Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Síða 316
294
kommen isl. (Sg -iti, PI -itar), dt.-dån. (meist unflekt. -iter, GenSgteilw.
-iters), speziell dan. (GenPl -iters, Pi-Formen mit dån. suffigiertem Ar-
tikel, vgl. § 238, Anm. 21) sowie verschiedenelat., zumTeilgriech.-lat.
(Sg -ites, -ita, -iteus, PI -itae, -iti, -itei, -iles, -itis, letztere zwei haufig
auch im GenPl) vor. Ausserdem finden sich oft lat. (ganz verein-
zelt isl.) Nebenformen auf -eus, PI -ei (bzw. isl. *-ear), wie Ileteus,
Hetei »Hetiter« u. dgl., selten auch solche auf -eni (PI Hagareni).
Haufig vorkommende Namen weisen deshalb in der Regel mannig-
fach wechselnde Formen auf, z. B. Edomiter: NomSg Edomiter,
E domi ta, NomPl Edomiiar, Edomiter, Edomite, Jdumei, GenPl Edom-
ita, Edomiter, Edomiters, Edomitarum, Edomitis, DatPl Edomit-
um, Edomiter, Edomitis, AkkPl Edomita, Edomiter, Edomitas.
Isl. Formen: NomSg lmor Jsraelite III Mos 22,18, Jether sa
Jsmaelite I Chr 2,17, huer Moabite Es 16,16; — GenSg pess Jsrael-
ita Dom 7,14, eins Amalechita II Kg 1,13; — AkkSg Eirn sannan
Jsraelita Joh 1,47; — NomPl Amalechitar Dom 10,12, Amonitar
og Moabitar Jud 7,8, Amoritar Dom 1,34, Edomitar I Mos 36,9,
Edomitarner IV Mos 20,20, Peir . . . Hagaritar Psalt 83,7, peir Ma-
dianitar I Mos 37,36, Amramitar / Jezeharitar / Hebronitar / og
Vsielitar IV Mos 3,27 usw.; — GenPl A medal Aaronita I Chr
28,17, til peirra Amoritha / Hethita / Pheresita og Jebusita ... og
til Heuitanna Jos 11,3, Chananita ætter I Mos 10,18, peirra Edomita
Psalt 83,7, peirra . . . Jsmaelita ibid., til allra Jsraelita IV Kg 10,21,
Moabitanna IV Mos 21,13 usw.; -— DatPl i mot Edomitum I Kg
14,47, med peim Cananitum Dom 1,32 u. a.; — AkkPl Amorita I
Mos 15,21, Cananitana IV Mos 21,3, Chenita I Mos 15,19, Edomit-
ana V Mos 23,7, Jsraelita Dom 7,8, pa Moabita II Kg 8,2 usw. —
Nebenform auf *-ear: DatPl vid Cananeum Dom 1,3.
Dt.-dån. Formen: Sg Husai pann Arachither II Kg 17,5, eirn
Edomiter I Kg 21,7, af Ephron Hetiter I Mos 49,30, Obil Jsmaeliter
I Chr 28,30, Jethma Moabiter ibid. 12,46 usw., im GenSg teilweise
mit -s: Samma son Age Harariters II Kg 23,11, vnder Jehiel Gerso-
niters Hønd I Chr 30,8, Ephrons Zoar Hetiters sonar I Mos 25,9,
Hustru Heber pess Keniters Dom 4,17 usw.: eins Amalechiter I Kg
30,13, pess Cheniter Dom 5,23 usw.; — NomPl peir Beniamiter
Dom 20,36, A hans Døgum fiellu Edomiter fra Juda II Chr 21,8,
peir Gibeoniter II Kg 21,2, peir Jsmaeliter Dom 8,24, aller Moabiter
1 vgl. WN S. LXIX Fussn.