Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Blaðsíða 232
210
pat Vijdlendit Jos 12,1 (nisl. in allen diesen Fallen -lendi, vgl. aber
noch unten);
-vedur: Storuedrenu Es 25,4: storuidre Job 21,18, Storuidrinu
Es 4,6 u. a. (nisl. storvedur und storvidri), dazu das aisl. nicht be-
legte Ofur Vedur Jon 1,4 (nisl. ofurvidri), vgl. dagegen: Hregguidre
Ez 38,22, Hretuidred Job 24,8, Sterkuidre ibid. 30,15, Stormuidre
ibid. 9,17.
Dazu noch aisl. nicht belegtes: . . . vørpudu peir hlutkaste Psalt
22,19 neben hlutkeste IV Mos 26,55, Matth 27,35 u. a., beide in
der Bedeutung »Los« (nisl. nur hlutlcesti).
Andere Stamme:
middagur: Middagur III Kg 18,27, allt til Middags I Kg 11,11,
epter Middag II Kg 11,2, vm Middaginn I Mos 43,25 u. a.: vm
Middeiged V Mos 28,29, Job 5,14, Jerem 20,16 u. a. (aisl. middegi,
nisl. middagur und middegi, im allgem. synonym);
einstigur oder -stigur (»enger Weg«): alla einstigu fiallanna
Jud 7,5: (AkkPl) einstijgen Fiallanna Jud 4,5 (aisl. nisl. nur ein-
stigi);
-madur: Vngmønnunum V Mos 32,25, Stormannanna Ordzk
25,6, sonst: eitt Vngmenne I Mos 4,23, Vngmennen Ordzk 1,4, øll
Stormenne Ez 31,6, Jllmenne Psalt 52,2, Lijtilmennis Syr 10,35,
Mijkelmennen Psalt 62,10 usw. (aisl. nisl. stets -menni);
midnott: vm midnæUar tijma II Mos 12,29: (gewohnl.) a Mid-
nættenu Job 34,20, Vm Midnætted Psalt 119,62, Midncettistijd Spek
18,14 usw. (aisl. nisl. midnætti);
fordyr (haufig): Fordyrnar Jerem 19,14; 26,2, Ez 9,7, einar
Fordyr ibid. 40,14 usw.: Fordyred Ez 42,7, fordyrenu ibid. 40,31,
ønnur sma fordyre ibid. 46,22, Fordyren (PI) ibid. 42,6 usw. (aisl.
nisl. for dy ri).
Auf der andern Seite weisen allerdings, teilweise in Uberein-
stimmung mit dem Nisl., einige Komposita ia-Formen auf, die
im Aisl. anscheinend nur als reine a-Stamme belegt sind, doch
stehen diese Falle zahlenmassig hinter denen, die die entgegen-
gesetzte Tendenz zeigen, zuriick; auch kann die ia-stammige Form
wenigstens zum Teil auch nur zufållig im Aisl. nicht belegt sein.
Ein Bedeutungsunterschied (kollektiv) gegenuber den a-stammigen
Formen låsst sich nicht feststellen.
-lendi: eitt Akurlende I Chr 12,13, eins Akurlendis Jos 15,18,