Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Qupperneq 233
211
a Akurlendenu Ez 16,7 usw.: Akurland III Mos 25,31, Akurlønden
Jerem 4,26, Akurløndum V Mos 14,22 usw., Dallendit Dom 1,34,
i Dallendinu Jos 15,33: i Dal Løndunum Dom 1,9 (nisl. in beiden
Fallen -land, -lendi ohne Bedeutungsuntersehied);
ungberni: vngberne petta Matth 18,4, ønnur vngberne I Cor 3,1:
vngbarn Marc 10,15, Vngbørn IV Kg 8,12 usw. (nisl. ungbarn)-,
fjorrædi: Fiørrcede Matth 10,21 (nisl. fjorråd und fjorrædi).
Anm.\ In einigen Fallen kommen ia-Formen nur im GenSg
in 1. Kompositionsgliedern vor1: håtidis- neben hdtidar(-):
Hatijdisdøgunum Ez 45,23 u. a.: Hætijdar Dag Harm 2,22, Hin-
tijdardeigenum Matth 26,5 usw. (aisl. nisl. ebenfalls beide Formen);
— drtidis- neben artidar(-): a . . . Artijdisdøgum Bar 1,14: at eartijd-
ardeigi Herodis Matth 14,6 (aisl. nisl. årtidardagur)-, — augsynis-
in: augsynis heilagleik II Cor form 14 (fehit aisl. und nisl.).
7) Maskuline wa-Ståmme.
§ 137. Die Formen der mask. wa-Stamme sind in der GB:
SgN songur (hor, § 62) sjdr, sjdr
G songs sjé(f)ar, sjdjar, sjds
D song sjå, sjd
A song sjd, sjd
PIN songvar
G songva
D song(v)um
A songva
1. Die Worter mit konsonantisch endender Wurzel (song-
ur) zeigen, soweit sie belegt sind, folgende Verhaltnisse:
Der DatSg ist durchwegs endungslos: med Saung Gymbalis /
Psallterio og Hørpum Neh 12,27, med Søng og Hørpuslætte Syr 40,5,
i pessum Lofsøng V Mos 32,44, Søngnum I Chr 26,7, Lofsøngnum
Matth 26,30 usw., med peim Mør III Mos 3,10, med Nyrnamørnum
II Mos 29,22, III Mos 3,4. Endungsloser Dat ist schon im Aisl.
haufig und tritt sehr fruh auf2, doch kommen Formen auf -vi
teilweise noch im heutigen Isl. vor3.
1 vgl. NorAschwed § 399, Anm. 4.
2 vgl. NorAisl § 365, Anm. 2, Skjaldespr S. 27 ff., Ordf, IslOrøm S. 11.
3 vgl. IslGr § 112,A,d, StEin S. 33 f.