Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Síða 209
187
22,11 u. a.: dagur Storms og Vindar Zeph 1,15, Vindarinns Pred
11,5.
2. kongur hat als Titel vor Namen in der Regel endungslo-
sen GenSg: z. B. Kong Sihon yppustu menn Jos 13,21, af Kong
Sihons Rijke ibid. 13,27, i Kong Salomons tijd III Kg 10,21, af
Kong Phraonis (!) Valide IV Kg 17,7, med Kong Dauidz mijns
Herra pijns Kødurs Hagleiks mønnum II Chr 2,14 u. a. (selten:
allt Kongs Ogs Rijke Jos 13,30). Endungsloser GenSg auch von
andern Titeln in dieser Stellung ist schon in Diplomen und Sagas
des 14. und 15. Jahrhunderts1 wie auch im alteren Aschwed., im
Adån. und im spaten Anorw.2 belegt. Trotz dem fruheren Vor-
kommen in original isl. Schriften wird hier, wie beim NomSg,
fremder, zunachst norw., in der GB wohl direkter dan. Einfluss
anzunehmen sein, vgl. § 120.
§ 122. Der DatSg endet, wie aisl. und nisl., meist auf -i (e), doch
ist er haufig auch endungslos. Endungslose Formen treten schon
im Aisl. zahlreich auf3 und beruhen im allgem. auf Analogie nach
den i-Stammen, obwohl in einigen Fallen auch urspriinglich andere
Endungen (Instrumental oder Lokativ), die lautgesetzlich schwan-
den, vorliegen mogen4. Bei einigen Wortern, wie lundur, skogur, staf-
ur, die im Aisl. gewohnl. zu den a-St. gerechnet werden, ist die
urspriingliche Klassenzugehorigkeit nicht ganz sicher. Im Laufe
der Entwicklung vom Aisl. zum Nisl. hat die Endungslosigkeit
im allgem. zugenommen5, so dass heute ein grosser Teil der
a-St. nur endungslosen DatSg hat, wahrend andere ihn aus-
schliesslich auf -i bilden und eine dritte Gruppe beide Formen
aufweist. Doch sind die drei Gruppen nicht iiberall scharf getrennt6.
Ausserdem verlauft die Entwicklung vom Aisl. zum Nisl. nicht
geradlinig, da neben der haufigeren Entwicklung zur Endungslo-
1 vgl. fslOr6m S. 5.
2 vgl. Nor Aschwed § 383,2,c, Da-noSynt § 37, Seip MoM 1926: S. 175.
3 vgl. NorAisl § 358,3, IslTunga § 289.
4 vgl. Heusler § 201,2, NorGeseh § 191,4, dagegen. Hesseknan: Vastnordiska
studier II (Skrifter utg. af Kgl. Humanistiska Yetenskaps Samfundet i Uppsala
XV,2, Uppsala 1913), S. 55.
6 vgl. fslOrSm S. 2 ff.
6 vgl. IslGr § 108 ff.