Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Qupperneq 220
198
Im folgenden werden alle mehrmals belegten Worter aufgefiihrt
(ohne Vollstandigkeit der Belege):
algiørfuileiksins Col 3,14: (DatSg) algiørfigleik Ebr 10,22; —Allur
Beiskleike Ephes 4,31, vt i beiskleika sinnar Smlu Job 21,25, (Akk
Sg) Beiskleika I Kg 15,32; — med biartleik form GT 6,10: (Nom)
Biartleikenn form GT 6,8, fyrer biartleika saker II Cor 3,7, j biart-
leika I Cor 15,41; — med Blindleik Spek 19,16: (Nom) Blindleiki
Es 29,9, med Blindleika V Mos 28,28; — vorum Breyskleik Rom
8,26: (gewohnl.) fyrer yduars holldz breyskleika saker Rom 6,19, j
breyskleika I Cor 15,43, Breyskleikanum Ebr 11,34; — i sijnum
einfalldleik Ordzk 19,1, med alian einfalldleik II Cor 9,11: (seltener)
pinn Einfalldleike Syr 13,10, (Akk) einfalldleika I Chr 30,17; —
(Nom) Feitleike I Kg 15,22, til Packaroffursinns Feitleika III Kg
8,64, minn Feitleika Dom 9,9; — med sijnum frijdleik Jud 16,8:
Frijdleike ... er eckert vert Ordzk 31,30; — hagleiks giørning II
Mos 35,33, hagleiks madur ibid. 38,23, efter sømum Hagleik ibid.
39,5, pann sama Hagleik ibid. 28,8: (selten) Hagleike (Nom) Pred
9,10; — Heilagleiks Es 64,24, Heilagleik II Chr 30,19: (Nom)
Heilagleikenn Psalt 93,5, j . . . okristeligum Heilagleika Spek form
2,21, Heilagleikan Spek 5,20; — Heimugleikur Ordzk 3,32, alian
Heimugleik Syr 43,6; — til ohreinleiks I Tess 2,3, efter hreinleik
minna Handa II Kg 22,21: Pinn ohreinleike Ez 24,13, vegna hans
ohreinleika III Mos 14,19, af pinum ohreinleika Ez 24,13, pann
Ohreinleika II Chr 29,16; — (Akk) Klokleik Syr 1,6: til klokleilca
IV Kg 10,19; — Krankleikur Syr 30,17, Krankleiks Anda Luc
13,11: ecki neirn Krankleike Syr 32,2, sinn Kuennligan Krankleika
III Mos 20,18; — okyrrleik I Kg 5,11: mijkell Okyrleike Matth
8,24, til alls pessa okyrrleika II Mach 13,4; — Kiærleikurenn Ordzk
10,12, kiærleiks Koss ibid. 24,26, med Kiærleik I Cor 4,21, hinn
fyrsta Kiærleik Opinb 2,4: (haufiger) Pinn Kiærleike II Kg 1,26,
yduars Kiærleika II Cor 8,24, j Kiærleikanum Spek 3,9, mikinn
Kiærleika III Kg 11,19; — (Akk) Liotleik III Mos 18,6: pinn Liot-
leike II Mos 20,26, (Akk) Liotleika III Mos 18,10; — (Dat) mikelleik
I Kg 1,16, (Akk) mykelleik Job 32,7: (seltener) sa mijkel leike Vats-
inns Job 38,34, efter mikilleika Myskunsemdar pinnar Bar 2,27; —
Sannleikur II Kg 7,28, pijns sannleiks Psalt 54,7, Sannleiksins
ibid. 31,6, i pijnum Sannleik ibid. 26,3, Sannleiknum ibid. 45,5,
allann Sannleik Dom 14,17, Sannleikenn Psalt 15,2: (seltener) fulian