegum
flutningastöðlum og
eru sérhönnuð til nota
i matvælaiðnaði.
Vottað gæðakerfi
siðan 1993
Góðar vörur
-framleiddar undir ströngu gæðaeftirliti
úr hráefnum sem eru alþjóðlega viður-
kennd til nota ■ matvælaiðnaði.
BORGARPLAST
Sefgarðar1-3 • 170 Seltjarnarnes
Sími: 561 2211 • Fax: 561 4185
HF.
Frauðplastkassar fyrir
flök, humar og bolfisk.
Margar stærðir.
Lmubaiar m
mðsterkum
handfongum.
3001
Fiskmarkaðurinn í Bremerhaven:
Tengist frönskum kaup-
endum með fjarskiptum
— hugbúnaður og flokkari fyrir fisk keyptur frá íslandi
Eftir páska verður bryddað upp
á þeirri nýbreytni hjá fiskmark-
aönum í Bremerhaven að auk sölu
á hefðbundnum gólfmarkaði verð-
ur fiskurinn boðinn til sölu á
fjarskiptamarkaði. Að sögn Sam-
úels Hreinssonar, forstjóra mark-
aðarins, hefur nú þegar verið sam-
ið við stóra fiskkaupendur í Frakk-
landi um að þeir muni tengjast
markaðnum og á Samúel von á því
-Rækju-
framleiðendur
Hafið
samband
um verð
og
greiðslukjör
íslenska
útflutningsmiðstöðin hf.
Sidumuli 34 • 121 Reykjavik
Sími 588 7600
að þetta verði til þess að styrkja
markaðinn til muna.
Fjarskiptamarkaðurinn í Brem-
erhaven verður rekinn með svip-
uðu sniði og tíðkast hérlendis og
segist Samúel hafa fest kaup á hug-
búnaði frá Reiknistofu fiskmark-
aðanna til þess að nota við upp-
boðin. Auk fjarskiptamarkaðarins
verða ýmsar aðrar breytingar
gerðar til batnaðar hjá fiskmark-
aðnum í Bremerhaven.
— Sá háttur verður tekinn upp
að aflanum verður landað beint í
kæligeymslur og þar verður fiskur-
inn flokkaður í stærðarflokka með
flokkara sem við höfum keypt frá
Marel. Ég vonast til þess að þetta
leiði til þess að betra verð fáist fyrir
fiskinn og eins bind ég miklar vonir
við að stækkun markaðarins með
tengingunni við Frakkland verði til
þess að hægt verði að selja smærri
karfann og útlitsgallaðan fisk eins
og úthafskarfa á hærra verði en
fæst hér í Þýskalandi. Frakkar
setja það ekki fyrir sig þótt það séu
svartir blettir á úthafskarfanum ef
ferskleikinn er í lagi. Þjóðverjar og
Belgar líta hins vegar ekki við
þessum fiski, segir Samúel Flreins-
son.
Breyttar markaðsforsendur í Þýskalandi
Hætt við að leggja
Skagfirðingi SK
Hætt hefur verið við að leggja togaranum Skagfirðingi SK og verður
skipið gert út a.m.k. fram yfir úthafskarfavertíðina í sumar að sögn Gísla
Svans Einarssonar, útgerðarstjóra Fiskiðjunnar Skagfirðings hf.
Stjórnendur Fiskiðjunnar Skag-
firðings hf. ákváðu sl. haust að
leggja Skagfirðingi SK frá og með
sl. áramótum og var togarinn sett-
ur á söluskrá. Að sögn Gísla Svans
hafa margar fyrirspurnir borist í
togarann en samningar um sölu
hafa ekki tekist fram að þessu.
— í ljósi reynslunnar og þeirra
breytinga, sem eru að verða á fisk-
sölumálum í Þýskalandi með
stofnun fjarskiptamarkaðar í
Bremerhaven, er það okkar mat
að það geti verið fýsilegur kostur
að Skagfirðingur SK stundi karfa-
veiðar með það að markmiði að
selja aflann ferskan í Þýskalandi.
Vegna þess hvernig mál höfðu
þróast á markaðnum var orðið úti-
lokað að sigla með fullfermi, 200
tonn af fiski, til Bremerhaven en
það var forsenda þess að hægt væri
að stunda þennan útflutning með
arðbærum hætti. Með tengingunni
við Frakkland opnast möguleikar
á að selja smæsta karfann á góðu
verði og sömuleiðis styrkir þetta
úthafskarfamarkaðinn, segir Gísli
Svan Einarsson.
Skagfirðingur SK er nú í slipp í
Reykjavík þar sem verið er að öx-
uldraga skipið. Því verki á að ljúka
25. febrúar nk. og í framhaldi af
því fer togarinn til veiða.
ARALONG REYNSLA I. . .
smíðum — uppsetningum — viðhaldi
..^Járn Blikk Skjót þjónusta
nm Alhliða járn- og suðuvinna IJvo„ cptri
Vesturvör 26, 200 Kópavogur nvdr 8CII1 Cr
sími564 4200 Fax: 564 4203 Hvenær sem er
Farsimar 892 1512 & 893 5990
FÆRIBÖND - BLÓÐGUNAR- OG
ÞVOTTAKÖR - SNYRTILÍNUR
jr FLOTA ®g FISKVINNSLU
KÆLI- OG FRYSTIKERFI
RAFALAR • RAFALAR • RAFALAR
eru ætlaðar kröfuhörðustu notendum í
matvælaiðnaði.
Skrúfgangar á sköftum og burstum passa
við vörur helstu keppinauta.
Hafið samband og fáið sendan vörulista.
ísAco
, Sími 565 7744 • Fax 565 6944 ,
RAFALAR • RAFALAR • RAFALAR
5 - 2370 KW
fyrir skip og báta
I AC GENERATORS FROM I
NEWAGE INTERNATIONAL
MDvélar hf. °8 fleirum
BDL Trotdumétom
Hdgœða mótorar fyrir allan matvœlaiðnað.
íslensk samsetning.
Stuttur afhendingartími og góð þjónusta.
(formax)c €
Faxaskála - Faxagötu, 101 Reykjavík,
Sími: 562-6800 Fax: 562-6808
Fiskifréttir/Grafík hf.